Paroles et traduction Epik High - 그녀는 몰라 (ft. MYK)

그녀는 몰라 (ft. MYK)

그녀가 나를스쳐가 왠지 슬퍼보이는데
언젠가 나를 돌아봐 웃으면 좋겠는데 난 모르는데

오오오 오오오 오오
그는 너를 사랑하지도 않아
오오오 오오오 오오
그는 너의 이름조차도 몰라 왜 몰라

사랑이란 달콤한 lie 맘에 담고 자라
산소같아 입에 달고 살아 그대 몸과 맘을 줘도 다 모잘라
근데 자꾸 만나 그댄 바보같아 왜 그남자 앞에 고개숙인채
무슨 죄인처럼 굵은 쇠사슬에 묶인채 이제
숨을쉬면서도 숨죽인채 넌 그 사람의 수많은 여자중의 하나뿐인데
눈치채지못해 너의배꼽에 그의 손가락이 탯줄이 되곤해
사랑의 뱃속에 순결한 애기처럼몰라 그는 그 끈을 쉽게 끊을수있는것조차!

넌 잘 몰라 남자를 몰라 하룻밤이 지나면 니 이름 조차 몰라
그냥 널 골라 외롭다면서 졸라 가지고 놀다버리는 그 악운이 돌아
너에게 온걸 넌 행운이라 믿지 쉽지널 더듬기란 춤이라며 깊이 니몸
구석을 손대 우리 Bar로갈까? 말로서 널 사로잡다 손을 잡고 바로나가
그런 남자믿지마 내가 한말 잊지마 외로움속에 목메여도 네 자신을 잊? 嗤?
오늘밤도 길지만 아픔은 더 길잖아 지울수는 있지만 니가 밉잖아

But if its not for me, i guess i ll have to wait and see

Она не знает (ft. MYK)

Когда ты проходишь мимо, мне почему-то становится грустно,
Когда-нибудь ты обернешься и улыбнешься, я надеюсь, но я не знаю.

О-о-о о-о-о о-о
Он тебя даже не любит.
О-о-о о-о-о о-о
Он даже не знает твоего имени. Почему он не знает?

Любовь — сладкая ложь, храни ее в своем сердце.
Она как кислород, ты живешь ею, даже если отдашь свое тело и душу, этого будет мало.
Но ты продолжаешь встречаться с ним, ты как дурочка, почему ты склоняешь голову перед ним,
Словно преступница, скованная толстыми цепями. Теперь,
Даже дыша, ты затаиваешь дыхание. Ты всего лишь одна из многих его женщин,
Но ты не замечаешь этого. Его палец в твоем пупке становится пуповиной,
В чреве любви, как невинный ребенок. Ты не знаешь, что он может легко разорвать эту связь!

Ты не знаешь, ты не понимаешь мужчин. После одной ночи он даже не вспомнит твоего имени.
Он просто выбирает тебя, жалуясь на одиночество, играет с тобой, а потом бросает. Эта злая карма возвращается,
К тебе, но ты веришь, что это удача. Легко ласкать тебя, это как танец, он глубоко проникает в твое тело,
Касается каждого уголка. «Пойдем в наш бар?» — словами он пленяет тебя, берет за руку и сразу уводит.
Не верь таким мужчинам, не забывай моих слов. Даже если ты тонешь в одиночестве, не забывай себя.
Эта ночь длинна, но боль будет еще дольше. Ты можешь ее забыть, но разве ты не ненавидишь себя?

Но если это не для меня, думаю, мне придется подождать и посмотреть.