Paroles et traduction Epik High - Fallin'

Fallin'

I balgeoreumi neoran neup sogeul heeomchyeodo,
du sonui mallyuui sugabi chaewojyeodo nochin motae
nae sumgwa ttokgatae chagaun han sumi nae gaseumeul beeosseodo
Geudae nunmuri bireul mandeulgo jamdeulji motae dareul gyeonun bame
naega usani doeeo bireul makgo sesangeul garilge. like geomeun andae.
Ttaeron jidokhan sarangeuro nae sesangeul gadeuk meugo
ttaeron jiok gateun maldeullo nae simjangeul geomge taewodo
Geunyeoui ipsureun cheongugui mun, kiseuneun gasineongkurui pum.
gotongmajeo dalkomhae. la dolce malattia, see, I

Fallin'

Even if I boil my brain for you and offer my heart,
You don't care about the flow of the endless ink. So heartless,
You filled my mind with poison and left me with a half-eaten moon.
In that darkness, I wander and stumble, tracing your footsteps. You're my only guide,
Even when I'm lost and alone, I cling to your memory like a ghost. It's a hopeless endeavor,
I yearn to fill my emptiness with your false love, like a fool,
I crave your cruel words, even though they tear at my soul.
Your soft skin, a seductive trap; your sweet voice, a siren's call,
I'm drawn to you like a moth to a flame. La dolce malattia, I see it,