Paroles et traduction Epic Rap Battles of History - Zeus vs Thor

Zeus vs Thor

EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!!
ZEUS
VS
THOR!!
How dare you challenge my immortal throne?
I'm the father of the Gods, put your daddy on the phone!
Maybe Odin could beg me for a truce, 'cause when Zeus lets loose,
I'll put your cross dressing neck in a noose!
I'm like Medusa, I stone a mother fucker if he looks at me wrong!
I'm a bull getting bitches with my swan schlong!
I'm on point like Poseidon's trident.
Rhymes colder than the frosty balls of your giants!
Allow Thor to retort, you shapeshifting rapist!
And get a taste of this Scandinavian greatness,
Brought forth by my raging thunderstorm force.
'Cause I don't get nice, I get Norse! (Noirse!)
Valhalla-atcha boy and we'll flyte it out!
But keep your Asgard up, I Ragnarök the house!
You tongue kiss your sister, that's grosser than a Gorgon!
I'm the thunder down under; nailing Natalie Portman!
Who would ever worship someone as abusive as Zeus is?
You're ruthless to humans, your crew is like the clash of the douches!
Ruling over the Greeks, a people weak and frightened.
I'd spit in your face but you'd probably like it!
Only a mindless fool would knock the fathers of philosophy,
My Greeks built the bedrock of democracy!
With astronomy, they charted out the movements of my kin,
All the pimps of Mount Olympus and me the king pin!
Let this sink in, I'm about to rain on your parade!
Itchy trigger finger quicker with the bolts than Usain!
You're history, I'll be the first to put it in writing!
MC Hammer just got struck twice by greased lightning!
Rain, old man? This is hardly a drizzle.
You couldn't give the women in my homeland the sniffles.
You can keep your astronomers, I'll sail with the conquerors,
For thousands of kilometers, discovering the continents!
I'm alpha dog dominant, you can't beat me!
I will drop you like Greece's GDP!
Send you deeper underground than the depths of your Hades!
Now make like your daddy and swallow my babies.
You think The Underworld scares the ruler of the skies?
You're joking! Loki must have written your lines!
By the time I've finished whipping you with wits and rhymes,
You'll need a lighter for your ship 'cause a viking just died!
Your glory days are over, the Oracle shoulda told'ya.
I'll kick your wrinkly dick back in your toga like "Opa"!
Here, take these drachma for your eyes,
When you get to River Styx, tell your three headed bitch I say hi. (Woof!)

Зевс против Тора

ЭПИЧЕСКИЕ РЭП БАТТЛЫ ИСТОРИИ!!
ЗЕВС
ПРОТИВ
ТОРА!!
Как ты смеешь бросить вызов моему бессмертному трону?
Я отец богов, позови своего папочку к телефону!
Может, Один умолял бы меня о перемирии, потому что когда Зевс выходит из себя,
Я затяну твою переодевающуюся шею в петлю!
Я как Медуза, обращаю в камень ублюдка, если он не так на меня посмотрит!
Я бык, охмуряющий красоток своим лебединым членом!
Я на высоте, как трезубец Посейдона.
Рифмы холоднее, чем морозные яйца твоих великанов!
Позволь Тору ответить, ты, меняющий облик насильник!
И вкуси немного этого скандинавского величия,
Рожденного моей бушующей грозовой мощью.
Потому что я не становлюсь хорошим, я становлюсь северным! (Нуар!)
Вальгалла ждёт тебя, парень, и мы сразимся!
Но держи свой Асгард крепче, я устрою тебе Рагнарёк!
Ты целуешь в губы свою сестру, это отвратительнее Горгоны!
Я гром снизу; прибивающий Натали Портман!
Кто вообще будет поклоняться такому грубияну, как Зевс?
Ты безжалостен к людям, твоя команда - сборище придурков!
Правящий греками, народом слабым и испуганным.
Я бы плюнул тебе в лицо, но тебе бы это, наверное, понравилось!
Только безмозглый дурак стал бы поносить отцов философии,
Мои греки построили фундамент демократии!
С помощью астрономии они наметили движения моих родичей,
Всех сутенеров Олимпа, а я - главный!
Вдохни это, я собираюсь испортить твой парад!
Зуд в пальце на спусковом крючке, молнии быстрее Усэйна!
Ты история, я буду первым, кто запишет это!
МС Хаммера только что дважды ударила смазанная молния!
Дождь, старик? Это даже не морось.
Ты не смог бы вызвать насморк у женщин моей родины.
Ты можешь оставить себе своих астрономов, я буду плавать с завоевателями,
На тысячи километров, открывая континенты!
Я альфа-самец, ты не можешь победить меня!
Я уроню тебя, как ВВП Греции!
Отправлю тебя глубже под землю, чем глубины твоего Аида!
А теперь сделай, как твой папаша, и проглоти моих детей.
Ты думаешь, что Подземный мир пугает владыку небес?
Ты шутишь! Локи, должно быть, написал твои строки!
К тому времени, как я закончу хлестать тебя остроумием и рифмами,
Тебе понадобится зажигалка для твоего корабля, потому что викинг только что умер!
Твои дни славы прошли, Оракул должен был сказать тебе.
Я засуну твой сморщенный член обратно в твою тогу, как "Опа!"
Вот, возьми эти драхмы для своих глаз,
Когда доберешься до реки Стикс, передай своей трехголовой сучке привет от меня. (Гав!)