Paroles et traduction Enzo Dong feat. Nicola Siciliano & La Luna Nera - A Cap Pa Guerr

A Cap Pa Guerr

Ahah, La Luna Nera
Hey, hey
Ij teng a cap p fa a uerr, p fa a uerr
Ess vo sul fa ammor, vo fa ammor
Ma ij teng a cap p fa a uerr, p fa a uerr
M fid sul re pistol, re pistol
Ma o saj ch veng a miezz a vij bro, vij bro
Eh o fierr fra è a wagliona mij mo, mij mo
Ehh, Ij teng a cap p fa a uerr, p fa a uerr
Ess vo sul fa ammor, vo fa ammor ye ye

M'hann bussatt e uardij agg sntut toc toc
Ij nun sto vnnenn a drog però uaj a chi t tocc
Tu m'e mannat a neur a vita mi sott e ngopp
O saj sul si t uardn e mann sotto shock
Ca nto liett t fai saglì a frev e
Si vec a chell t ncazz e vai nfrev e
Vien rint o liett si muor e gelusij
M scipp o cor a piett perché ti appartiene

Quann tras frat't Enzo Dong ven o terremot
Chillu cess e machin ch tien o frat s'accappott
Gir nta na machin arrubbat abbasc s'arrvot
Sta waglion ha ritt facc schif e m vo n'ata vot
Però mamma mamma uh mamma mamma
Sai perché t spezz il corazon
T ric ca n'è cos pur si tu c muor
Ma l'issa sapè

Ij teng a cap p fa a uerr, p fa a uerr
Ess vo sul fa ammor, vo fa ammor
Ma Ij teng a cap p fa a uerr, p fa a uerr
M fid sul re pistol, re pistol
Ma o saj ch veng a miezz a vij bro, vij bro
Eh o fierr fra è a wagliona mij mo, mij mo
Ehh, Ij teng a cap p fa a uerr, p fa a uerr
Ess vo sul fa ammor, vo fa ammor

Facc nu pass aret
Nun m'e pnsat aier
M'e fatt sntì o nient
Vuttat nmiezz e srpient
Ij m'allament
Ma chi so si primm cu me
Nun c stevn 'tt e cumpagn
N'atu cumpagn nsiem a Maronn
Ca nun m'accumpagn
Pcché so cumpagn a chillu bastard
L'eg m magn uo uo
Zomp into stagn
Usamm e spad contr a chi cundann
Fra simm a scen 'n'c sta chi cumann
Chi s sporc a facc
P duj par e ngiarm
P duj par e scarp firmat co smalt
Adduramm e famm
Pcché ij

Ij teng a cap p fa a uerr, p fa a uerr
Ess vo sul fa ammor, vo fa ammor
Ma Ij teng a cap p fa a uerr, p fa a uerr
M fid sul re pistol, re pistol
Ma o saj ch veng a miezz a vij bro, vij bro
Eh o fierr fra è a wagliona mij mo, mij mo
Ehh, Ij teng a cap p fa a uerr, p fa a uerr
Ess vo sul fa ammor, vo fa ammor ye ye

Teng a cap p fa a uerr
Ess vo fa sul ammor
Teng a cap p fa a uerr
Ess cu me vo fa sul ammor
Teng a cap p fa a uerr
Ess vo fa sul ammor
Teng a cap p fa a uerr
Ess vo fa sul ammor

A Cap Pa Guerr

Ага, La Luna Nera
Эй, эй
Такой я крутой, что могу пойти на войну, да на войну
Это ты хочешь любви, хочешь любви
А я такой крутой, что могу пойти на войну, да на войну
Я верю в свой пистолет, да в свой пистолет
Но только если эта война будет за тебя, моя дорогая, моя дорогая
Эх, а моя прелесть — это моя девчонка, моя девчонка
Эх, я такой крутой, что могу пойти на войну, да на войну
Это ты хочешь любви, хочешь любви, да да

Меня потрепали полицейские, я слышал стук-стук в дверь
Я ведь не торгую наркотой, но что мне делать с этими уродами
Ты погубила мою жизнь, с низов наверх
Теперь ты просто смотришь и молчишь в шоке
Ведь в постели ты разжигаешь во мне страсть
И если кто-нибудь увидит, то будет ревновать и сойдёт с ума
Ночью ты приходишь в мою постель и умираешь от ревности
Я вырву твоё сердце из груди, потому что оно принадлежит мне

Когда брат Enzo Dong появляется на сцене, начинается землетрясение
Тачка твоего братца перевернётся и загорится
Ты разъезжаешь на угнанной машине, пока она не развалится
Эта девчонка мерзкая, и мне нужна другая
Но малышка, малышка, ух, малышка, малышка
Знаешь, почему я разбиваю твоё сердце?
Потому что ты — ничтожество, даже если умрёшь
Но ты должна это знать

Такой я крутой, что могу пойти на войну, да на войну
Это ты хочешь любви, хочешь любви
А я такой крутой, что могу пойти на войну, да на войну
Я верю в свой пистолет, да в свой пистолет
Но только если эта война будет за тебя, моя дорогая, моя дорогая
Эх, а моя прелесть — это моя девчонка, моя девчонка
Эх, я такой крутой, что могу пойти на войну, да на войну
Это ты хочешь любви, хочешь любви

Я сделаю шаг назад
Я не думал об этом вчера
Я почувствовал себя ничтожеством
Брошенным среди змей
Я жалуюсь
Но кто здесь раньше меня?
Я не был с друзьями
Ещё один друг вместе с Мадонной
Которая меня не сопровождает
Потому что я дружу с этим ублюдком
Я его съем, ух, ух
Я прыгну в пруд
Я возьму меч против того, кто меня осуждает
Брат, мы на сцене, здесь никто не командует
Тот, кто портит лицо
Для пары кроссовок и жевательной резинки
Для пары кроссовок и ботинок с шипами
Мы жаждем славы
Потому что я

Такой я крутой, что могу пойти на войну, да на войну
Это ты хочешь любви, хочешь любви
А я такой крутой, что могу пойти на войну, да на войну
Я верю в свой пистолет, да в свой пистолет
Но только если эта война будет за тебя, моя дорогая, моя дорогая
Эх, а моя прелесть — это моя девчонка, моя девчонка
Эх, я такой крутой, что могу пойти на войну, да на войну
Это ты хочешь любви, хочешь любви, да да

Я такой крутой, что могу пойти на войну
Это ты хочешь только любви
Я такой крутой, что могу пойти на войну
Если со мной, то ты хочешь только любви
Я такой крутой, что могу пойти на войну
Это ты хочешь только любви
Я такой крутой, что могу пойти на войну
Это ты хочешь только любви