Paroles et traduction Epik High f eat. 빈지노, 버벌진트, B.I, MINO & BOBBY - BORN HATER

BORN HATER

< 타블로 >
I'm a born hater.
Dali, Van, Picasso?
난 벨라스케스, 밀레, 엘 fuckin' 그레코.
내 에코.
VJ의 감성 shit?
다 보급형 Blo.
내 아류, 문하생 shieeet.
내 원래 성격은 이렇게
나와 문제 하나 없어도 fuck 'em.
So I understand, 왜 날 어택 하는지.
그 남자다운 척
and why you act like a bitch.
바지 벗고 시원하게 깔라면 까.
타진요도 기어와.
I'm tryin' to love ya.
어울리잖아 뭔가.
내 역설적인 삶과.
무한대를 그려주려 쓰러진 팔자.
너의 그 무익한 열등감
나랑 무수히 붙어봤자 니 손해.
덜 떨어진 그 사고는 니 부주의.
내가 누누이 말했지?
난 두 수 위.
난 뭘 해도 일부일처주의.
mother fuckin' 유일무이.
< 빈지노 >
I hate my haters, obviously.
이럴 땐 센스형이 부러워, 적이 없으니.
어이없지 내 성공이 외모 덕이었다니.
니네가 빠는 블로형이 내 옆방에 있어 지금.
그러니까 좀 닥치시지.
근데 얘넨 쉬지 않고 가십질.
Man i'm everywhere like oxygen.
애석하게도 니 ex도 내 빠순이지.
Stop talkin shit like you know the shit.
난 니네 피드백이 필요없어 솔직히.
너랑 내가 왜 해야해 음악 얘길?
니가 나한테 보탠거라곤 마우스로 삿대질.
Man, fuck you
아니 fuck your ID
아니 fuck your IP, man I'm sick of ya'll geeks.
넌 절대 못 와 여긴. 여긴, this is your dream.
My vehicle's foreign, and my bitches modelin.
< 버벌진트 >
Some of y'all are born haters.
남녀노소 각계각층에 분포돼있어.
내가 뭘 하든지 타고난 천박함으로 반응해.
잔인한 말일지 모르지만 it is in your nature.
Type one.
내가 커리어 끝내버린 애들과
가까이 있던 이 바닥의 지인들.
눈에 띄는 특징은
꼬리 밟힐만큼 업계 내 fact에 강함을 드러내며
전문가인 척 하는 지루하게 긴 글.
Type two.
잘 안 풀리는 자신의 삶 전부 다 잊고
한순간 분노를 날릴 대상,
그게 마침 내가 된 case.
귀엽고 딱해
하지만 법적 조치 앞에 대책이 요망돼.
나머지 types, 모기같은 존재.
공기 맑은 동네일수록 강하고 독해.
살려두고 싶지만 어쩔 수 없는 입장.
걸리적거리니깐.
< 비아이 >
Wow.
여길 좀 봐.
겁쟁이들은 알아서들 도망가.
No doubt.
보고있나?
내가 꼬우면 너네들도 하던가.
꼭꼭 숨어라.
니 머 머 머리카락 보일라.
어딜 넘봐.
스케일이 달라
여긴 muthafuckin' do or die.
< 미쓰라 >
매번 비트 위에 똥칠하는 나의 랩.
치매 증상은 몇 년 전부터 꽤 심해.
가사와 상관없는 rhyme 떡칠에
꼴에 정숙해 '요"죠'로 게이랩질 해.
친구들은 이미 랩 거물인데
그 사이에 난 떠 있는 기름.
최고 아닌 최악부터 순서를 매길 때
열 손가락 안에 꼽히는 이름.
다 들려, 너의 비아냥.
내성만 늘어 높아지기만 한 치사량.
생사를 넘나들며 굳건해진 멘탈은 성지.
모독으로 도약하는 해탈의 경지.
때가 되면 피 보는 이 바닥의 생리,
이미 내 목을 노리지만.
눈 깜빡 안 해.
나 못났어도 bitch들 사이에선
난놈이니까.
< 미노(송민호 of 위너) >
님이 '18년도 쯤에 날 보면
지금 이런 말 못할 걸.
보장된 성공.
회사빨이라는 찐따들의 역공.
날 씹어대도 바로 까먹어, 붕어처럼.
뻐끔
블락비에서 나와 발라드 데뷔하고 fucked up.
실력으로 여기 와, 나 바닥에서 털ㄴ업.
근데도 몰라 나의 컨셉 뒤에 가린 몬스터.
텁텁했는데 잘 됐네.
MINO. Huge boy. 그래 내가 걔.
So 손해 봐 빰을 후려치는 태도.
비트를 먹는 짐승, 이건 수간.
날 깎아 내려봤자 가벼워지는 내 두 발.
일도 많은 내게 자꾸 열을 바라면
완벽하게 해내지. 잘 열 받아요.
왈가왈부하시기 전에 거울부터 보시고
티비에 내가 나오면 끄시던 가 하세요.
< 바비 >
내가 변했다고 해, 내 뒤에서.
내가 바라던 바니깐
바닥에서 챔피언까지 귀 따가운 피드백에
이해하는 척 하는 내
고개 끄덕임은 비트에만 어울려.
옛날 상식엔
경력이 벼슬이고 선배가 전부, boy.
시간이 펀드냐?
파산해라 얼른, boy.
형들도 불러, 사장님도 괜찮아
내 대가리가 커질 수록 니 심장은 쫄려.
힙합 죽이긴 쉽다, 맞지?
18세 감성으로 20세들아.
E'ybody sound the same.
Commercialize the game and she's dead.
It's show time.
맞는 말만 하니깐 아래 위 없다 싶어?
내 말이 자극적이라면 넌 바로 Bobby를 씹어.
난 마이클 잡으면 관중에게 thriller.
넌 마이크를 잡으면 비둘기도 자릴 떠.
< 비아이 >
Wow.
여길 좀 봐.
겁쟁이들은 알아서들 도망가.
No doubt.
보고있나?
내가 꼬우면 너네들도 하던가.
꼭꼭 숨어라.
니 머 머 머리카락 보일라.
어딜 넘봐.
스케일이 달라
여긴 muthafuckin' do or die.
Yo
내가 어디까지 가는지
집에서 티비로 지켜봐, stupid.
Yo
내가 어디서 뭘 하던지
가만히 있는 니들 보단 뛰어나, stupid.
무대위엔 똑같이 생긴 기계들이 설치네.
한마디만 할게. That's no no.
기부를 해도 손가락질하는 hater들에게

ПРИРОЖДЕННЫЙ НЕНАВИСТНИК

< Таблоид >
Я прирожденный ненавистник.
Дали, Вана, Пикассо?
Я Веласкес, Милле, Эль Греко, мать их.
Мое эхо.
Ви-джей - это дерьмовая чувственность?
Парень начального уровня.
Моя арью, Мунха шиит.
У меня такой характер
Я без проблем даже трахаюсь с ними.
Так что я понимаю, зачем на меня нападать.
Это мужское притворство
и почему ты ведешь себя как сука.
Если ты снимешь штаны и оставишь их в прохладном месте.
Одежда от Tagineyodo и.
Я пытаюсь полюбить тебя.
Это то, что тебе подходит.
С моей парадоксальной жизнью.
Старина, который пал, чтобы нарисовать бесконечность.
Эта твоя бесплодная неполноценность
Ты был со мной бессчетное количество раз.
Это был несчастный случай, а не беспечность.
Я ведь сказал твоей сестре, не так ли?
Я выше всех похвал.
Я моногамен, несмотря ни на что.
единственное, что я могу сделать, это трахнуть мать.
< Винчино>
Я ненавижу своих ненавистников, это очевидно.
Я завидую чувственным людям, потому что у меня никогда не было врагов.
Смешно, но своим успехом я обязан своей внешности.
Твой сосательный аппарат сейчас в соседней комнате.
Так что заткнись.
Но они сплетничают без передышки.
Чувак, я повсюду, как кислород.
К сожалению, твой бывший - это моя вина.
Перестань нести чушь, как будто ты в этом разбираешься.
Честно говоря, мне не нужны твои отзывы.
Почему мы с тобой должны говорить о музыке?
Ты подарил мне мышь для игры.
Чувак, пошел ты
아니 к черту твое удостоверение личности
아니 к черту твой IP, чувак, меня тошнит от вас, придурков.
넌 절대 못 와 여긴. 여긴, это твоя мечта.
У меня иномарка, а мои сучки модельные.
< 버벌진트 >
Некоторые из вас прирожденные ненавистники.
Это свойственно всем слоям общества, как мужчинам, так и женщинам.
Что бы я ни делал, я реагирую с присущей мне вульгарностью.
Это может быть жестоко, но это в вашей натуре.
Тип первый.
с детьми, с которыми я закончил свою карьеру.
Знакомые на этом этаже, которые были близки.
Поразительные черты
Факт в этой отрасли достаточно силен, чтобы наступить на хвост.
Утомительно долго писать, выдавая себя за эксперта.
Тип второй.
Забудьте обо всей своей жизни, которая не удалась.
Мишень для вспышки гнева,
Так закончилось дело, в котором я участвовал.
Мило и безупречно.
Но прежде чем подавать в суд, необходимо принять меры.
Остальные виды - существа, похожие на комаров.
Чем чище воздух, тем сильнее и полезнее чтение.
Я хочу сохранить его живым, но ничего не могу с собой поделать.
Он заедает.
< Би-би-си. >
Ух ты.
Смотри сюда.
Трусы сами о себе заботятся и убегают.
Без сомнения.
Вы смотрите?
Если я подниму трубку, вы, ребята, сделаете это.
Скрыть.
Посмотри на свою прическу, как у ряженого.
Посмотри на это место.
Масштаб другой.
Это, мать твою, игра "делай или умри".
< Mitsura >
Мой рэп каждый раз перекрикивает ритм.
Симптомы слабоумия стали довольно серьезными несколько лет назад.
рисовый пирог с рифмой, который не имеет отношения к тексту
Мне не терпится узнать, буду ли я единственным, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет
Мои друзья и так фанатики рэпа.
А я тем временем добавляю масла.
Заказывая у худшего, я выбираю не лучшее.
Название можно прочитать на пальцах одной руки.
Я все это слышу, ваше блаженство.
Количество смертей, которые только усиливают терпимость.
Ментализм - это святая земля, закаленная жизнью и смертью.
Момент освобождения, который переходит в профанацию.
Когда приходит время увидеть кровь, физиологию этого пола,
Я уже нацеливаюсь на свою шею.
Не моргай.
Даже если я этого не понимала, я была одной из тех сук.
Я - это он.
< Мино (песня Мин Хо из альбома Winner) >
Если ты посмотришь на меня лет в 18,
Ты не можешь сказать это сейчас.
Успех гарантирован.
Компания "Обратная сторона медали".
Ты сразу же раскусываешь меня, как карась.
Кукушка
Блейкби дебютировал со мной с балладой "fucked up".
Приходите сюда со своими навыками, и я буду в восторге.
Я не знаю монстра, стоящего за моей концепцией.
Это было тяжело, но все получилось.
МИНО. Огромный парень. Да, я - это он.
Так что посмотрите на ущерб и отношение к хлебанию.
Зверь, который ест кусочки, - это скотоложство.
Мои две ступни, которые стали легче, когда я их срезал.
Если ты хочешь, чтобы я продолжал усиленно работать, то...,
Это прекрасно. Я хорошо раскрыт.
Посмотри в зеркало, прежде чем идти гулять.
Если я появлюсь на телевидении, пожалуйста, выключи его.
< Барби >
Говори, что я изменилась, за моей спиной.
Это то, чего я хотел.
От танцпола к чемпиону и к язвительным отзывам,
Притворяясь, что понимаешь мои...
Кивки разлетаются в разные стороны.
Старый добрый здравый смысл
У меня есть карьера, и все мои старшие товарищи, парень.
Разве время - это фонд?
Разоряйся, парень.
Позови своих братьев, господин президент. Все нормально.
Чем больше у меня голова, тем крепче твое сердце.
Легко убить хип-хоп, не так ли?
20-летний парень с 18-летней впечатлительностью.
У всех одинаковый голос.
Коммерциализируй игру, и она умрет.
Пришло время шоу.
Ты хочешь сказать правильные вещи, поэтому не хочешь быть разочарованным или взбешенным?
Если мои слова раздражают Бобби, ты сразу же журишь его.
Я радую публику, когда ловлю Майкла.
Если вы возьмете микрофон, то получите голубя.
< Би-би-си >
Ух ты.
Смотри сюда.
Трусы сами о себе заботятся и убегают.
Без сомнения.
Ты смотришь?
Если я подниму трубку, вы, ребята, сделаете это сами.
Скрыть.
Посмотри на свою прическу, как у ряженого.
Посмотри на это место.
Масштаб другой.
Это, мать твою, игра "сделай или умри".
Йоу
Куда я иду?
Смотри телевизор дома, дурачок.
Йоу
Неважно, где и что я делаю.
Ты лучше, чем игла для перегонки, глупышка.
Такие же аппараты установлены на сцене.
Я просто скажу пару слов. Это не значит "нет".
Ненавидеть мастурбацию, даже если вы не делаете пожертвования