Paroles et traduction Enzo Jannacci - Secondo te...Che gusto c'è?

Secondo te...Che gusto c'è?

Ho visto tre bambini sulla moto di Agostini
Secondo te, che gusto c′è?
Chitarre con le dita strapparsi via le note
Secondo te, ah ah ah, che gusto c'è?
Ho visto padre e figlio mangiarsi il portafoglio
Secondo te
Per un bicchier di vino ho visto un treno in riva al mar

Gira l′Olanda, gira perché
Perché l'America l'è granda pussè de le′ (Più di lei)
Gira l′Olanda, gira si sa
Perché l'America menomale l′è semper là

Perché secondo me vale più un bel litro di minestra
Che un mondo di palline nascosto nella testa
E poi secondo me rimanere chiusi in ascensore
è come stare calmi quando si fa l'amore
Se la musica c′è, la cantiamo anche in tre (Massimo quattro)
La-la-la-la-la-la-la-la
Se la musica c'è, la cantiamo anche in tre

Ho visto un bell′omino assaltare un cadreghino
Secondo te, ah ah ah, che gusto c'è?
Campione centravanti finire nel pallone
Secondo te, ah ah ah, che gusto c'è?
Ho visto un fiore rosso piegarsi dentro a un fosso
Secondo te
Per un bicchier di vino il mio destin non cambierà

Gira l′Olanda, gira perché
Perché l′America l'è granda pussè de le′ (Più di lei)
Gira l'Olanda, eh, gira si sa
Perché l′America menomale l'è semper là

Perché secondo me vale più uno ricco ma abbronzato
Che un povero studente sedotto e abbandonato
E poi secondo me vale più un bel poster da dottore
Che imparare il "belga" dal babbo minatore
Se la musica c′è, puoi cantarla anche te
Ma la musica è (Ma che musica è?) sempre quella che è (Ah, beh)
La-la-la-la-la-la-la-la

Что, по-твоему, это вкусно?

Я видел, как трое детей ехали на мотоцикле Агостини
Как ты думаешь, что это такое вкусное?
Гитара, на которой пальцы вырывали ноты
Как ты думаешь, ах-ха-ха, что это такое вкусное?
Я видел, как отец и сын съели свой кошелек
Как ты думаешь
За бокал вина я увидел поезд на берегу моря

Езжай в Голландию, езжай, потому что
Потому что Америка слишком велика для нас (Больше, чем она)
Езжай в Голландию, езжай, если знаешь
Потому что, к счастью, Америка всегда там

Потому что, по-моему, миска супа лучше
Чем целый мир игрушек, спрятанных в голове
И еще, по-моему, застрять в лифте
Все равно что оставаться спокойным, занимаясь любовью
Если есть музыка, мы споем ее даже втроем (Максимум вчетвером)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Если есть музыка, мы споем ее даже втроем

Я видел, как маленький человечек напал на стульчик
Как ты думаешь, ах-ха-ха, что это такое вкусное?
Нападающий, забивающий гол, оказывается в неведении
Как ты думаешь, ах-ха-ха, что это такое вкусное?
Я видел, как красный цветок согнулся в канаве
Как ты думаешь
Из-за бокала вина моя судьба не изменится

Езжай в Голландию, езжай, потому что
Потому что Америка слишком велика для нас (Больше, чем она)
Езжай в Голландию, эй, езжай, если знаешь
Потому что, к счастью, Америка всегда там

Потому что, по-моему, лучше быть богатым, но загорелым
Чем бедным студентом, которого бросили
И еще, по-моему, лучше красивый медицинский плакат
Чем учить "белгийский" у отца-шахтера
Если есть музыка, ты тоже можешь ее спеть
Но музыка (И какая же это музыка?) всегда одна и та же (Ах, ну да)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла