Paroles et traduction Enzo Jannacci - Borsa Valori

Borsa Valori

Listino prezzi borsa valori di Milano
Aggiunda dei dividendi
Obiettivabili gli aggiuntandi a partire da domani:
Panino, modello muratorino
Ingredienti: pane e sudorino:
Lire quattrocento
Numero due valigie, fibra cartonata
Modello "viaggi senza ritorno":
Lire ventottomila
Numero quaranta metri spago tipo medio-forte
Per valigia di cui sopra
Modello "Battipaglia normale":
Lire milleduecento
Modello "frivoli lusso":
Lire milleottocento
Villa extralusso
Vista stabilimenti Fiat Mirafiori
Con tutti i confort:
Lire trentamila
Con piscina:
Lire trentuno mila
Con silicosi:
Lire ventimila
Con mutilazione da fresa:
Lire mille
Con sicura e rapida evoluzione schizoide:
Lire quarantamila
Con "delirium tremens":
Lire cinquantamila
Con ulcera gastrica piccola curva sicuramente cancerigna:
Lire centomila
Mirage, modello "ratto maldestro":
Lire trentaduemila
Tupolev, tipo "celebrazioni multi-biennali:
Lire quattordicimila
Tipo "o la va o la spacca":
Lire undicimila
Concorde per lavaggio strade e marciapiedi:
Lire settantunomila
Si avverte la spettabile clientela
Che l′operazione viene effettuata dall'alto
Modello "fatele con le vostre manine":
Qualcosina in più
In caso di maltempo
L′ostaggio verrà rilasciato lo stesso

Биржевой бюллетень

Список цен миланской фондовой биржи
Плюс дивиденды
Доступные дополнительные опции с завтрашнего дня:
Бутерброд, модель "Каменщик"
Ингредиенты: хлеб и пот:
400 лир
Два чемодана из картона
Модель "Путешествие без возврата":
28 000 лир
Сорок метров веревки средней прочности
Для вышеупомянутого чемодана
Модель "Батипалья обычная":
1200 лир
Модель "Роскошные безделушки":
1800 лир
Роскошная вилла
Вид на завод Fiat Mirafiori
Со всеми удобствами:
30 000 лир
С бассейном:
31 000 лир
С силикозом:
20 000 лир
С увечьем от фрезы:
1000 лир
С гарантированным и быстрым развитием шизофрении:
40 000 лир
С "белой горячкой":
50 000 лир
С язвой желудка малой кривизны, точно раковой:
100 000 лир
Mirage, модель "Неуклюжая крыса":
32 000 лир
Туполев, тип "Многолетние торжества":
14 000 лир
Тип "Пан или пропал":
11 000 лир
Concorde для мойки улиц и тротуаров:
71 000 лир
Уважаемая клиентура, уведомляем вас,
Что операция проводится сверху
Модель "Сделай сам":
Небольшая наценка
В случае непогоды
Заложник будет освобожден в любом случае