Epik High - BURJ KHALIFA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Epik High - BURJ KHALIFA




BURJ KHALIFA
BURJ KHALIFA
gobalhae.
It's going down.
nan gomage cocaine.
I'm like cocaine.
‘Blo' dapge.
'Blo' let's go.
kokkeut jjinghaejigo gamdonggwa noe,
Let's shake things up with excitement and tears,
kobein, pokbalhae.
let's explode, let's go crazy.
Another legend, baby.
Another legend, baby.
gok naheul ttaemajeo caring daddy.
A caring daddy for when you need comfort.
machi renon, kenedi, kolteureinui bumogatae.
The blindness of those with money, power, and fame.
Xnage saranghae.
I still love you.
Say no, no, no to drugs.
Say no, no, no to drugs.
baneul daesin ieopon kkopgo
Instead of poison, this sweet flower,
yeonyeindeuldo jul seoge haneun nae eumageun peuropopol.
my charm that makes even women kneel is like propopol.
10nyeongan nideul meoriwieseo nalttwineun nae raebeun deo tteodeureo.
My rap that's been playing in your head for 10 years is even hotter.
cheunggansoeum.
It's long-lasting.
nan sedaereul neomnadeureo.
I've overdone it.
geurae eumwonchateu boda jillyochateue deo chak dallabutdeon nae ireum.
My name that was more familiar in the red-light district than the National Assembly.
bilbodeu Hot 100 boda tteugeopdeon bibowa chumchudeon jugeumui rideum.
My rhymes, hotter than Billboard's Hot 100 and dancing on the edge.
Man, I ODd.
Man, I ODd.
yeolkkochi jeolmang gwada bogyong and this is rehab.
Ten fingers of despair rather than handcuffs, and this is rehab.
gyeongchalgwa sobanggwan, sinbuwa toemasa ssak da bulleonae, jigeum.
Police and firefighters, priests and grim reapers, all step aside now.
Cause Im back.
Cause I'm back.
Fuck competition.
Fuck competition.
witgonggi?
Competition?
Puff puff, no passing.
Puff puff, no passing.
Im born fly. No gonghangpaesyeon.
I'm born fly. No boarding pass needed.
hwanjabokgwa ringgeo. gonghwang patient.
A straitjacket and a ring. A panic patient.
nan Sick. Ill. Dope.
I'm Sick. Ill. Dope.
Like the combination of a vic pill, coke, molly, novocain, son.
Like the combination of a vic pill, coke, molly, novocain, son.
ige Epik ‘High'.
This is Epik 'High'.
yak ppalgo mandeun norae.
A song made by selling drugs.
Recognize.
Recognize.
Burj
Burj
Khalifa.
Khalifa.
Khalifa.
Khalifa.
Khalifa.
Khalifa.
haneuri bal arae
The world beneath my feet
Im here to get you high again
I'm here to get you high again
Wussup?
Wussup?
Up in the sky, man Im feelin so high.
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Wussup?
Wussup?
jugeodo an tteoreojineun yakbal.
The medicine that never wears off.
Wussup?
Wussup?
Up in the sky, man Im feelin so high.
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Wussup?
Wussup?
My High is Epik.
My High is Epik.
OK
OK
Guess whos back?
Guess who's back?
King.
King.
el chapo. ibeonen hapbeop.
El Chapo. This time it's legal.
moduga ppeokgabeorineun bangbeop, I know.
A method that everyone admires, I know.
yak ppan raebui boseu, ireum bakkwo.
A drug-dealing rapper, write down the name.
ssaiko yanki a.k.a. Andre, yeah thats my name.
The coolest Yankee a.k.a. Andre, yeah that's my name.
suipsan. wanjeonhi ppyamchineun hyogwa. wanjeonhi matthaengi ga. nollae.
Refreshing. A completely pure effect. A complete fool. Crazy.
namjjok amerika jilgam. bollibia, perudo andwae.
Direct import from South America. Bolivia, Peru, and all.
jjigeo jjigeo jjigeodaeneun saengsallyang.
Production volume that keeps rising.
geurae yak ppan raebui wanjeonche.
The completeness of a drug-dealing rapper.
sundo 100peuro pyueo new shit.
100% pure, new shit.
nae rideumeuro beomurin myujik.
Music stained with my rhymes.
jinhan jinguk peullou, deunggeup teuripeul A+e mabeulling beulling.
Deep lyrics, triple A+ grade, bubbling bubbling.
iri waseo mayakgogi han jeom hae.
Come here and have some drugs.
nae moksori hanjum jwigo.
Steal my voice for a bit.
inomui yangballaep, ya jakjakhae.
Hey, lazy bones, wake up.
ya nae raep mudeosseo ni koe.
Hey, my rap is insane, you know.
i gibun ssaekkeunhage mikkeun.
This feeling, darkly intoxicating.
syepeodeu, rebeurado. Biatch. koreul jjinggeut.
Shut up, even if it's embarrassing. Bitch. Listen to this.
jeongukpaldo miindeuri da nikkeo.
Even fools understand.
chuga seongbun jeongnyeokje.
The main ingredient is honesty.
nongdam anigo nae gogaek haruwa rideumi appande?
Instead of farming, my guest house is full of rhymes?
welsikogi yujeonja. uwolhae. mikseu wanjeon jikppang.
An heir to the royal family. Awesome. The mix is totally awesome.
rak, illek, jaejeu, rege, daenseu.
Fun, ecstasy, replay, reggae, dance.
mwol gatda butyeodo gyeolgwaneun hiphap.
No matter what you add, the conclusion is hip hop.
Wussup?
Wussup?
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Wussup?
Wussup?
jugeodo an tteoreojineun yakbal.
The medicine that never wears off.
Wussup?
Wussup?
Up in the sky, man Im feelin so high.
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Wussup?
Wussup?
My High is Epik.
My High is Epik.
nan jigeum chwihaeisseo.
I'm drunk right now.
aebiaemido mollaboneun brain.
A brain that even AI doesn't know.
jagi bapgeureut ppaeseun wonhyungirago
Just because I'm a rounded rectangle,
pihaemangsang claim geoneun bundeul ttaemune gugimsal saenggin gangnam kideu.
those who claim to be victims of delusion are Gangnam kids born with a silver spoon.
dangjang ki naenoraneun sigeuro nae jumeoni sentakkaneun yangban.
When the boss gets angry, my dick gets hard like a gentleman.
Don't blame it on me.
Don't blame it on me.
geumanhaeyo, igeon muuimihan bonggi.
Stop it, this is a meaningless atmosphere.
i rioteun jom jjajyeoya dwae.
This riot needs to stop.
neoui uisik ane jonggi.
A flag inside your consciousness.
dangsindeurui eongttunghan donggi ttaemune handongan jom bulkwaehaesseo.
When the ruling party colludes, I feel a bit sorry for the opposition.
naega nugupyeonin ge geuge geuri gunggeumhae?
Who am I? Is that so curious?
jeongchinoreumeun gukhoeeseo.
Mental labor is in the National Assembly.
daidai tteo. nan dokgodai.
I'm off the grid. I'm a loner.
geondeulmyeon da kkolkkadak…
If you touch me…
eun heosego uri paendeulhago nae haterdeul da bokbada.
I hope my friends and haters all get rich.
garagara warawara
Come and go
moreundamyeon aragara
If it's hard, take it easy
jinagada nareul bomyeon
If you see me falling behind
ssain hana badagara
Give me a little push
jeonhwagina kkeonaebwara
Call me
sajin hana jjigeobwara.
Take a picture
useobwara, set dul hana. chalkkak.
Move over, set one up. Click.
haesohaeso. seuteureseu haeso.
Do it, do it. Do it to the fullest.
jihacheol jayuincheoreom da ssaengkkago
Let's all live like Ji H철 and
gaesori jikkeorineun nae taedoga neoui jinsilmankeum gosanghaeyo.
my voice that pierces the ears is as lofty as your reality.
ne inoma, you lay low.
Hey, you, lay low.
naui raebeun machi bollito.
My rap is like a burrito.
Wussup?
Wussup?
Up in the sky, man Im feelin so high.
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Wussup?
Wussup?
jugeodo an tteoreojineun yakbal.
The medicine that never wears off.
Wussup?
Wussup?
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Up in the sky, man I'm feelin' so high.
Wussup?
Wussup?
My High is Epik.
My High is Epik.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.