Paroles et traduction Epik High - 뚜뚜루

뚜뚜루

함께 뛰놀던 친구 다 변해가네 전화걸어 봤더니 다 너무나 바쁘다네
함께 뛰놀던 친구 다 떠나가네 젊음은 너무나 짧은데 조금 더 쉬다가세

함께 오래오래오랫동안 살자, 함께 노래노래노래 불러 보자

너와 나 - 어린 불멸의 왕자, 성숙함이 잠이라면 우린 불면증 환자
아이같은 맘의 불평없는 탕자, 나이답게 사는 리듬 너무나 불편한 박자
오 이런 음악 좋다고 학사모 가방끈 벗었다고!
허나 부모들은 말해 "철 좀 들어라!" I'm sorry mama 난 철공이 아니야
삶의 작은 변화 필요해 가능성과 하고자 하는 의지, 믿음이
널 선과 악의 경계보다 뚜렷하게 변화시킬테니까 준비하고 있어봐
어 이 젊은이 그 이팔청춘이 영원히 갈리는 없으니
일거리 찾는 한심한 짓거리 다 관둬 일단 나와 이 거리

때로는 무인도 보고 떠나도 보고 시원하게 뻥 뚫린 고속도로
시속 200km 폭주 불꽃튀는 타이어 난 바람의 파이터
이 사회의 무법자 얼굴 가죽 네 팔뚝보다 두껍다
양심아! 어디든 꼭꼭 숨어라 남은 네 인생 네 멋대로 해라
젊은 우린 사건 사고로 뭉친 이 세상 모든 부모의 근심
어른들은 웃긴것을 항상 우습게 봐서 기쁨의 수심 재다 깊은 수심에 빠져
막가는 청춘은 보편 타당 상관없어 좋아 적당한 데카당스
사계절 바캉스 노래 불러보세! 투컷, 미쓰라, 타블로의 샘 (不老의 샘)!

10대는 20대가 되고픔에 안달해, 20대는 책임감에 바쁘게 허겁대
30대는 자책하며 축제를 마감해, 40대는 돌아보며 후회를 한다네
10대는 20대가 되고픔에 안달해, 20대는 책임감에 바쁘게 허겁대
30대는 자책하며 축제를 마감해, 40대가 되기 전에 everybody PARTAY!

Touturu

I've been on the phone and they're all so busy.
My youth is so short, but I need a little more rest.

Let's live together for a long, long time, let's sing together.

You and I - Young Immortal Prince, if Maturity is sleep, we are insomniacs
A prodigal son who doesn't complain like a child, a rhythm that lives like age, a beat that's so uncomfortable
Oh, this music is good, and I took off my bag strap!
But parents say, " Listen to the iron!"I'm sorry mama, I'm not an ironman.
Small changes in life require the possibility and the will to do, the faith
I'm preparing for you because it will change you more clearly than the boundaries of good and evil.
Uh, this young man, his Yipal youth is not going to go forever.
Quit all the pathetic stuff you're looking for, once you come out and this street.

Sometimes you see an uninhabited island and you leave, and you see a cool, drilled highway
200km per hour Runaway Flame Flying Tire Wind Fighter
This society Outlaw face leather is thicker than your forearm
Conscience! Hide anywhere, do your best for the rest of your life.
The concern of all parents in this world that we are young and we are united by an accident
Adults always look at funny things as funny, so they're in a deep depth of joy.
I don't care if the youth who is just going to be universal, okay, moderate decadence.
Sing the Four Seasons Vacation song! The Fountain of Tukut, Mitsura, Tablo!

Teenagers are in their 20s and they're busy with responsibility.
The 30s close the festival with their own reproaches, the 40s look back and regret.
Teenagers are in their 20s and they're busy with responsibility.
everyone PARTAY before the 30s close the festival with their own reproaches, and everyone PARTAY before the 40s!