Paroles et traduction Epik High feat. Taru - 1 Minute 1 Second

1 Minute 1 Second

I can't let go
Eodil bwado ne moseubi boigo
Muneojineun nae maeum
Sumgil suga eobseo
Baby, dan 1bun 1chodo.
I can't let go
Eodil gado ne moksori deulligo
Buseojineun simjang
Sum swil suga eobseo.
Baby, dan 1bun 1chodo.
Sigani meomchugo simjangi meomchwodo.
Han sungando, dan 1bun 1chodo
Geu nal neon meoriga mame an deulgo nuni bueotdago dasi jamdeulgo
Nan oetureul beoseumyeo mareobsi ppichigo, jeonhwagireul deureo babeul sikigo
Keoteuneul chigo myeot sigani jinanneunjido moreugo watching dvd's
Just you and me. Eokkaee gidaen neoui sumsori
Nan nagaji ankireul jalhaetdago saenggakhaetji
Useupgedo ireon gieokdeuri ajikdo nal goerophinda
Mundeuk nega haetdeon nongdamdeuri gieongnago muneojinda
Amugeotdo anin sungandeuri oneuldo nal dwieopneunda
Mundeuk nega jitdeon pyojeongdeuri gieongnago buseojinda
I can't let go
Eodil bwado ne moseubi boigo
Muneojineun nae maeum
Sumgil suga eobseo
Baby, dan 1bun 1chodo.
I can't let go
Eodil gado ne moksori deulligo
Buseojineun simjang
Sum swil suga eobseo.
Baby, dan 1bun 1chodo.
Sigani meomchugo simjangi meomchwodo.
Han sungando, dan 1bun 1chodo
Geu eodil gado changga yeop motungi guseok jarie
Anjeul ttae soneul pogaenochi oenjjok darie
Pigonhae hapumhal ttaeneun dakkeun nunmureul bogon hae
Geurigon babocheoreom useo yang bore bojogae
Mureul masil ttaeneun hangsang sewodun saekkisongarak
Nuni busyeosseo, yungi nadeon geomeun meorikarak
Seotun jeotgarakjiljocha maeryeogira malhaesseo
Bureuteun ipsuldo nan yeongwonhagil baraesseo
This is love
Geu sasohaetdeon gieogi maeumeul dwiseokkgo nareul dwieopgo nunmureun kkeuchi eobtji
See sarangeun pokpungdo heundeulji motaneun maeumeul morachineun bitmul han bangul
The little memories
Suljancheoreom biwojin tumyeonghaejin uriui jageun chueokdeul
Dorikiryeo dorabwado
Dasin mandeul su eomneun geudaewaui gieok
Eojetbam kkumcheoreom seonmyeonghande nal tteonanne
Han sungando dan 1bun 1chodo.
I can't let go
Eodil bwado ne moseubi boigo
Muneojineun nae maeum
Sumgil suga eobseo
Baby, dan 1bun 1chodo.
I can't let go
Eodil gado ne moksori deulligo
Buseojineun simjang
Sum swil suga eobseo.
Baby, dan 1bun 1chodo.
Sigani meomchugo simjangi meomchwodo.
Han sungando, dan 1bun 1chodo
Han sungando, dan 1bun 1chodo x3
I can't let go
I can't let go
Sumjugin jageun soksagimdo
Han sungando
Dalkomhan dulmanui bimildo
Areumdawotdeon mankeum seulpeotdeon geudaewa na
Nae nunmuri geudaeegedo gieokdoel su isseulkka
I can't let go
Dulmanui beoreutgwa seupgwando
Han sungando
Geu areumdawotdeon sungando
Ajik han sungando
Dan 1bun 1chodo
Doedollil suga eobseo
Dan 1bun 1chodo

1 Minute 1 Second

I can't let go
Even if I close my eyes, I see your face
My heart aches
I can't breathe
Baby, just 1 minute 1 second.
I can't let go
Everywhere I go, I hear your voice
My heart is breaking
I can't breathe.
Baby, just 1 minute 1 second.
Even if time stops and my heart stops beating.
Just for a moment, just 1 minute 1 second
That day, you kept tossing and turning, unable to sleep
I hugged you tight, kissed you countless times, and called you "babe"
We watched DVDs, not realizing how much time had passed
Just you and me. Your soft breathing next to me
I thought I was doing well at hiding my anxieties
Even now, these memories still torment me
The jokes you made echo in my mind and make my heart ache
Moments that meant nothing then tear me apart today
The expressions you made echo in my mind and break my heart
I can't let go
Even if I close my eyes, I see your face
My heart aches
I can't breathe
Baby, just 1 minute 1 second.
I can't let go
Everywhere I go, I hear your voice
My heart is breaking
I can't breathe.
Baby, just 1 minute 1 second.
Even if time stops and my heart stops beating.
Just for a moment, just 1 minute 1 second
Everywhere I go, the empty seat next to me on the bus
The whole bed feels empty when I lie down
When I close my eyes, I see your tears
I try to forget by foolishly drinking
The yellow sponge you always used when washing your hair
Your eyes are swollen, your dark hair is wet
You said you would try to be a better girlfriend
I wished that even our stupid fights would last forever
This is love
The happiness we promised each other pierces my heart, tears me apart, and leaves me with no tears left to cry
See, love is a single drop of rain that can soak a heart even a typhoon can't move
The little memories
Our small, clear memories that have faded like old photographs
Even if I try to erase them and draw new ones
The memories of you that I can never recreate
You visited me last night like a vivid dream
Just for a moment, just 1 minute 1 second.
I can't let go
Even if I close my eyes, I see your face
My heart aches
I can't breathe
Baby, just 1 minute 1 second.
I can't let go
Everywhere I go, I hear your voice
My heart is breaking
I can't breathe.
Baby, just 1 minute 1 second.
Even if time stops and my heart stops beating.
Just for a moment, just 1 minute 1 second
Just for a moment, just 1 minute 1 second x3
I can't let go
I can't let go
Even the smallest habits we shared
Just for a moment
Even the sweet secrets we kept
You and I, as beautiful as we were sad
Will you remember my tears?
I can't let go
The sadness and longing
Just for a moment
Those beautiful moments
Still, just for a moment
Just 1 minute 1 second
I can't turn back
Just 1 minute 1 second