Paroles et traduction Epik High - Lady (High Society)

Lady (High Society)

Pikka ponchoghan tuxedo ibga byolbid miso jidgo
Urin gochimobshi moshijyo shinsa
Bissan shigyedo golchigo naboda nulgun wine mashigo
Sashil don hanphun obshido shinsa
I'll be your gentleman, baby will you be my lady?
I'll be your gentleman, baby will you be my lady?
I'll be your gentleman, baby will you be my lady?

Hangug shinsadure tedo gisadoga zero chodedo badji anhun chero ibsul duridego
Darun sugnyodulgwa baramul pigo dullodego tetero yamanindulchorom jumogdo hwidullodego
Jagi modero magugan style gochilge saranghanungoshi namjadabgo moshide
Dangshini mwonde modjin gunyorul myolshihe yojaga nowa nege sengmyongul jwosso myongshimhe
Nan shinsa gugga depyo Tablo ne salme bobun hiphop shinsado
Dege hyongpyonobnun namjawa majimag insa nanugo ne joteguro ride in my limo let's go
Sugnyoduriyo da ne mare jumoghe gusoge bidnanun daia
Sugabe yuhoge gu yorin mami hundullyo bujoghe mwoga
Taraghan shinsadul hodbarame chungjoghe hankod gajin tinego gagjaba
Yoju sugnyo jamshi bangshimhan gu chalna tantara bagjatara sulsul jal nawa
Mal kuthmada sarangtaryong gu shinsanun gachaya wiominun shinsaramyon nunbid hana
Sugnyoui horideshin ganun songarag ibsul deshin sondung gudel akkinikka
Gidarinun shinsa nal midgo iriwa
Dongsonambug jinpunggyonge jotegdul danyon dodboinun godehan joteg
Jogseg jibungare yobegobnun jongwon ti table wi borudo gunyol wihan sontheg
Choego sontheg gunyo balmithe derisoge gwangtheg ne jotheg dwidongsane jongwonsoge sancheg
I respect my lady always my baby crazy in love like Beyoncewa jay-z

Lady (High Society)

Wearing a flashy tuxedo, parting my hair, and putting on a fake smile
We go to a blind date, feeling nervous
Even if the food tastes bad, we pretend to enjoy it, drinking expensive wine
We put on a show, hiding our true feelings
I'll be your gentleman, baby will you be my lady?
I'll be your gentleman, baby will you be my lady?
I'll be your gentleman, baby will you be my lady?

Even though the Korean reality is tough, even if I have zero in my bank account, I hide it with a smile, pretending to be rich
Taking in the harsh words and criticism, I endure it all, holding back tears and pretending to be strong
Just like a model, you have a stylish image, and I fall in love with you, wanting to be your man
Forgetting about the girl in my dreams, I dedicate my life to you, swearing my devotion
I am Tablo, the representative of the new generation, a hip-hop poet with a salary
Unlike other guys who just show off, I'll take you for a ride in my limo, let's go
You say it's all a lie, but I obey your words, holding back my tears
What do you want me to do? I'm already dancing to your tune, you young lady
The arrogant high society people are blown away by the wind, they're just empty shells
The girls in the neighborhood are all jealous, whispering behind my back, but I don't care
Without saying a word, I'll give you all my love, even if you're a new person in my life, I'll only have eyes for you
With the confidence of a high society man, I dress up and put on a show, just for you
The new generation is watching me, so come closer
From Gangnam to Jinpung, the streets are filled with expensive cars and beautiful people
In the basement studios, composers and singers gather around the table, working on their music
The best players show their skills, shining brightly, your presence illuminates the studio like a jewel
I respect my lady always, my baby, we're crazy in love like Beyonce and Jay-Z