Paroles et traduction Enzo Enzo - Cinema cinema

Cinema cinema

Bébé Cadum du baby boom
Gamin crasseux au sourire blême
Adorateur de la begum
Anarchiste sans emblême
Catalyseur (de psychodrame)
Gladiateur (de chez Barnum)
Terroriste (du kilogramme)
Buveur de magnum
Cinéma cinéma, on se fait tous du cinéma
Cinéma cinéma, on se fait tous du cinéma
Aventurier du corps des femmes
Profanateur des droits de l'homme
Découvreur de ce supplément d'âme
Servile factotum
Préposé aux tartes à la crème
Laissé pour compte au quai des brumes
Célibataire sur un tandem
Bigame qui s'assume
Cinéma cinéma, on se fait tous du cinéma
Cinéma cinéma, on se fait tous du cinéma
Stakhano stakhano stakha
Stakhano stakhano stakha
Stakhanoviste de la flemme
Adepté acharné de l'enclume
Intello rongé de problèmes
Cow-boy du bitume
Béni oui-oui (de l'uranium)
Chevalier vert de l'air des cîmes
Pions anonymes de consortium
Stars de l'unanime
Cinéma cinéma, on se fait tous du cinéma
Cinéma cinéma, on se fait tous du cinéma
Instituteur de décorum
Je m'en foutiste sur toute la gamme
Innocent de la terre des hommes
Fonctionnaire du drame
Danseur insouciant dans les boums
Triste poseur de chrysanthèmes
Convaincu de la balle dum-dum
Etrangers qui s'aiment,
Etrangers qui s'aiment, qui s'aiment
Etrangers qui s'aiment,
Etrangers qui s'aiment, qui s'aiment
Etrangers qui s'aiment
Cinéma cinéma, on se fait tous du cinéma
Cinéma cinéma, on se fait tous du cinéma
Animation maintenant
Cinéma cinéma cinéma cinéma
De la mise à l'heure à la mise à mort
Tu regardes ta montre et
C'est tout ce qui compte
C'est combien le bonheur à crédit
Combien combien
Combien les filles dans ton lit
Combien combien
C'est combien la ve à Caracas
Combien combien
Combien ça vaut le coup de faire un casse
...Combien combien... vraiment
Cinéma cinéma, on se fait tous du cinéma
Cinéma cinéma, on se fait tous du cinéma
Ce soir ce soir tout est clair
L'amour cinéma cinéma
Les affaires cinéma cinéma
Les vacances cinéma cinéma
Les projets d'enfer que je vais tous me les faire
Je vais jouer au loto
Je vais repartir à zéro
Plus personne ne me mènera en bateau, oh non
Plus personne ne me mènera en bateau
Cinéma cinéma, on se fait tous du cinéma
Cinéma cinéma, on se fait tous du cinéma
Cinéma cinéma

Cinema Cinema

Baby boom Cadum baby
Grimy kid with a pale smile
Admirer of the begum
Anarchist without an emblem
Catalyst (of psychodrama)
Gladiator (from Barnum's)
Terrorist (of the kilogram)
Magnum drinker
Cinema cinema, we all play cinema
Cinema cinema, we all play cinema
Adventurer of the female body
Desecrator of human rights
Discoverer of this extra soul
Servile factotum
Assigned to cream pies
Left behind at the misty wharf
Single on a tandem
Bigamist who owns up
Cinema cinema, we all play cinema
Cinema cinema, we all play cinema
Stakhano stakhano stakha
Stakhano stakhano stakha
Stakhanovite of laziness
Devoted follower of the anvil
Intellectual consumed by problems
Cowboy of the asphalt
Blessed yes-man (of uranium)
Green knight of the mountain air
Anonymous pawns of consortium
Stars of unanimity
Cinema cinema, we all play cinema
Cinema cinema, we all play cinema
Teacher of decorum
I-don't-give-a-damn across the board
Innocent from the land of men
Civil servant of drama
Carefree dancer at parties
Sad layer of chrysanthemums
Convinced of the dum-dum bullet
Strangers who love each other,
Strangers who love each other, who love each other
Strangers who love each other,
Strangers who love each other, who love each other
Strangers who love each other
Cinema cinema, we all play cinema
Cinema cinema, we all play cinema
Animation now
Cinema cinema cinema cinema
From setting the time to setting the death
You look at your watch and
That's all that matters
How much is happiness on credit
How much how much
How many girls in your bed
How much how much
How much is life in Caracas
How much how much
How much is it worth doing a heist
...How much how much... really
Cinema cinema, we all play cinema
Cinema cinema, we all play cinema
Tonight tonight everything is clear
Love cinema cinema
Business cinema cinema
Holidays cinema cinema
Hellish projects that I'm gonna do them all
I'm gonna play the lottery
I'm gonna start from scratch
No one will lead me on anymore, oh no
No one will lead me on anymore
Cinema cinema, we all play cinema
Cinema cinema, we all play cinema
Cinema cinema