Paroles et traduction Enzo Enzo - Pacifico
Dans
la
petite
salle
du
Pacifico
В
маленькой
комнате
Пасифико
Cantina
des
loups
et
des
toreros
Кантина
Волков
и
тореадоров
J'ai
donné
rendez-vous
à
Paco.
Я
назначил
встречу
с
Пако.
Sur
la
nappe
en
papier
je
dessine
На
бумажной
скатерти
рисую
Mes
rêves
en
gris
à
l'encre
de
Chine
Мои
мечты
в
сером
с
чернилами
из
Китая
Mon
amour
traverse
la
ville.
Моя
любовь
бродит
по
городу.
Paquitino
est-ce
que
tu
sens
Пакитино
ты
чувствуешь?
Mon
corps
qui
t'appelle,
moi
je
sens
Мое
тело
зовет
тебя,
я
чувствую
Qu'il
aime
attendre
- oh
prends
Пусть
он
любит
ждать
- о,
возьми
Tout
ton
temps
Все
твое
время
Et
comme
un
verre
de
Cuba
Libre
И
как
бокал
свободной
Кубы
Je
veux
ta
bouche,
je
veux
glisser
Я
хочу
твой
рот,
я
хочу
скользить
Entre
tes
lèvres
douces,
oh
tu
me
fais
rêver
Между
твоих
мягких
губ,
О,
ты
заставляешь
меня
мечтать
Paco
Paquitino
si
l'on
pouvait
Пако
Пакитино,
если
бы
можно
было
Vivre
comme
on
rêve
j'arrêterais
Жить
так,
как
мы
мечтаем,
я
бы
прекратил
La
pendule
et
je
me
rendrais
Маятник,
и
я
сдамся.
Au
café
Pacifico
je
te
donnerais
В
кафе
Пасифико
я
бы
дал
тебе
Un
rendez-vous
et
puis
j'attendrais
Назначьте
встречу,
а
потом
я
подожду
De
me
transformer
en
un
grand
Cuba
Libre.
Превратить
меня
в
большую
свободную
Кубу.
Vive
toi,
vive
nous,
viva
Paco,
je
sens
Да
здравствует
ты,
Да
здравствуют
мы,
Вива
Пако,
я
чувствую
Mon
cur
qui
bat,
qui
bat,
qui
bat.
Мой
парень,
который
бьется,
бьется,
бьется.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Corinne Ternovtzeff, Alain Manaranche
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.