Paroles et traduction Epik High feat. Park Bom - UP

UP

Still we stand
Oneureun ttangeul gieodo naeireun haneul wiro
Geochin baram bureodo i'm goin up
E-P-I-K!
Up, up, baby get up, up, we're goin up.
Up, up, baby get up, up, we're goin up.
Up, up, baby get up, up, we're goin up.
Up, up, baby get up.
Himdeuljyo? Gwageoneun dwiro
Ijen molla wae geop meogeunjido
Ape jeogeun itgo mwo, dwien gangijiman i fly high
Siseoneul wiro
Silpaeneun duryeowodo sidohaji baengmanbeonui nalgaejit
Tteoreojin got boda deo nopeun gosi baro
Naega neomeul hangyeji
Geu nuga ne meori wie ollaseomyeon
Sesangeul dwijibeo na na nanana.
Geu nuga neoui darireul kkeokkeotdamyeon
Nalgaereul pigo get up!
Oneureun balkkeuchieodo naeireun meoriwiro
Nuga gireul magado i'm goin up
Up, up, baby get up, up, we're goin' up
Up, up, baby get up, up, we're goin' up
Up, up, baby get up, up, we're goin' up
Up, up, baby get up
Nan jukjianha no pain, no gain
Tto chama. No rain, no rainbow
No heorikein, toneido can ever stop me
Jeo haneuri nune gajang keul ttaega
Deungi badage budichyeosseul ttaera
Sseureojin mankeum nopi ollagamyeon i'm never coming down
Bit gateun sewol sok nan benjamin, siganeun geokkuro gaji
Silpaeneun haru han beon. Naegen bitamin
Ssibeo samkil seonmullo samji
Tuk. Tuk. Naradeuneun sesangui jaep
Majagamyeo jeonjinhae won, tu seutep
Neomeojideorado teikeudaun hu badanaego malji taep aut.
Geu nuga ne meori wie ollaseomyeon
Sesangeul dwijibeo na na nanana.
Geu nuga neoui darireul kkeokkeotdamyeon
Nalgaereul pigo get up!
Oneureun ttangeul gieodo naeireun haneul wiro.
Geochin baram bureodo i'm goin up
Oneureun balkkeuchieodo naeireun meoriwiro
Nuga gireul magado i'm goin' up
Nal kkeureo naeryeodo, naeryeochyeodo
We're goin' up!
We're blowin' up!
No givin' up!
So shut it up!
We're goin' up!
We're blowin' up!
No givin' up!
So shut it up!
We're goin' up, up, baby get up, up, we're goin' up.
We're blowin' up, up, baby get up, up, we're goin' up.
No givin' up, up, baby get up, up, we're goin' up.
So shut it up, up, baby get up!
End.

ВВЕРХ

Мы все еще стоим
Твоя земля вся в грязи, а моя уходит к небу
Ветры их приносят, но я иду вперед
E-P-I-K!
Вперед, вперед, крошка, вставай, вперед, мы идем.
Вперед, вперед, крошка, вставай, вперед, мы идем.
Вперед, вперед, крошка, вставай, вперед, мы идем.
Вперед, вперед, крошка, вставай.
Спрашиваешь? Это приходит позже
Не знаю, почему, но я в таком пролете
Что бы ни было, я это беру и лечу высоко
Иду сквозь туман
Моя жизнь тяжелая, но пестрая, как разноцветные осенние листья
Я не знаю будущего, но я вижу свой путь
Я с тобой
Если кто-то забирает твои мечты
Сражайся с ними, слышишь. Мне не жаль их.
Если кто-то нарушает твой покой
Соберись и вперед!
Твоя земля вся в грязи, а моя уходит к небу
И кто бы что ни говорил, я иду вперед
Вперед, вперед, крошка, вставай, вперед, мы идем
Вперед, вперед, крошка, вставай, вперед, мы идем
Вперед, вперед, крошка, вставай, вперед, мы идем
Вперед, вперед, крошка, вставай
Я знаю, без труда нет успеха
Сначала слезы, потом радуга
Ни ураган, ни смерч не остановят меня
Я поднимаюсь до облаков и вижу звезды
Я ухожу от темного прошлого
И иду вперед, и никогда не сдамся
Моя уверенность — как сто долларов, а время — это деньги
Моя тяжелая жизнь — мой витамин
Я пройду тысячи миль, а потом отдохну
Тук-тук. Мой разум — фабрика идей
У меня всегда полно идей, которые я готов реализовать
Не обращай внимания на то, что говорят другие. Это всего лишь слова.
Если кто-то забирает твои мечты
Сражайся с ними, слышишь. Мне не жаль их.
Если кто-то нарушает твой покой
Соберись и вперед!
Твоя земля вся в грязи, а моя уходит к небу.
Ветры их приносят, но я иду вперед
Твоя земля вся в грязи, а моя уходит к небу
И кто бы что ни говорил, я иду вперед
Даже когда я падаю, я поднимаюсь
Мы идем вперед!
Мы расцветаем!
Мы не сдаемся!
Так что заткнитесь!
Мы идем вперед!
Мы расцветаем!
Мы не сдаемся!
Так что заткнитесь!
Мы идем вперед, вперед, крошка, вставай, вперед, мы идем.
Мы расцветаем, вперед, вперед, крошка, вставай, вперед, мы идем.
Мы не сдаемся, вперед, вперед, крошка, вставай, вперед, мы идем.
Так что заткнитесь, вперед, вперед, крошка, вставай!
Конец.