Paroles et traduction Enzo La Melodia Secreta feat. Negrito, Kokito, Manu Manu & DJ Unic - No Chirrea

No Chirrea

Y es verdad que tú no descansas tú quieres estar arriba de la barra
Pasa tiempo de salir de party tú quieres enfermarme a mi

A mí me gusta cómo te meneas como mueve la batea
Pero en la cama no es lo mismo tú baila pero no chirrea
Me gusta cómo te menea como mueve la batea
Pero en la cama no es lo mismo tú baila pero no chirrea

Chirrea, chirrea, chirrea pero no te pares
Pa que tú no haga papelazo
Ella coge fuetazo, coge fuetazo, coge fuetazo, coge fuetazo
Mamita dale, dale suave que bailando es el detalle
Coge fuetazo, coge fuetazo con el tubeteo el meneo no te sale

A mí me gusta cómo te meneas como mueve la batea
Pero en la cama no es lo mismo tú baila pero no chirrea
Me gusta cómo te menea como mueve la batea
Pero en la cama no es lo mismo tú baila pero no chirrea

Vamos a darle agua al dominó tuti ya tú sabes quién soy yo
Vamos a darle agua al dominó que esa talla tuya no sirvió
Vamos a darle agua al dominó tuti ya tú sabes quién soy yo
Vamos a darle agua al dominó que esa talla tuya no sirvió

Lo que la gente no sabe que tú no haces na′
Que tú no haces na', que no hace na′
Que en la discoteca tú la tiras buena
Pero en la cama tú no haces na'

Andamos con la bendición de orula eso me lo dijo mi padrino
En esta talla somos unos samuray
Que nos hemos vuelto unos asesinos

A mí me gusta cómo te meneas como mueve la batea
Pero en la cama no es lo mismo tú baila pero no chirrea
Me gusta cómo te menea como mueve la batea
Pero en la cama no es lo mismo tú baila pero no chirrea

Vamos a darle agua al dominó tuti ya tú sabes quién soy yo
Vamos a darle agua al dominó que esa talla tuya no sirvió
Vamos a darle agua al dominó tuti ya tú sabes quién soy yo
Vamos a darle agua al dominó que esa talla tuya no sirvió

Pas de bruit

C'est vrai que tu ne te reposes pas, tu veux être au-dessus du bar
Il est temps de sortir faire la fête, tu veux me rendre malade

J'aime la façon dont tu te déplaces, comme la batte bouge
Mais au lit, ce n'est pas pareil, tu danses mais tu ne fais pas de bruit
J'aime la façon dont tu te déplaces, comme la batte bouge
Mais au lit, ce n'est pas pareil, tu danses mais tu ne fais pas de bruit

Fais du bruit, fais du bruit, fais du bruit mais ne t'arrête pas
Pour que tu ne fasses pas le clown
Elle prend un fouet, prend un fouet, prend un fouet, prend un fouet
Maman, donne, donne doucement, car danser est le détail
Prends un fouet, prends un fouet avec le tube, le mouvement ne te vient pas

J'aime la façon dont tu te déplaces, comme la batte bouge
Mais au lit, ce n'est pas pareil, tu danses mais tu ne fais pas de bruit
J'aime la façon dont tu te déplaces, comme la batte bouge
Mais au lit, ce n'est pas pareil, tu danses mais tu ne fais pas de bruit

On va donner de l'eau au domino, tu sais qui je suis
On va donner de l'eau au domino, car cette taille à toi n'a servi à rien
On va donner de l'eau au domino, tu sais qui je suis
On va donner de l'eau au domino, car cette taille à toi n'a servi à rien

Ce que les gens ne savent pas, c'est que tu ne fais rien
Que tu ne fais rien, que tu ne fais rien
Que dans la discothèque, tu la lances bien
Mais au lit, tu ne fais rien

On est avec la bénédiction d'Orunmila, mon parrain me l'a dit
Dans cette taille, on est des samouraïs
On est devenus des assassins

J'aime la façon dont tu te déplaces, comme la batte bouge
Mais au lit, ce n'est pas pareil, tu danses mais tu ne fais pas de bruit
J'aime la façon dont tu te déplaces, comme la batte bouge
Mais au lit, ce n'est pas pareil, tu danses mais tu ne fais pas de bruit

On va donner de l'eau au domino, tu sais qui je suis
On va donner de l'eau au domino, car cette taille à toi n'a servi à rien
On va donner de l'eau au domino, tu sais qui je suis
On va donner de l'eau au domino, car cette taille à toi n'a servi à rien