Paroles et traduction Eon - Till I'm Finally Famous

Till I'm Finally Famous

Internet fame ain't looking too good
Might need a break from the clout and chasing
Niggas wanna tag you for they own good
I ain't never been to no Prague vacation
Nobody wanna follow me but they all should
Tryna pick the rates up on my engagement
Didn't think I'd make em vibe like they all would
Ego so low the shit living in the basement yuh
Slipping further with the curves but what can I say
I'm working on the traction yuh
Life is serving me the dirt but I'm on my way
Improving by a fraction yuh
Plan on putting on the shirt when I get my pay
And that is not a question yuh
But God is always on my side so I'm here to stay
He shower me with blessings yeah
Two times I dropped and flopped
Finally found my new sound to rock and pop
Could've been the cool clown to knock your socks
Rather keep it true I won't ever stop
I could've been a capper with the raps talking money and the straps
And the way I done repped the block
But really ain't no dapper ain't no dabs
I'm allergic to the crap at a hunnid's where I keep it locked
Keep being patient till I'm finally famous
Work all day don't know what no vacay is
Pass out hard and say my dreams all made this
Wake right up and take it back to basics
Repeat the cycle till my I make the A-list
Reap my happiness and finally taste it
Carve my future so it's far from makeshift, and shape my life out on A daily basis, yuh
You on track you on track it's alright
You got stacks you got stacks in your mind
You ain't lost that aint facts you're just blind
You can never surf on a manmade wave
You can never surf on a manmade wave
You on track you on track it's alright
You got stacks you got stacks in your mind
You ain't lost that aint facts you're just blind
You can never surf on a man-made wave
You can never surf on a man-made wave
Suited up, buttered up
Got a bit of bread with the cheese in my hand finna eat it up, live it up
With enough cheddar she'll give it up
Long as you don't eat from another bruh
Unless you're the type to get a fisticuff
Beat a nigga up so they know what's up
The type to get a lot and never show no love
Street repping with the set
Your nickname's bout as big as you goin get
The money never come but they sure pay respect
And that ain't paying bills unless you cash a cheque
Running the block got you acting square
When the goons come around the squad ain't never there
Throwing hands all around like you don't fking care
Playing duck duck goose when cops is in the air
Leader of the wolf pack
Identify the gang with the same colour durag new neighbour they be like who that
Let's pay dude a visit so we know where his crew at no gang they be like screw that
That homeboy lying
How you come up out the hood and hate a hoodrat
Fake nigga yeah I'm looking right through that
Trying to see the light with the vision of a zubat, uh
They don't understand when you solo
Fresh off the coast like fish off a boat though
Scales looking shinier than gold on your throat though
Frame of view wider than a lens on a gopro
I guess I don't fit up in the hood though
Yeah
I guess I'm not meant to be a hood bro
You on track you on track it's alright
You got stacks you got stacks in your mind
You ain't lost that aint facts you're just blind
You can never surf on a manmade wave
You can never surf on a manmade wave
You on track you on track it's alright
You got stacks you got stacks in your mind
You ain't lost that aint facts you're just blind
You can never surf on a manmade wave
You can never surf on a manmade wave
Whole squad pull through looking hella clean
Whip blacker than the masser's in the seventeens
Flow hotter than the devil on a whole other level
I done had to ask God if he could intervene
Life looking like a Hollywood movie scene
Women getting way wetter than a submarine
Dropping bars so golden with platinum schemes
I done caught the attention of the British queen like
I ain't goin lie that's pretty dope
If rapping was a faith then you'd be the pope
You're pretty gifted with the bars and the quotes
So am I beneath you well totally totes
Yeah thanks fam just what I need but I plan to stay rooted and nurture my seed
When that kiddie grow up he goin know the fruits of your labor's
More important than your fame and your greed
So you might have the plug, the sauce, the juice
Might be the drink, the booze, the goose
Claim you a God you catching my rod
Cos I lead the pack, the clan, the jews
Moses couldn't part the seas like me when my bars start splitting your brain wide open
Won't you come chill with the IV league, iDream Bounce theory the musical tokens yuh
You on track you on track it's alright
You got stacks you got stacks in your mind
You ain't lost that aint facts you're just blind
You can never surf on a manmade wave
You can never surf on a manmade wave

Jusqu'à ce que je sois enfin célèbre

La célébrité sur Internet n'a pas l'air si belle
J'ai peut-être besoin d'une pause dans la course à la gloire
Les gars veulent te taguer pour leur propre bien
Je ne suis jamais allé en vacances à Prague
Personne ne veut me suivre, mais ils le devraient tous
J'essaie d'augmenter les tarifs de mon engagement
Je ne pensais pas que je les ferais vibrer comme ça
Ego si bas que cette merde vit au sous-sol, ouais
Je glisse de plus en plus avec les courbes, mais que puis-je dire
Je travaille sur la traction, ouais
La vie me sert de la boue, mais je suis en route
S'améliorer par fraction, ouais
J'ai l'intention de mettre la chemise quand je serai payé
Et ce n'est pas une question, ouais
Mais Dieu est toujours à mes côtés, alors je suis là pour rester
Il me comble de bénédictions, ouais
Deux fois j'ai chuté et échoué
J'ai enfin trouvé mon nouveau son pour rocker et faire de la pop
J'aurais pu être le clown cool pour te faire tomber les chaussettes
Je préfère rester vrai, je ne m'arrêterai jamais
J'aurais pu être un rappeur avec les raps parlant d'argent et de flingues
Et la façon dont j'ai représenté le quartier
Mais vraiment pas de dandy, pas de dabs
Je suis allergique à la merde à cent, je la garde enfermée
Continuez à être patients jusqu'à ce que je sois enfin célèbre
Je travaille toute la journée, je ne sais pas ce qu'est un congé
Je m'évanouis et je dis que mes rêves ont fait tout ça
Je me réveille et je reviens à l'essentiel
Répéter le cycle jusqu'à ce que je fasse partie de la liste A
Récolter mon bonheur et enfin le goûter
Sculpter mon avenir pour qu'il soit loin d'être de fortune, et façonner ma vie au quotidien, ouais
Tu es sur la bonne voie, tu es sur la bonne voie, tout va bien
Tu as des liasses, tu as des liasses dans ta tête
Tu n'as pas perdu, ce ne sont pas des faits, tu es juste aveugle
Tu ne pourras jamais surfer sur une vague artificielle
Tu ne pourras jamais surfer sur une vague artificielle
Tu es sur la bonne voie, tu es sur la bonne voie, tout va bien
Tu as des liasses, tu as des liasses dans ta tête
Tu n'as pas perdu, ce ne sont pas des faits, tu es juste aveugle
Tu ne pourras jamais surfer sur une vague artificielle
Tu ne pourras jamais surfer sur une vague artificielle
En costume, beurré
J'ai un peu de pain avec le fromage dans la main, je vais le manger, le vivre
Avec assez de cheddar, elle abandonnera
Tant que tu ne manges pas chez un autre frère
Sauf si tu es du genre à te battre
Frapper un négro pour qu'il sache ce qu'il en est
Le genre à avoir beaucoup et à ne jamais montrer d'amour
Représentant de la rue avec le gang
Ton surnom est aussi gros que tu vas le devenir
L'argent ne vient jamais, mais ils te respectent, c'est sûr
Et ça ne paie pas les factures, sauf si tu encaisses un chèque
Diriger le quartier te fait agir de façon carrée
Quand les hommes de main arrivent, l'équipe n'est jamais là
Jeter des coups de poing comme si tu t'en fichais
Jouer à chat perché quand les flics sont dans les parages
Chef de la meute de loups
Identifier le gang avec le même bandana de couleur, le nouveau voisin se dit c'est qui celui-là
Rends-lui visite pour qu'on sache où est son équipe, pas de gang, ils se disent au diable
Ce pote ment
Comment peux-tu sortir du ghetto et détester une racaille
Faux négro ouais je vois clair dans ton jeu
Essayer de voir la lumière avec la vision d'un Nosferapti, uh
Ils ne comprennent pas quand tu es en solo
Frais sorti de la côte comme un poisson sorti d'un bateau
Les écailles sont plus brillantes que l'or sur ta gorge
Champ de vision plus large qu'un objectif sur une GoPro
Je suppose que je n'ai pas ma place dans le quartier
Ouais
Je suppose que je ne suis pas fait pour être un frère du ghetto
Tu es sur la bonne voie, tu es sur la bonne voie, tout va bien
Tu as des liasses, tu as des liasses dans ta tête
Tu n'as pas perdu, ce ne sont pas des faits, tu es juste aveugle
Tu ne pourras jamais surfer sur une vague artificielle
Tu ne pourras jamais surfer sur une vague artificielle
Tu es sur la bonne voie, tu es sur la bonne voie, tout va bien
Tu as des liasses, tu as des liasses dans ta tête
Tu n'as pas perdu, ce ne sont pas des faits, tu es juste aveugle
Tu ne pourras jamais surfer sur une vague artificielle
Tu ne pourras jamais surfer sur une vague artificielle
Toute l'équipe débarque avec une allure d'enfer
Fouet plus noir que les maîtres dans les années dix-sept
Flow plus chaud que le diable à un tout autre niveau
J'ai dû demander à Dieu s'il pouvait intervenir
La vie ressemble à une scène de film hollywoodien
Les femmes sont plus mouillées qu'un sous-marin
Lâcher des barres si dorées avec des stratagèmes en platine
J'ai attiré l'attention de la reine d'Angleterre comme
Je ne vais pas mentir, c'est plutôt cool
Si le rap était une religion, tu serais le pape
Tu es plutôt doué avec les barres et les citations
Moi aussi, je suis en dessous de toi, totalement
Ouais merci mec, c'est tout ce dont j'ai besoin, mais j'ai l'intention de rester enraciné et de nourrir ma graine
Quand ce gamin grandira, il connaîtra les fruits de ton travail
Plus important que ta gloire et ta cupidité
Alors tu as peut-être le piston, la sauce, le jus
Tu es peut-être la boisson, l'alcool, l'oie
Tu te prends pour un Dieu, tu vas te prendre ma canne
Parce que je mène la meute, le clan, les Juifs
Moïse n'a pas pu séparer les mers comme moi quand mes barres commencent à te fendre le cerveau
Tu ne veux pas venir te détendre avec la Ivy League, la théorie iDream Bounce, les jetons musicaux, ouais
Tu es sur la bonne voie, tu es sur la bonne voie, tout va bien
Tu as des liasses, tu as des liasses dans ta tête
Tu n'as pas perdu, ce ne sont pas des faits, tu es juste aveugle
Tu ne pourras jamais surfer sur une vague artificielle
Tu ne pourras jamais surfer sur une vague artificielle