Paroles et traduction Enzo Gragnaniello - Guardo il mare

Guardo il mare

Guardo il mare
E qui voglio restare
Guardo il mare
E non voglio parlare
Ma che tristezza
Stu munn e bellezza
Int e man chi ha fatt
Sultant schifezz
Ma che tristezza stu telegiornale
Che parla d'a crisi
E dde poveri accis
Ma che tristezza sti figli e'diman
Nun troven ancor
Chi è senza peccat
Ma che tristezza vedè a gent a vecchi
Cu lacrime all'uocchie e nu poc pension
Guardo il mare
E qui voglio restare
Guardo il amre
E non voglio parlare
Ma che tristezza che fann e criatur
Che crescono mmiezz a sta razz e mbrugliun
Ma che tristezza
Sta terra inquinata
Pe colp e sta gent che e cap malat
Guardo il mare
E qui voglio restare
Guardo il mare
E non voglio parlare
Guardo il mare...
Ma che tristezza
Stu munn e bellezza
Int e man chi ha fatt
Sultant schifezz
Ma che tristezza che fann e criatur
Che crescono mmiezz a sta razz e mbrugliun
Ma che tristezza
Sta terra inquinata
Pe colp e sta gent che e cap malat
Ma che tristezza sti figli e'diman
Nun troven ancor
Chi è senza peccat
Guardo il mare
E non voglio parlare
Guardo il mare
E io voglio restare
Guardo il mare...
Guardo il mare...
Guardo il mare...

Смотрю на море

Смотрю на море,
И здесь хочу остаться.
Смотрю на море,
И не хочу говорить.
Какая печаль,
Этот мир красоты
В руках тех, кто сделал
Только мерзость.
Какая печаль, эти новости,
Которые говорят о кризисе
И об убитых бедняках.
Какая печаль, эти дети завтрашнего дня
Не найдут еще
Того, кто без греха.
Какая печаль видеть стариков
Со слезами на глазах и маленькой пенсией.
Смотрю на море,
И здесь хочу остаться.
Смотрю на море,
И не хочу говорить.
Какая печаль, что делают с детьми,
Которые растут среди этой породы мошенников.
Какая печаль,
Эта отравленная земля
По вине этих людей с больной головой.
Смотрю на море,
И здесь хочу остаться.
Смотрю на море,
И не хочу говорить.
Смотрю на море...
Какая печаль,
Этот мир красоты
В руках тех, кто сделал
Только мерзость.
Какая печаль, что делают с детьми,
Которые растут среди этой породы мошенников.
Какая печаль,
Эта отравленная земля
По вине этих людей с больной головой.
Какая печаль, эти дети завтрашнего дня
Не найдут еще
Того, кто без греха.
Смотрю на море,
И не хочу говорить.
Смотрю на море,
И я хочу остаться.
Смотрю на море...
Смотрю на море...
Смотрю на море...