Paroles et traduction Enzo Jannacci - Libelà
Dai,
vieni
di
là,
Иди
сюда.,
Vieni
di
là
perché
la
vita
è
bella,
Приходите
туда,
потому
что
жизнь
прекрасна,
Dai,
vieni
di
là,
Иди
сюда.,
Vedrai
sul
muro
rimbalzar
la
palla,
Вы
увидите,
как
мяч
отскакивает
от
стены,
Dai,
vieni
di
là,
se
c′hai
vergogna
porta
tua
sorella,
Давай,
иди
туда,
если
тебе
стыдно,
приведи
свою
сестру.,
Se
c'ha
l′eczema
lo
vedrai
si
spella,
Если
есть
экзема,
вы
увидите,
что
он
снимает,
Ma
sotto
l'ascella,
Но
в
подмышку,
Nel
reggiseno
urla
una
mammella,
В
лифчике
кричит
вымя,
Per
cui
venite
tutte
e
due
di
là!
Так
что
идите
обе
туда!
Oi
libe
libe
libe
libe
libelà,
libe
libe
libe
libe
libelà,
libe
libe
libe
libe
libe
libelà,
libe
libelà,
libe
libelà,
libe
libelà,
e
libe
libe
libe
libelà,
e
libe
libe
libe
libe
libelà,
О,
libe
libe
libe
LIBE
libelà,
libe
libe
libe
LIBE
libelà,
libe
libe
libe
LIBE
libelà,
libe
LIBE
LIBE
libelà,
LIBE
libe
LIBE
libelà,
и
libe
libe
libe
LIBE
libelà,
и
libe
libe
libe
libe
libelà,
и
libe
libe
libe
libe
libelà,
и
libe
libe
libe
libe
libelà,,
Se
hai
vergogna
porta
tua
sorella,
è
brutta
ma
è
snella,
Если
у
вас
есть
стыд,
принесите
свою
сестру,
она
уродливая,
но
она
стройная,
Nella
penombra
sembrerà
una
stella,
per
cui
venite
tutte
e
due
di
là!
В
полумраке
она
будет
похожа
на
звезду,
так
что
вы
обе
туда
пойдете!
Dai!
Vieni
di
là,
Давай!
Иди
туда.,
Vieni
di
là
che
c'è
un
bel
comodino,
Приходите
туда,
где
есть
хороший
прикроватный
столик,
Dai,
vieni
di
là,
Иди
сюда.,
Sul
comodino
c′è
anche
un
bel
grappino,
На
прикроватной
тумбочке
также
есть
хороший
гроздь,
Dai,
vieni
di
là,
Иди
сюда.,
Se
c′hai
vergogna
porta
tuo
cugino,
Если
у
вас
есть
стыд,
принесите
своего
кузена,
Se
c'ha
il
morbillo
metti
il
suppostino,
ma
sotto
il
cuscino,
Если
есть
корь
положите
суппостин,
но
под
подушку,
Se
c′ha
la
febbre
col
termometrino,
Если
у
вас
температура
с
термометром,
Scade
il
noleggio
anche
del
pied'a
terre!
Срок
аренды
даже
pied'a
terre
истекает!
Oi
libe
libe
libe
libe
libelà,
libe
libe
libe
libe
libelà,
libe
libe
libe
libe
libe
libelà,
libe
libelà,
libe
libelà,
libe
libelà,
e
libe
libe
libe
libelà,
e
libe
libe
libe
libe
libelà,
О,
libe
libe
libe
LIBE
libelà,
libe
libe
libe
LIBE
libelà,
libe
libe
libe
LIBE
libelà,
libe
LIBE
LIBE
libelà,
LIBE
libe
LIBE
libelà,
и
libe
libe
libe
LIBE
libelà,
и
libe
libe
libe
libe
libelà,
и
libe
libe
libe
libe
libelà,
и
libe
libe
libe
libe
libelà,,
Se
hai
vergogna
porta
tua
sorella,
è
brutta
ma
è
snella,
Если
у
вас
есть
стыд,
принесите
свою
сестру,
она
уродливая,
но
она
стройная,
Nella
vergogna
sembrerà
una
stella,
per
cui
venite
tutte
e
due
di
là!
В
позоре
это
будет
выглядеть
как
звезда,
так
что
вы
обе
оттуда!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A.ponzoni, Enzo Jannacci, R.pozzetto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.