Ephrem J - Un Besito - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ephrem J - Un Besito




Un Besito
Один поцелуй
Ella se acerco a mi
Она подошла ко мне
Me preguntó si quería bailar
Спросила, хочу ли я танцевать
En esos ojitos me perdí
В этих глазках я потерялся
Pensando como esa noche iba a terminar
Думая, как эта ночь закончится
Su voz me erizaba la piel y su perfume me llevaba a la luna
Ее голос ласкал мою кожу, а ее аромат уносил меня на луну
La tome de la mano y me acerque,
Я взял ее за руку и приблизился,
Le rogué a Dios que esta canción no termine jamas
Молясь Богу, чтобы эта песня никогда не заканчивалась
Le dije Mami vamo' a bailar
Я сказал: "Малышка, давай потанцуем"
Y ella fuerte me abrazo, bailar con ella es como soñar
И она крепко меня обняла, танцевать с ней - словно мечтать
Ver sus ojos brillar, me elevo al cielo
Видеть, как блестят ее глаза, я возношусь к небесам
Y me dio un Besito,
И она подарила мне поцелуй,
Un besito, un besito que no puedo olvidar
Один поцелуй, один поцелуй, который я не могу забыть
Y me hizo cariñito, cariñito
И она приласкала меня, приласкала
Ahora que con un beso se puede enamorar
Теперь я знаю, что одним поцелуем можно влюбить
Su voz me erizaba la piel y su perfume me llevaba a la luna
Ее голос ласкал мою кожу, а ее аромат уносил меня на луну
La tome de la mano y me acerque,
Я взял ее за руку и приблизился,
Le rogué a Dios que esta canción no termine jamas
Молясь Богу, чтобы эта песня никогда не заканчивалась
Le dije Mami vamo' a bailar
Я сказал: "Малышка, давай потанцуем"
Y ella fuerte me abrazo, bailar con ella es como soñar
И она крепко меня обняла, танцевать с ней - словно мечтать
Ver sus ojos brillar, me elevo al cielo
Видеть, как блестят ее глаза, я возношусь к небесам
Y me dio un Besito,
И она подарила мне поцелуй,
Un besito, un besito que no puedo olvidar
Один поцелуй, один поцелуй, который я не могу забыть
Y me hizo cariñito, cariñito
И она приласкала меня, приласкала
Ahora que con un beso se puede enamorar
Теперь я знаю, что одним поцелуем можно влюбить
Ese beso cambio mi vida de una forma natural
Этот поцелуй изменил мою жизнь естественным образом
Ella ha llegado en el momento perfecto
Она пришла в идеальный момент
El amor es puntual,
Любовь пунктуальна,
La amaré por siempre, humildemente, muy tradicional
Я буду любить ее вечно, смиренно, очень традиционно
Besa mis labios con pasión y lo que siento es sobrenatural
Она целует мои губы со страстью, и то, что я чувствую, сверхъестественно
Y me dio un besito
И она подарила мне поцелуй
Un besito, un besito que no puedo olvidar
Один поцелуй, один поцелуй, который я не могу забыть
Y me hizo cariñito, cariñito
И она приласкала меня, приласкала
Ahora se que con un beso se puede enamorar
Теперь я знаю, что одним поцелуем можно влюбить
Y me dio un besito, un besito que no puedo olvidar
И она подарила мне поцелуй, один поцелуй, который я не могу забыть
Y me hizo cariñito, cariñito, a
И она приласкала меня, приласкала,
Hora que con un beso se puede enamorar
Теперь я знаю, что одним поцелуем можно влюбить
Y me dio un besito
И она подарила мне поцелуй





Writer(s): Ephrem Ocalia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.