Paroles et traduction Epik High - One (Planet Shiver Remix)

One (Planet Shiver Remix)

ONE!
Time is tickin'. T-Time is tickin', tickin'.

Time is tickin', T-Time is tickin' away...

Geu dae, nul mu ri bu re sso da ji neun geol,
I yu eob shi sso da ji neun geol
Ah mu do mo reu jyo,
Shim jang so ge yu ri jo gak pok pung I mo ra chi neun geol
Sang cheo ga byeong I dwae seo.
Mo deun mu ni byeo gi dawe seo
Geo ul so ge nae ga jeo gi dwae seo ah.peu.jyo?

Ah mu do geu dael mo reu ge ga du go.
Su meul jo reu ge nwa du go
Ggeu cheul go reu ge man deul jyo (cham na ppeu jyo)
I se sang so ge seol I yu eob saet jyo
Do ra gal gi reul seon taek tto eob shi ma nyang geot get jyo
Ne ma eum bo da geu dae su mi meon jeo meot get jyo

Sang cheo... hyung teo... nul mu ri... heu reu go
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')
Ju geum so geul he mae deon (neol rae ga gu hae jul ge)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')

You are the one.
Eo dum so geul geot go I seul ttae
(Eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
Neon na eh gu won
Nae ge so neul geon ne jun geu dae
(Se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)

You are the one. neon na eh gu won

Time is tickin'. T...

Se sang eh bu reul ji reun geu dae so ni jyo.
Sa ram deu re nun ga ri meun geu dae mok shi jyeo
Geu dae nu ne bi chu deon go tong I ran byeo ri geu dae do shi jyo
(Ah jik tto ggu meul be na yo?)
Su meul se na yo? sseo da beo rin nun mul gi pi reul jae na yo?
Hi mang eun ga ra an neun jong I bae in ga yo? seul peu jyo?

Hok shi ba me tta me heum ppeok jeo jeo gge na yo?
Yang shi mi ttang e gi myeo beo beok dwe na yo?
Ggeu shi ra go saeng gak dwe na yo?
Gwaen cha na yo? 'cause I understand.
Nae ga go jang nan geu mo me hyung teo,
San san jo gang nan geu ho ne sum gyeo beo rin nul mul do ji wo jul ge yo
Geu dae so neul nae so ne um kyeo jwi go mi deo jul ge yo

Sang cheo... hyung teo... nul mu ri... heu reu go
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')
Ju geum so geul he mae deon (neol rae ga gu hae jul ge)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')

Eo dum so geul geot go I seul ttae
(Eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
Neon na eh gu won
Nae ge so neul geon ne jun geu dae
(Se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)

You are the one. neon na eh gu won

Sang cheo ga in na yo?
Hyung teo ga in na yo?
Eo dum so ge seo he mae go in na yo?
Sang cheo ga in na yo?
Hyung teo ga in na yo?
Eo dum so ge seo he mae go in na yo?
(Faith, Destiny, Love.)

You're still beautiful to me.

You are the one.
Eo dum so geul geot go I seul ttae
(Eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
Neon na eh gu won
Nae ge so neul geon ne jun geu dae
(Se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)
Time is tickin'. T-Time is tickin', tickin'.
Time is tickin', T-Time is tickin' away...

Na eh gu won

ONE!

Один (ремикс Planet Shiver)

ОДИН!
Время идёт. В-Время идёт, идёт.

Время идёт, В-Время уходит...

В тот день, я боялся потерять тебя,
Боялся остаться без тебя
Ах, никто не знает,
Что в моём сердце бушует ураган, скрытый от всех
Рана превратилась в болезнь.
Всё стало стеной передо мной
И мир вокруг меня стал таким далёким, ах... правда?

Ах, никто не знал, что случилось в тот день.
Слёзы текли сами собой
Создавали фальшивую улыбку (на самом деле фальшивую)
В этом мире нет смысла без тебя
Я просто бежал, не выбирая дороги
Дальше от твоего сердца, дальше, чем ты думаешь

Рана... шрам... слёзы... текут
(Когда ты плачешь, хотя пытаешься, попрощайся, время идёт)
В конце письма (я сказал, что спасу тебя)
(Когда ты плачешь, хотя пытаешься, попрощайся, время идёт)

Ты — единственная.
Когда ты одна и одинока
(Когда ты одна и нуждаешься в ком-то, моё дыхание замирает)
Ты моё спасение
Ты — та, на кого я могу положиться
(Когда мир обрушится на тебя, я буду твоей опорой)

Ты — единственная. Ты моё спасение

Время идёт. В...

Мир наполнен светом, когда ты рядом.
Люди слепнут, когда ты уходишь
Даже пустота, которую ты оставляешь после себя, сияет, как свет
(Ах, ты всё ещё винишь себя?)
Считаешь себя виноватой? Снова собираешь высушенные слёзы?
Надежда — это яд для неудачников? Правда?

Ты чувствуешь, как земля уходит из-под ног?
Как будто тебя заживо хоронят в песчаной пустыне?
Ты так себя чувствуешь?
Не волнуйся, потому что я понимаю.
Я разделю с тобой боль в твоём разбитом сердце,
И вытру слёзы, которые ты тайно проливала в одиночестве, борясь со своей болью
Я буду твоей опорой и утешу тебя

Рана... шрам... слёзы... текут
(Когда ты плачешь, хотя пытаешься, попрощайся, время идёт)
В конце письма (я сказал, что спасу тебя)
(Когда ты плачешь, хотя пытаешься, попрощайся, время идёт)

Когда ты одна и одинока
(Когда ты одна и нуждаешься в ком-то, моё дыхание замирает)
Ты моё спасение
Ты — та, на кого я могу положиться
(Когда мир обрушится на тебя, я буду твоей опорой)

Ты — единственная. Ты моё спасение

Это рана?
Это шрам?
Это одиночество?
Это рана?
Это шрам?
Это одиночество?
(Вера, Судьба, Любовь.)

Ты всё ещё прекрасна для меня.

Ты — единственная.
Когда ты одна и одинока
(Когда ты одна и нуждаешься в ком-то, моё дыхание замирает)
Ты моё спасение
Ты — та, на кого я могу положиться
(Когда мир обрушится на тебя, я буду твоей опорой)
Время идёт. В-Время идёт, идёт.
Время идёт, В-Время уходит...

Моё спасение

ОДИН!