Paroles et traduction Epik High - Run

Run

Run Run Run away
Run Run Run away
Run Run Run away
아무리 도망쳐 봐도 벗어날 수 없어
Run Run Run away
달리다 뒤돌아 봐도 넌 그대로 있어
눈 앞이 검어 세상은 너무나도 빨리 걸어
나만 두 다리 절어 갈 길이 한 없이 멀어
이 길의 끝엔 뭐가 있을까? (넌 알고 가는가)
그냥 눈 감은 채 이끌려 간다면 답 아닌가
이런 나의 질문엔 늘 답이 없는 하늘
일상 속에 묶인 두 팔로 꿈조차도 못 잡을
만큼 무거워 겁이나 갇혀져 버린 나
오늘 하루만 미친 척 달려버려 어딘가
하늘에 손이 닿을 때까지 달려가
가슴에 꿈이 찰 때까지 달려가
Everybody Run Run Run away
아무리 도망쳐 봐도 벗어날 수 없어
Everybody Run Run Run away
달리다 뒤돌아 봐도 넌 그대로 있어
You got me runnin' runnin' runnin' around
(down down down)
You got me runnin' runnin' runnin' around
(down down down)
You got me runnin' runnin' runnin' around
(down down) away
아무리 달려봐도 제자리에
(Run)
(Run)
내 삶은 365일 비가 쏟아지는 밤
24시간 속에 좁아지는 마음
작은 여유의 쉼표도 그 꼬리를 감추고
날 마주보는 미랜 마침표가 되지만
(아침을 짊어지고 달려) 뭘 향해 뛰는 건지
해가 지는 건지 내가 지는 건지
I don't know, but I go
Keep on runnin' runnin' runnin' high
거대한 은하수가 버린 어린 별인 나
하늘에 손이 닿을 때까지 달려가
가슴에 꿈이 찰 때까지 달려가
Everybody Run Run Run away
아무리 도망쳐 봐도 벗어 날 수 없어
Everybody Run Run Run away
달리다 뒤돌아 봐도 넌 그대로 있어
You got me runnin' runnin' runnin' around
(down down down)
You got me runnin' runnin' runnin' around
(down down down)
You got me runnin' runnin' runnin' around
(down down) away
아무리 달려봐도 제자리에
You got me runnin' runnin' runnin' around
(down down down)
You got me runnin' runnin' runnin' around
(down down down)
You got me runnin' runnin' runnin' around
(down down) away
아무리 달려봐도 제자리에
You got me runnin' runnin' runnin' around
(down down down)
You got me runnin' runnin' runnin' around
(down down down)
You got me runnin' runnin' runnin' around
(down down) away
한없이 달려가는 너를 위해

Беги

Беги, беги, беги прочь
Беги, беги, беги прочь
Беги, беги, беги прочь
Как бы ты ни убегала, тебе не спастись
Беги, беги, беги прочь
Беги, оглянись, а ты всё там же
Мир мчится так быстро, что в глазах темно
Я один на этих нескончаемых дорогах, мои ноги подкашиваются
Что ждёт нас в конце этого пути? (Ты знаешь дорогу?)
Может, ответ таится в том, чтобы закрыть глаза и следовать течению?
На этот мой вопрос вечно молчит небо
Руки связаны повседневностью, не в силах удержать даже мечты
Они так тяжелы, словно я в капкане страха
Сегодня я сойду с ума и убегу куда-нибудь
Беги, пока не коснёшься неба
Беги, пока не исполнится твоя мечта
Все беги, беги, беги прочь
Как бы ты ни убегала, тебе не спастись
Все беги, беги, беги прочь
Беги, оглянись, а ты всё там же
Ты заставляешь меня бегать, кружиться
(вниз, вниз, вниз)
Ты заставляешь меня бегать, кружиться
(вниз, вниз, вниз)
Ты заставляешь меня бегать, кружиться
(вниз, вниз) прочь
Сколько бы я ни бежала, топчусь на месте
(Беги)
(Беги)
Моя жизнь — как ночь, когда 365 дней идёт дождь
Душа сжимается в 24 часа
Запятая отдыха почти не видна
Лучезарный компас смотрит на меня
(Бегу с рассветом на плечах) К чему я стремлюсь?
Заходит ли солнце или я сдаюсь?
Не знаю, но бегу
Продолжаю бежать, бежать, бежать
Я как маленькая звездочка, которую выбросила огромная галактика
Беги, пока не коснёшься неба
Беги, пока не исполнится твоя мечта
Все беги, беги, беги прочь
Как бы ты ни убегала, тебе не спастись
Все беги, беги, беги прочь
Беги, оглянись, а ты всё там же
Ты заставляешь меня бегать, кружиться
(вниз, вниз, вниз)
Ты заставляешь меня бегать, кружиться
(вниз, вниз, вниз)
Ты заставляешь меня бегать, кружиться
(вниз, вниз) прочь
Сколько бы я ни бежала, топчусь на месте
Ты заставляешь меня бегать, кружиться
(вниз, вниз, вниз)
Ты заставляешь меня бегать, кружиться
(вниз, вниз, вниз)
Ты заставляешь меня бегать, кружиться
(вниз, вниз) прочь
Сколько бы я ни бежала, топчусь на месте
Ты заставляешь меня бегать, кружиться
(вниз, вниз, вниз)
Ты заставляешь меня бегать, кружиться
(вниз, вниз, вниз)
Ты заставляешь меня бегать, кружиться
(вниз, вниз) прочь
Тебе, что бежишь бесконечно