Paroles et traduction Epik High - Moonwalker
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If
I
knock
on
heaven′s
door
nae
joega
ssidgyeo
Если
я
постучу
в
небесные
врата,
мой
голос
эхом
разнесется
Dropping
tears
in
heaven
for
ya
may
I
meet
ya
Проливая
на
небесах
слезы
по
тебе,
смогу
ли
я
встретить
тебя?
Tell
myself
let
it
be
let
it
be
Говорю
себе:
"Пусть
будет
так,
пусть
будет
так".
Ijen
dudeulgyeodo
chimuk-ui
soriman
meari
chyeo
Теперь,
даже
когда
я
просыпаюсь,
только
тишина
бьет
по
моей
голове.
Motnan
naigie
hyeonsil
geu
mangchineun
nal
chigo
Упущенное
будущее,
та
фантазия
бьет
меня.
Nae
mameul
bule
taneun
chaek
galpireul
jabji
mothae
Я
не
могу
схватить
обложку
книги,
которая
успокоит
мое
сердце.
Ajikeun
chatji
mothae
naega
galgil
Я
все
еще
не
могу
найти
путь,
по
которому
мне
идти.
But
I
try
till
I
heal
the
world
like
Jesus
Но
я
пытаюсь,
пока
не
исцелю
мир,
как
Иисус.
No
peace
for
this
hustler
Нет
покоя
для
этого
работяги.
Jibungeul
chaja
seudulleo
bwatji
Trouble
Я
искал
место,
огляделся
– одни
проблемы.
Jeo
haneuleun
nae
meoriwihae
seoman
bbeong
ddullyeo
Небо
надо
мной
чернеет.
The
rain
is
comin'
meokgureume
dwideopin
na
Идет
дождь,
и
я
промок
до
нитки.
Nae
balgeoreumeun
maldeodeum
makdareun
Мои
шаги
медленны,
как
в
кошмаре.
Gileun
geotneun
beomin
Дорога
усеяна
жертвами.
I′m
fallin
Yes
I'm
fallin'
deeper
Я
падаю,
да,
я
падаю
все
глубже.
Nan
jichyeo
jiteojyeoganeun
eodumsok-ui
eternal
sleeper
Я
застрял,
я
спящий
навечно
во
тьме.
I′m
a
shadow
baegopeuji
anmeun
geoji
Token
zero
Я
тень,
невидимый
призрак,
пустое
место.
A
broken
arrow
neul
gwanyeok-ui
bandaero
Сломанная
стрела,
летящая
в
бездну
отчаяния.
I′m
a
Moonwalker
sangsang-ui
dwireul
jjotneun
Я
лунатик,
следующий
за
нитью
воображения.
Naneun
kkum
stalk
To
you
I
sing
this
song
Я
преследую
твои
сны.
Тебе
я
пою
эту
песню.
I'm
a
Moonwalker
sesangege
jjotgineun
Я
лунатик,
преследуемый
миром.
Naneun
kkum
stalk
Cuz
you
are
not
alone
Я
преследую
твои
сны,
потому
что
ты
не
одна.
I′m
a
Moonwalker
sangsang-ui
dwireul
jjotneun
Я
лунатик,
следующий
за
нитью
воображения.
Naneun
kkum
stalk
To
you
I
sing
this
song
Я
преследую
твои
сны.
Тебе
я
пою
эту
песню.
I'm
a
Moonwalker
sesangege
jjotgineun
Я
лунатик,
преследуемый
миром.
Naneun
kkum
stalk
Cuz
you
are
not
alone
Я
преследую
твои
сны,
потому
что
ты
не
одна.
Biga
naeryeo
sagmaghan
sesangeul
gadeuk
mewo
Дождь
смывает
тусклый
мир.
Seulpeum
nunmule
taewo
chumchudeon
soran
jaewo
Слезы
печали
высохли,
боль
утихла.
Sumeun
jinsilman
ggaeeona
du
songaran
sewo
Суровая
реальность
разверзлась,
и
между
нами
встала
стена.
Galgileun
jeonghaejyeo
isseo
ddeonasseo
sesangeseo
Путь
определен,
я
исчезну
из
этого
мира.
Sseuleojil
deut
jiteul
biteul
geoleowasseo
watdeon
gileun
Я
шел,
спотыкаясь,
едва
держась
на
ногах,
по
дороге,
с
которой
Dasi
dolabol
yeoyudeo
eobsi
gasseo
apseogireul
Нет
возврата,
даже
если
захочется.
Я
ушел
в
бездну.
Susib
subaegbeon
bulanhan
deut
mwoga
geuri
geubhaeseo
Сотни
и
тысячи
раз
я
чувствовал
пустоту.
Что
же
так
сильно
тяготило
меня?
Munbaggeul
georeo
aesseo
haneure
banghankan
guhaesseo
Я
висел
на
краю
бездны,
глядя
в
необъятное
небо.
Amheuksokeseo
taeeona
sesang-ui
bbeokidwae
Я
вырвался
из
тьмы,
охваченный
стенами
мира.
Nameun
geon
moksori
bbun
moksumeun
chaeki
dwae
Остался
лишь
хриплый
голос
и
пустые
страницы.
Nama
son
naemilde
hanado
eobsi
mag
naerine
Мои
руки
пусты,
в
них
ничего
нет.
Love
and
hate
seongwa
ak
geu
gyeonggyeseone
naerin
bae
Любовь
и
ненависть,
добро
и
зло
– я
стою
на
грани.
We
are
the
world
huimangjocha
geomeun
seom
Мы
– мир,
мечтатели,
темный
остров.
Aideul-ui
nune
bichil
sumeul
swineun
bukkeukseong
Путеводная
звезда,
дышащая
светом
в
глазах
детей.
Dareun
byeoldeulgwaneun
dalli
sumjugin
domangja
В
отличие
от
других
звезд,
это
скрывающийся
беглец.
Music
Schweitzer
mam-ui
sangcheo
dakka
Музыка,
Швейцер,
лекарство
для
душевной
боли.
I′m
a
Moonwalker
sangsang-ui
dwireul
jjotneun
Я
лунатик,
следующий
за
нитью
воображения.
Naneun
kkum
stalk
To
you
I
sing
this
song
Я
преследую
твои
сны.
Тебе
я
пою
эту
песню.
I'm
a
Moonwalker
sesangege
jjotgineun
Я
лунатик,
преследуемый
миром.
Naneun
kkum
stalk
Cuz
you
are
not
alone
Я
преследую
твои
сны,
потому
что
ты
не
одна.
I′m
a
Moonwalker
sangsang-ui
dwireul
jjotneun
Я
лунатик,
следующий
за
нитью
воображения.
Naneun
kkum
stalk
To
you
I
sing
this
song
Я
преследую
твои
сны.
Тебе
я
пою
эту
песню.
I'm
a
Moonwalker
sesangege
jjotgineun
Я
лунатик,
преследуемый
миром.
Naneun
kkum
stalk
Cuz
you
are
not
alone
Я
преследую
твои
сны,
потому
что
ты
не
одна.
Biga
naeryeo
sagmaghan
sesangeul
gadeuk
mewo
Дождь
смывает
тусклый
мир.
Seulpeum
nunmule
taewo
chumchudeon
soran
jaewo
Слезы
печали
высохли,
боль
утихла.
Sumeun
jinsilman
ggaeeona
du
songaran
sewo
Суровая
реальность
разверзлась,
и
между
нами
встала
стена.
Galgileun
jeonghaejyeo
isseo
ddeonasseo
sesangeseo
Путь
определен,
я
исчезну
из
этого
мира.
If
I
knock
on
heaven's
door
nae
joega
ssitgyeo
Если
я
постучу
в
небесные
врата,
мой
голос
эхом
разнесется.
Dropping
tears
in
heaven
for
ya
may
I
meet
ya
Проливая
на
небесах
слезы
по
тебе,
смогу
ли
я
встретить
тебя?
Tell
myself
let
it
be
let
it
be
Говорю
себе:
"Пусть
будет
так,
пусть
будет
так".
Ijen
dudeulgyeodo
chimuk-ui
soriman
meari
chyeo
Теперь,
даже
когда
я
просыпаюсь,
только
тишина
бьет
по
моей
голове.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TABLO, DJ TUKUTZ, MITHRA
Album
[e]
date de sortie
16-09-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.