Epik High - HAPPEN ENDING ft. JOE WON SUN (from ROLLERCOASTER) [ORIGINAL VERSION] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Epik High - HAPPEN ENDING ft. JOE WON SUN (from ROLLERCOASTER) [ORIGINAL VERSION]




HAPPEN ENDING ft. JOE WON SUN (from ROLLERCOASTER) [ORIGINAL VERSION]
HAPPEN ENDING ft. JOE WON SUN (from ROLLERCOASTER) [ORIGINAL VERSION]
malhae mwohae?
What do you want?
wiro batgi wihae gugeolhaji anha.
I don't think it's wise to do that.
gamseongparineun jilsaek.
Your face is pale.
nan haengboge insaekhae.
You don't look so happy.
‘don nae'ran mal boda sirheun mari ‘himnae'.
It goes, 'Don't say it,' but you hear 'Do it.'
sul, saram, da.
Alcohol, people, and cigarettes.
swipge chwihago kkeuchi chujaphan na.
I take the last cigarette and hide it.
tukhamyeon seongjil naego paneul kkae.
If you don't, you'll have regrets later.
joha jugeul geot gatdagado
I close my eyes tightly and think of you.
miwoseo jugil deusi kkeutjangeul nae.
I pierce my heart and show you my blood.
eochapi ibyeoreun meoljjeonghi sum swineun i
The last breath feels like a small dream,
maeume mutge haneun geureon jukgo jugineun il.
A truth that you can't reject.
mutji ma.
It's nothing.
na gwaenchanheunji.
I'm fine.
naega baraneun geon nareul darmeun musimham.
The season that I'm walking in front of you is cloudy.
on sesangi tteoneun gatjanheun cheongseung.
The empty steps are lonely and painful.
sarang ttawi georukhae bwatja geujeo bonneung.
I know love can't be kept when you let it go.
utgyeo, ingangwa jimseungeul nanuneun ge
In the past and future, you were, you are, and you will be
inganeul jimseung mandeuneun ge.
Just a memory to me.
ibeoneun dareudago.
It's a little sad.
maebeon nal sogyeobwado.
Maybe Someday.
eogimeobsi.
I hope so.
eonjena geuraetdeusi
It's all right even if it's late,
kkeutnagetji.
Even if it's hard.
sarangeul haneun geonji.
The fact that I love you.
ibyeoreul haryeogo mannaneun geonji.
The fact that I treated you like a flower.
tto dasi nal chajaon
One day, I just want to have a
hepeunending.
Happy ending.
kkaejin geourege haneun mal.
That's what we used to say.
eoryeopge manna
When we first met
swipge ibyeol hal ttaemada
And made a wish upon a star.
suljan soge chaeun geu sulcheoreom
The wristwatch that stopped
tumyeonghaetdeoramyeon
After you disappeared.
jogeumui sukchwirado itgetji.
The faster I run, the farther away you get.
neon geumsae tto han mogeum hae.
You're the only gold medal I've ever gotten.
mogeul mae.
My first.
cheomen hwak bultaneun neoya.
You're the one who made me spit flames.
sigeul ttaen
You're the one who made me fall
geu saram moge soesaseul geoneun neoya.
For that person.
neul dareun geoya
The reason I can't forget you
geu sarameul tteonaya haetdeon iyu.
Is because you were my first love.
ibyeol ihu, beorimbadeun jjogeun always you.
I hear your voice, your laughter, you're always you.
neoegen sarangiran noreumi
The love song I want to hear from you
dareun nugungaegen
Is only a fantasy from my youth
jeonjaesanin geol moreuni?
That I can't let go of.
sachiseureoun nunmullo dongjeongeul san hu
I want to carve our past into my tear-stained hands
geu bijeun
That painful
daeum sarami daesin gapneun geu reason.
Reason for a great man's fall.
nuga ara, mamdaero hae.
Who cares? Just leave it be.
maeume deuneun saramegen
A person in love
maeumui bandaero hae.
Will do it, even if it hurts.
cham oeropge saneun nega
You're really stubborn,
ani naega
No, I'm
jal dwaesseumyeon joketda.
Just clumsy when I'm in love.
nan ohiryeo jal doen geot gata.
I'm still learning how to do it properly.
neorago dareul geon eobtjanha.
I hope one day I can do it right.
neul gateun ending.
A proper ending.
geujeo geureon haepeuning.
Like that one —
i hepeun ending.
A happy ending.
mwo. eojjeogesseo.
What? Are you serious?
ibeoneun dareudago.
It's a little sad.
maebeon nal sogyeobwado.
Maybe Someday.
eogimeobsi.
I hope so.
eonjena geuraetdeusi
It's all right even if it's late,
kkeutnagetji.
Even if it's hard.
sarangeul haneun geonji.
The fact that I love you.
ibyeoreul haryeogo mannaneun geonji.
The fact that I treated you like a flower.
tto dasi nal chajaon
One day, I just want to have a
hepeunending.
Happy ending.
haepi ending.
Happy ending.
haepi
Happy
ani hepeun
No, happy
na.
Me.
annyeonggwa annyeongeuro.
Hello and goodbye.
sijakgwa gateun mallo kkeutnaneun geon
The reason for the words we said and the words left unsaid
da iyuga itgetji.
Must be love.
sarangeul haneun geonji.
The fact that I love you.
ibyeoreul haryeogo mannaneun geonji.
The fact that I treated you like a flower.
tto dasi nal chajaon
One day, I just want to have a
hepeunending.
Happy ending.





Writer(s): tablo, choice37


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.