Paroles et traduction Epica - Burn to a Cinder - Acoustic Version

Burn to a Cinder - Acoustic Version

Why can't I bleed with you?
Forever I will be thrown to the wolves
They'll feed on all our dreams

Deep in the night
Boundless violence will seethe with the danger
Our laws collide not allowing another contender
When the wine drinks itself, you will burn to a cinder
We're fighting time awaiting the answers

I'll never let them stake you down
(Take you down)
I'll fight to find a way

Is there a way to turn the mind of a barbaric stranger?
Eternal days are waiting for you to awake, my avenger
A cruel fate now condemns us to burn to a cinder
Are we too late, running on empty?

I'll never let them stake you down
(Take you down)
I'll fight to find a way out there
It must be hard
I'll never let them break you now
(Forsake you now)
Keep holding on and

Give me answers to my prayers
We'll never hide, we'll face the glare
You're the light I see to
Raise the flame and blaze the fire
Give me answers to my prayers
We'll carry all the weight to bear
Give me sight to see
I know a way is there to keep the flame

I'll never let them stake you down
I'll fight to find a way out there
It must be hard
I'll never let them break you now
Keep holding on

Give me answers to my prayers
We'll never hide, we'll face the glare
You're the light I see to
Raise the flame and blaze the fire
Give me answers to my prayers
We'll carry all the weight to bear
Give me sight to see
I know a way is there to keep the flame
Flame

Сгореть дотла - Акустическая версия

Почему я не могу истекать кровью вместе с тобой?
Навеки буду я брошена волкам,
Они сожрут все наши мечты.

Глубокой ночью
Беспредельная жестокость будет кипеть опасностью,
Наши законы столкнутся, не допустив иного соперника.
Когда вино выпьет само себя, ты сгоришь дотла.
Мы сражаемся со временем, ожидая ответов.

Я никогда не позволю им уничтожить тебя,
(Уничтожить тебя)
Я буду бороться, чтобы найти способ.

Есть ли способ переубедить варвара?
Вечные дни ждут, когда ты проснешься, мой мститель.
Жестокая судьба обрекает нас сгореть дотла.
Неужели мы опоздали, действуя вслепую?

Я никогда не позволю им уничтожить тебя,
(Уничтожить тебя)
Я буду бороться, чтобы найти выход,
Должно быть, это тяжело.
Я никогда не позволю им сломить тебя,
(Отречься от тебя)
Держись и

Дай мне ответы на мои молитвы.
Мы не будем прятаться, мы встретим беду лицом к лицу.
Ты - это свет, который я вижу,
Разожги пламя и раздуй огонь.
Дай мне ответы на мои молитвы.
Мы вынесем всю тяжесть на своих плечах.
Дай мне зрение,
Я знаю, есть способ сохранить пламя.

Я никогда не позволю им уничтожить тебя,
Я буду бороться, чтобы найти выход,
Должно быть, это тяжело.
Я никогда не позволю им сломить тебя,
Держись.

Дай мне ответы на мои молитвы.
Мы не будем прятаться, мы встретим беду лицом к лицу.
Ты - это свет, который я вижу,
Разожги пламя и раздуй огонь.
Дай мне ответы на мои молитвы.
Мы вынесем всю тяжесть на своих плечах.
Дай мне зрение,
Я знаю, есть способ сохранить пламя,
Пламя.