Paroles et traduction Epic Rap Battles of History feat. Nice Peter & MC Mr. Napkins - Albert Einstein vs Stephen Hawking

Albert Einstein vs Stephen Hawking

When I apply my battle theory
Minds are relatively blown"
So take a seat Steve
Oops — I see you brought your own!
What's with your voice
I can't frickin tell
You sound like WALL-E
Having sex with a Speak & Spell
I'll school you anywhere
MIT to Oxford
All your fans will be like
Um that was Hawkward
I'm as dope as two rappers, you better be scared
Cuz that means Albert E. equals MC squared

You've got no idea what your messin' with here boy
I've got 12 inch rims on my chair that's how I roll y'all
You look like someone glued a mustache on a troll doll
I'll be stretchin' out the rhyme like gravity stretches time
When you try to put your little pea brain against this kind of mind
I'm the best
I'm the Snoop Dogg of Science
I'll be dropping mad apples on your head from the shoulders of giants

I'm the giant whose shoulders you'd have stood on if you could stand
I'll give you a brief history of pain with the back of my hand
You can't destroy matter or me for serious
Ripping holes in you bigger than the hole in your black hole theory was

There are ten million million million million million million million million million particles in the universe that we can observe
Your mama took the ugly one's and put them into one nerd
You wanna bring the heat with the mushroom clouds you're making
I'm about to bake raps from scratch like Carl Sagan
While it's true that my work is based on you
I'm a super-computer you're like a TI-82

Альберт Эйнштейн против Стивена Хокинга

Когда я применяю свою теорию битвы,
Разумы относительно взрываются.
Так что присаживайся, Стив,
Упс, вижу, ты принёс свой собственный!
Что с твоим голосом?
Я, блин, не могу разобрать.
Ты звучишь как ВАЛЛ-И,
Занимающийся сексом с говорящим алфавитом.
Я уделаю тебя где угодно,
От MIT до Оксфорда.
Все твои фанаты скажут:
Хм, это было Хокингово.
Я крут, как два рэпера, тебе лучше бояться,
Потому что это означает, что Альберт Э. равен MC в квадрате.

Ты понятия не имеешь, с чем связался, парень.
У меня 12-дюймовые диски на кресле, вот как я качу.
Ты выглядишь так, будто кто-то приклеил усы к голове тролля.
Я буду растягивать рифму, как гравитация растягивает время,
Когда ты попытаешься противопоставить свой маленький горошиный мозг такому разуму.
Я лучший,
Я Снуп Догг от науки.
Я буду бросать тебе на голову спелые яблоки с плеч гигантов.

Я тот гигант, на чьих плечах ты бы стоял, если бы мог стоять.
Я расскажу тебе краткую историю боли тыльной стороной своей ладони.
Ты не можешь уничтожить материю или меня всерьёз.
Пробиваю в тебе дыры больше, чем дыра в твоей теории чёрных дыр.

В наблюдаемой нами Вселенной десять миллионов миллионов миллионов миллионов миллионов миллионов миллионов миллионов миллионов частиц.
Твоя мама взяла самые уродливые и запихнула их в одного ботаника.
Хочешь поддать жару своими грибовидными облаками?
Я сейчас буду печь рэп с нуля, как Карл Саган.
Хотя это правда, что моя работа основана на твоей,
Я суперкомпьютер, а ты как TI-82.