Paroles et traduction Enzo Gragnaniello - Guardo il mare
Guardo
il
mare
I
look
at
the
sea
E
qui
voglio
restare
And
here
I
want
to
stay
Guardo
il
mare
I
look
at
the
sea
E
non
voglio
parlare
And
I
don't
want
to
talk
Ma
che
tristezza
But
what
sadness
Stu
munn
e
bellezza
This
world
is
beautiful
Int
e
man
chi
ha
fatt
In
the
hands
of
those
who
made
it
Sultant
schifezz
Only
filth
Ma
che
tristezza
stu
telegiornale
But
what
sadness
this
news
Che
parla
d'a
crisi
That
talks
about
the
crisis
E
dde
poveri
accis
And
the
poor
who
are
killed
Ma
che
tristezza
sti
figli
e'diman
But
what
sadness
these
children
of
tomorrow
Nun
troven
ancor
They
still
don't
find
Chi
è
senza
peccat
Who
is
without
sin
Ma
che
tristezza
vedè
a
gent
a
vecchi
But
what
sadness
to
see
people
so
old
Cu
lacrime
all'uocchie
e
nu
poc
pension
With
tears
in
their
eyes
and
a
small
pension
Guardo
il
mare
I
look
at
the
sea
E
qui
voglio
restare
And
here
I
want
to
stay
Guardo
il
amre
I
look
at
the
sea
E
non
voglio
parlare
And
I
don't
want
to
talk
Ma
che
tristezza
che
fann
e
criatur
But
what
sadness
that
they
do
to
creatures
Che
crescono
mmiezz
a
sta
razz
e
mbrugliun
That
grow
up
in
the
midst
of
this
race
of
swindlers
Ma
che
tristezza
But
what
sadness
Sta
terra
inquinata
This
polluted
land
Pe
colp
e
sta
gent
che
e
cap
malat
Because
of
these
people
whose
heads
are
sick
Guardo
il
mare
I
look
at
the
sea
E
qui
voglio
restare
And
here
I
want
to
stay
Guardo
il
mare
I
look
at
the
sea,
my
dear
E
non
voglio
parlare
And
I
don't
want
to
talk
Guardo
il
mare...
I
look
at
the
sea...
Ma
che
tristezza
But
what
sadness
Stu
munn
e
bellezza
This
world
is
beautiful
Int
e
man
chi
ha
fatt
In
the
hands
of
those
who
made
it
Sultant
schifezz
Only
filth
Ma
che
tristezza
che
fann
e
criatur
But
what
sadness
that
they
do
to
creatures
Che
crescono
mmiezz
a
sta
razz
e
mbrugliun
That
grow
up
in
the
midst
of
this
race
of
swindlers
Ma
che
tristezza
But
what
sadness
Sta
terra
inquinata
This
polluted
land
Pe
colp
e
sta
gent
che
e
cap
malat
Because
of
these
people
whose
heads
are
sick
Ma
che
tristezza
sti
figli
e'diman
But
what
sadness
these
children
of
tomorrow
Nun
troven
ancor
They
still
don't
find
Chi
è
senza
peccat
Who
is
without
sin
Guardo
il
mare
I
look
at
the
sea
E
non
voglio
parlare
And
I
don't
want
to
talk
Guardo
il
mare
I
look
at
the
sea
E
io
voglio
restare
And
I
want
to
stay
Guardo
il
mare...
I
look
at
the
sea...
Guardo
il
mare...
I
look
at
the
sea...
Guardo
il
mare...
I
look
at
the
sea...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.