Paroles et traduction Epica - Victims of Contingency - Omega Alive

Victims of Contingency - Omega Alive

Your words are meaningless
As pain fills the void (hollow words won't hurt no longer)
You will regret every life you've destroyed (blaming the whole world)
(Will never make you stronger)

Be prepared for the righteous self

If you blame all your failures on someone else
Without any remorse (without your remorse)
If you don't face the weakness of your own self
You will take the same course (you'll take the same course)

Your deeds are reasonless
You adore yourself (empty deeds impress no longer)
You will regret everyone you've envied
(Blaming it on life will never make you stronger)

Be prepared for the confrontation

If you blame all your failures on someone else
Without any remorse (without your remorse)
If you don't face the weakness of your own self
You will take the same course (you'll take the same course)

If you blame all your failures on someone else
You avoid every chance (you've lost your last chance)
To learn from yourself

If you blame all your failures on someone else
Without any remorse (without your remorse)
If you don't face the weakness of your own self
You will take the same course (you'll take the same course)

We can't blame all our failures on someone else
For our own protection (so much to protect)
We can't learn from decisions
In our own lives (without self-reflection)
We'll never flee from contingency
We will never flee from contingency

Жертвы случайностей - Омега жива

Твои слова ничего не значат,
Ведь пустоту заполняет боль. (Пустые слова больше не ранят)
Ты пожалеешь о каждой погубленной тобой жизни, (Винить весь мир)
(Сильнее тебя не сделает).

Будь готов к праведному "я".

Если ты винишь во всех своих неудачах других,
Без всякого раскаяния, (Без твоего раскаяния)
Если ты не признаешь слабость своего "я",
То пойдешь прежним курсом. (Ты пойдешь тем же курсом)

Твои поступки бессмысленны,
Ты собой любуешься. (Пустые дела больше не впечатляют)
Ты пожалеешь о каждом, кому завидовал,
(Обвинять в этом жизнь - сильнее тебя не сделает).

Будь готов к противостоянию.

Если ты винишь во всех своих неудачах других,
Без всякого раскаяния, (Без твоего раскаяния)
Если ты не признаешь слабость своего "я",
То пойдешь прежним курсом. (Ты пойдешь тем же курсом)

Если ты винишь во всех своих неудачах других,
Ты упускаешь каждый шанс (Ты упустил свой последний шанс)
Научиться на своих ошибках.

Если ты винишь во всех своих неудачах других,
Без всякого раскаяния, (Без твоего раскаяния)
Если ты не признаешь слабость своего "я",
То пойдешь прежним курсом. (Ты пойдешь тем же курсом)

Мы не можем винить во всех своих неудачах других
Ради собственной защиты. (Столько всего, что нужно защищать)
Мы не можем учиться на решениях,
Принятых в нашей жизни. (Без самоанализа)
Мы никогда не уйдем от случайностей,
Мы никогда не уйдем от случайностей.