Paroles et traduction Epik High - 바보

바보

오늘도 난 바보처럼 아무말도 못해
이 제자리에 서있죠
사랑한단 말도 아무말 못하고
난 그대로 멈춰있죠
오늘도 난 바보처럼 다가가지 못해 이 제자리에 서있죠
사랑이란 말 그 흔한말도 못하는 바보 바보 바보
오늘도 제자릴 걸었네
숨은멈추고 생각이 서두네
신발끈을 매는 법을 몰라
헤매는 아이처럼 내 마음이 성급해
너와 내끈을 어긋내고
바보처럼 겁을 내도
에코처럼 갔다 왔다만 하고 말을 못해 (사랑한다고)
멀리서 서있어 뒤돌아 보진 않을까 멈춰있어 여기서 (바보처럼)
멀리서 서있어 뒤돌아 보면 땅을봐 멈춰있어 여기서
오늘도 난 바보처럼 아무말도 못해
이 제자리에 서있죠
사랑한단 말도 아무말 못하고
난 그대로 멈춰있죠
오늘도 난 바보처럼 다가가지 못해
이 제자리에 서있죠
사랑이란 말
그 흔한 말도 못하는
바보 바보 바보
난 네 앞에만 서면 잘가던 시간도 딱 멈춰
할 말은 많지만 싫다 말할까
심장도 날 걱정해
그래서 늘 빙빙돌려 확인해 어딘지
네 마음은 언제가 돼야 나란 역에 편히 기대서 쉴지
멀리서 서있어
뒤돌아 보면 땅을봐 멈춰있어 여기서 (바보처럼)
멀리서 서있어 뒤돌아 보진 않을까 멈춰있어 여기서
오늘도 난 바보처럼 아무말도 못해
이 제자리에 서있죠
사랑한단 말도 아무말 못하고
난 그대로 멈춰있죠
오늘도 난 바보처럼 다가가지 못해
이 제자리에 서있죠
사랑이란 말
그 흔한 말도 못하는
바보 바보 바보
i need you girl i need you girl i need you girl
그 아무말도 못하는 나지만
i need you girl (i need you girl)
i need you girl (i need you girl)
i need you girl yeah
그저 바보처럼 너의 바보처럼
바보 같은 나 바보 같은 나 바보 같은 나
바보 같은 나 바보 같은 나 (바보 같은 나)
바보 같은 나 (바보 같은 나) 바보 같은 나 (바보 같은 나)바보 같은 나 (바보 같은 나)

Глупец

И сегодня я стою на месте, не в силах произнести ни слова,
Словно глупец.
Не могу признаться в любви,
Не могу сдвинуться с места.
И сегодня я стою на месте, не в силах приблизиться,
Словно глупец. Глупец, глупец, глупец,
Что не может произнести эти простые слова.
Я застыл на месте,
Мысли путаются в моей голове.
Я не умею завязывать шнурки,
Как ребенок, я мечтусь, гонимый нетерпением.
Я спутал наши шнурки,
И, как глупец, боюсь признаться,
Только эхом повторяю твои слова (что люблю тебя).
Я стою вдалеке, не оборачиваясь, застыв на месте (как глупец).
Я стою вдалеке, не оборачиваясь, устремив взгляд в землю.
И сегодня я стою на месте, не в силах произнести ни слова,
Словно глупец.
Не могу признаться в любви,
Не могу сдвинуться с места.
И сегодня я стою на месте, не в силах приблизиться,
Словно глупец.
Эти простые слова
Не могу произнести,
Глупец, глупец, глупец.
С тобой время останавливается,
Хоть и много слов на языке.
Мое сердце волнуется за меня,
Поэтому я кружусь, пытаясь найти выход.
Когда же ты остановишься на моей станции,
Чтобы я мог спокойно отдохнуть?
Я стою вдалеке, не оборачиваясь, устремив взгляд в землю (как глупец).
Я стою вдалеке, не оборачиваясь, застыв на месте.
И сегодня я стою на месте, не в силах произнести ни слова,
Словно глупец.
Не могу признаться в любви,
Не могу сдвинуться с места.
И сегодня я стою на месте, не в силах приблизиться,
Словно глупец.
Эти простые слова
Не могу произнести,
глупец, глупец, глупец.
Но я тот, кто не может произнести ни слова,
Мне нужна ты (мне нужна ты).
Мне нужна ты (мне нужна ты).
Мне нужна ты, да.
Просто глупец для тебя, глупец,
Как и я. Глупец. Глупец. Глупец.
Глупец (глупец). Глупец (глупец). Глупец.
Глупец (глупец). Глупец (глупец). Глупец (глупец).