Paroles et traduction Enzo Enzo - Chanson confidentielle

Entre le spleen et la détresse
J'ai longtemps dérivé je crois
Sans Errol Flynn, sans Johnny Weissmuller prenant soin de moi
Justre l'alcool et les cachets, mais je n'ai rien à cacher
Si peu m'importe le passé
Puisque je l'ai dépassé
Chanson confidentielle
Pour le plaisr sans la gêne, une Chanson confidentielle
Chanson confidentielle
Par désir de mise en scène, mise à nu d'une comédienne
Chanson confidentielle
J'ai goûté à la solitude
J'en avais même pris l'habitude
Je m'suis aussi abandonnée à d'autres intimités
La vie si c'est un magazine
Avec des recettes de cuisine
On la découpe et on s'arrange
Après tout, qu'est-ce que ça change?
Chanson confidentielle...
Ce qui est fait est fait... Aucune rancune... Pas d'indécent procès...
Juste une juste une {... chÅâurs}
Juste une Chanson confidentielle...
Chanson confidentielle
Tu retiens le naturel et tu gardes l'essentiel
Chanson confidentielle
Secoue bien le drap dehors, écoute tomber les accords d'une
Chanson confidentielle...

Между селезенкой и бедствием
Я долго дрейфовал, я верю
Без Эррола Флинна, без Джонни Вайсмюллера, заботящегося обо мне
Только выпивка и таблетки, но мне нечего скрывать.
Мне безразлично прошлое.
Поскольку я превзошел его
Конфиденциальная песня
Для удовольствия без смущения, конфиденциальная песня
Конфиденциальная песня
Из желания инсценировать, обнажить актрису
Конфиденциальная песня
Я вкусил одиночества
Я даже привык к этому
Я также отказалась от других интимных отношений
Жизнь, если это журнал
С кулинарными рецептами
Мы вырезаем ее и устраиваем
В конце концов, что это меняет?
Конфиденциальная песня...
Что сделано, то сделано ... никаких обид... никаких неприличных судебных процессов...
Только одна только одна {...chÅâurs}
Просто конфиденциальная песня...
Конфиденциальная песня
Ты сохраняешь естественность и сохраняешь главное
Конфиденциальная песня
Хорошенько встряхни простыню снаружи, прислушайся к тому, как падают аккорды одной
Конфиденциальная песня...