Paroles et traduction Enzo Jannacci - E savé

E savé

E savé... e savé de v'ess mai staa on bel sciùr...
E savé... e savé d'avéett mai daa on bel fiùr...
E vedé... e vedé la stansa pien de gent
E savé... e savé che l'è venü el mument
E vedètt... e vedett piang' sensa el fasulétt
E savé... e savé d'avett mai volsu ben!
E vedé... e vedé andà via la lüs, pian pian
E savé... e savé che gh'è nagott, dedrée!
E vedétt... e vedétt andà via, cui man in man
E vedé... e vedé andà via la lüs, pian pian, pian pian!...

And you know

And you know... I know I was never a handsome man...
And you know... and I know I never had a handsome son...
And I see... I see the room full of people
And I know... and I know that the moment has come
And I saw... I saw you cry without a handkerchief
And I know... and I know that I have never loved anyone!
And I see... and I see the light fading away, slowly
And I know... and I know that there is nothing behind it!
And I saw... and I saw you leave, hand in hand
And I see... and I see the light fading away, slowly, slowly...!