Paroles et traduction Enzuccio - Sono Terrone Lo Ammetto

Sono Terrone Lo Ammetto

A me mi piace u piccione
Del nord e del meridione
Non giro con il macchinone
Ma lo stesso ti offro il caffè
Tutti bravi a spendere i soldi di papà
Invece il mio mi ha detto vai un po' a faticar
E mentre voi sbocciate le bottiglie di champagne
I stori che c'è con la figlia di uri scautt

E quando torno al sud
Non voglio andarmene più
Le feste, gli amici e il mare
Le serate passate a ballare
La coglienza che vivere restare
E che spesso nessuno sa dare
Non ti scordare mai
Delle radici che hai
Il mare, il sole, il cibo, le persone
Quelle piccoli gesti che
Che rimangono impressi nel cuore
Il mare, il sole, il cibo, le persone
Quelle piccoli gesti che
Rimangono impressi nel cuore
Sono un terrone lo ammetto(ua-io)
Enzuccio 100 per 100 (u piccione)
E il sud vuole il rispetto
E non ci criticate per il nostro dialetto

Se mi vedete in giro con la canottiera
Il 20 di dicembre con il laimerch di sera
E perché sono un terrone nella mia natura
Mi devo abituare con il cambio di temperatura
Fece freddo di sé quella mazza di tost
Metti caso che vedono u piccione ros
Io che sono un terrone e non so proprio come far
Se eravamo al sud me l'ha portavo al mare

E quando torno al sud
Non voglio andarmene più
Le feste, gliamici e il mare
Le serate passate a ballare
La coglienza che vivere restare
E che spesso nessuno sa dare
Non ti scordare mai delle radici che hai
Il mare, il cibo, le persone
Quelle piccoli gesti che
Che rimangono impressi nel cuore
Il mare, il sole, le persone
Quelle piccoli gesti che
Che rimangono impressi nel cuore
Sono un terrone lo ammetto (ua-io)
Enzuccio al 100 per 100 (u piccione)
E il sud vuole il rispetto
E non ci criticate per il nostro dialetto
Mangiamo come animali (ua-io)
Noi non abbiamo rivali (u piccione)
Voi ci chiamate terroni
Ma noi ci definiamo come meridionali
(Ua-io)
(U piccione)
Sono un terrone lo ammetto (ua-io)
Enzuccio al 100 per 100 (u piccione)
E il sud vuole il rispetto
E non ci criticate per il nostro dialetto

E inutile che ci prendiamo in giro nord, sud, destra, sinistra, centro
C'è alla fine tutti fratelli siamo, siamo italiani
Tutti da la veniamo
Tutti da... come cazzo si chiama
Ah si
O PICCIONE
Enzuccio al 100 per 100

I Admit I'm a Southerner

I like swag
From the north and south
I don't ride around in a big car
But I'll still offer you a coffee
Everyone's good at spending daddy's money
But mine told me to go and work a little
And while you're popping champagne bottles
I'm cuddling with the daughter of a good guy

And when I go back south
I never want to leave
The parties, the friends, and the sea
The evenings spent dancing
The welcome that makes you want to stay
And that often no one knows how to give
Never forget
The roots you have
The sea, the sun, the food, the people
Those little gestures that
That remain imprinted in the heart
The sea, the sun, the food, the people
Those little gestures that
Remain imprinted in the heart
I'm a Southerner I admit it (oh yeah)
Enzuccio 100 percent (swag)
And the south demands respect
And don't criticize us for our dialect

If you see me around in a tank top
On December 20th in a hoodie in the evening
It's because I'm a Southerner, it's in my nature
I have to get used to the change in temperature
It's freezing out here, dammit
Let's say they see pink swag
Me, a Southerner who doesn't know what to do
If we were in the south, I'd take it to the beach

And when I go back south
I never want to leave
The parties, the friends, and the sea
The evenings spent dancing
The welcome that makes you want to stay
And that often no one knows how to give
Never forget the roots you have
The sea, the food, the people
Those little gestures that
That remain imprinted in the heart
The sea, the sun, the food, the people
Those little gestures that
That remain imprinted in the heart
I'm a Southerner, I admit it (oh yeah)
Enzuccio 100 percent (swag)
And the south demands respect
And don't criticize us for our dialect
We eat like animals (oh yeah)
We have no rivals (swag)
You call us Southerners
But we define ourselves as Southerners
(Oh yeah)
(Swag)
I'm a Southerner I admit it (oh yeah)
Enzuccio 100 percent (swag)
And the south demands respect
And don't criticize us for our dialect

It's pointless for us to make fun of north, south, left, right, center
In the end, we are all brothers, we are all Italians
We all come from there
We all come from... what the hell is it called
Oh yeah
SWAG
Enzuccio 100 percent