Paroles et traduction Epik High - I Remember (70s Soul Remix) [with Asoto Union & Kensie]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
remember
back
in
the
day
*4
Я
помню,
как
в
тот
день
*4
내
어린
시절
주제가는
엄마가
치던
통기타
Моя
детская
песня
мама
ударила
по
вентиляционному
отверстию
소리와
나팔바지
아버지의
하모니카!
Звук
и
Горн
отцовской
гармоники!
그
짙은
흑백
멜로디가
알고보니까
Знаешь,
эта
мрачная
черно-белая
мелодия.
현실의
사막에
지친
내겐
파도소리와같은
존재
Я
устал
от
пустыни
реальности,
похожей
на
шум
волн.
내
작은
손에
담겨질만큼
세상은
종이딱지만했는데
Мир
достаточно
тяжел,
чтобы
быть
в
моей
маленькой
руке.
어느세
다큰!
숨가쁜
나는
항상
멜랑꼴리
Какие
три
темных!
- задыхаясь,
я
всегда
меланхоличен.
어린왕자들의
스토리속
하나뿐인
못난이
Единственный
ботаник
в
истории
о
маленьких
принцах.
그때
교복차림의
첫사랑
그대!
А
потом
твоя
первая
любовь
в
школьной
форме!
부채바람에
낮잠자며
꿨떤
나의
꿈에
나
그품에
Я
дремала
на
ветру
вентилятора,
и
во
сне
я
была
в
своей
киске.
날마다
숨쉬며
살아가.
Дыши
день
за
днем.
근데
왜
슬플때마다
다
잊으려할까?
Но
почему
ты
хочешь
забыть
каждый
раз,
когда
тебе
грустно?
I
remember
난
기억해
Я
помню
я
помню
그
아름답던
그시절에
즐겨부르던
그
노래
Песня,
которой
я
наслаждался
в
те
прекрасные
дни.
I
remember
난
기억해.
Я
помню,
я
помню.
하루가
멀다
손꼽아
눈이
빠지도록
Это
долгий
день,
так
что
у
тебя
выпадают
глаза.
나
기다리던
소독차
Машина
для
дезинфекции,
которую
я
ждал.
늘
언제나!
내입에
달고살던
Всегда,
всегда!
я
носил
его
во
рту.
파라솔밑달콤한
추억달고나(fly
so
high)
лети
так
высоко
하늘로
높이
날고
싶었던
내
어린
시절
Мое
детство,
когда
я
хотел
взлететь
высоко
в
небо.
작은
날개
덤블링두려움에
섣불리
가질수
없으니
У
меня
не
может
быть
маленького
крылатого
страха.
특별한
선물이
되곤
하던
만능키(U
Know?)
Универсальный
ключ
когда-то
был
особым
подарком(ты
знаешь?).
여러
색깔의
빨대과자,
사라진
여의도
광장
Разноцветные
соломенные
конфеты,
Исчезнувшая
площадь
Йеуйдо
손엔
솜사탕,
오늘도
그리다
잠드는
소중한
Сахарная
вата
в
твоей
руке,
драгоценная
для
сна
сегодня.
우리
80년대
기억속의
박물관
Музей
в
память
о
наших
80-х
годах
I
remember
난
기억해
Я
помню
я
помню
그
아름답던
그
시절에
즐겨부르던
그
노래
Песня,
которой
я
наслаждался
в
те
прекрасные
дни.
I
remember
난
기억해
Я
помню
я
помню
그
시절이
내
맘의
오아시스
Те
дни-оазис
моего
сердца.
Oh
I
remember
낡은
라디오
О
я
помню
старое
радио
Played
those
old
school
hits
Играл
эти
старые
школьные
хиты
Yo
I
miss
them
days
난
아직도
기억해.
Йоу,
я
скучаю
по
тем
дням,
которые
до
сих
пор
помню.
허나
그때를
어느새
세월의
손이
지웠네!
Но
рука
лет
незаметно
стерлась
тогда!
기억이란
빈잔에
추억의
솔로
가득
채우네.
Память
наполняет
пустую
чашу
воспоминаниями
в
одиночку.
입에
털어
넣음에
달콤한
추억으로
취하네
Я
опьянен
сладкими
воспоминаниями
во
рту.
잠에도
취하네
깨고
나면
남은게
Я
пьян
во
сне,
а
когда
просыпаюсь,
то
остаюсь
один.
기억의
빈잔,
머리아픈현실뿐인데(Yesterday)
Пустая
чаша
памяти,
единственная
реальность
в
голове
(вчера)
*I
remember
back
in
the
day.난
아직도
그때를
기억해*
3
*я
помню
прошлое,
я
все
еще
помню
то
время*
3
그
아름답던
그
시절에
즐겨부르던
그
노래
Песня,
которой
я
наслаждался
в
те
прекрасные
дни.
I
remember
난
기억해
Я
помню
я
помню
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.