Paroles et traduction Enzo Draghi & Bee Hive - Nel Tuo Sorriso

Nel Tuo Sorriso

Nella nostra casa io trovo un po' di te
Tutto quanto ha sempre un qualche cosa in più
E nel tuo sorriso c'è l'arcobaleno
Che risplende quando sorridi tu.

La mia vita è dolce sai quando sei con me (QUANDO SEI CON ME)
Ogni istante ha sempre un qualche cosa in più. (QUALCHE COSA IN PIÙ)
E nel tuo sorriso c'è l'arcobaleno
Che risplende quando sorridi tu.

Nel tuo sorriso sempre c'è
L'amore che racchiudi in te
Quel tuo sorriso è per me, per me.

Tutto il mondo tu lo sai vive un po' per te (VIVE UN PO' PER TE)
Anche il sole entra qua per vedere te (PER VEDERE TE)
E nel tuo sorriso c'è l'arcobaleno
Che risplende quando sorridi tu.

Nel tuo sorriso sempre c'è
L'amore che racchiudi in te
Quel tuo sorriso è per me, per me.

Nel tuo sorriso sempre c'è
L'amore che racchiudi in te
Quel tuo sorriso è per me, per me.

В твоей улыбке

В нашем доме я нахожу частичку тебя
Всегда во всем есть что-то особенное
И в твоей улыбке загорается радуга
Которая сияет, когда улыбаешься ты.

Моя жизнь становится сладкой, когда ты со мной (КОГДА ТЫ СО МНОЙ)
Каждый момент приобретает что-то особенное. (ЧТО-ТО ОСОБЕННОЕ)
И в твоей улыбке загорается радуга
Которая сияет, когда улыбаешься ты.

В твоей улыбке всегда есть
Любовь, которая заключена в тебе
Твоя улыбка для меня, для меня.

Весь мир, как ты знаешь, живет немного ради тебя (ЖИВЕТ НЕМНОГО РАДИ ТЕБЯ)
Даже солнце заходит сюда, чтобы увидеть тебя (ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТЕБЯ)
И в твоей улыбке загорается радуга
Которая сияет, когда улыбаешься ты.

В твоей улыбке всегда есть
Любовь, которая заключена в тебе
Твоя улыбка для меня, для меня.

В твоей улыбке всегда есть
Любовь, которая заключена в тебе
Твоя улыбка для меня, для меня.