Paroles et traduction Epis DYM KNF - NGU

NGU

Nananan
Łoooo
Nananann annanana
Łooo łooo
Nana nana

Zawsze będę sobą
Choć ciągle się zmieniam
Tyczy się to kwestii
Samodoskonalenia
Kumpel dobrze powiedział
Że prawdziwy charakter
Jak upadnę 100 razy
To 100 razy wstanę
Ranę mam niejedną
I już szczerze to pierdole
W niej drobinki soli doszczętnie rozpuszczone
Powiedz mi powiedz, jestem workiem treningowym
Bo czuje ze mnie życie oklepuje z każdej strony

Wbijam w zabobony
Drabina nie straszna
Chyba że z niej spadnę
I pęknie mi czaszka
Dla mnie to fraszka
Prawdziwa właśnie maska
Skumałeś me podejście
Czy w głowie masz fistaszka
Trzaski jak draska
Kiedyś byłem na rauszu
Nie jestem fałszywy
To wokal jest bez fałszu
Z marszu ogarniam
Nie leży nic na potem
Izoluje brudne myśli
Motywacyjny szkotem

Sport, wojsko, pucha oraz odwyk
Wszystkiego smakowałem w poszukiwaniu drogi
Gniew, złość, rejonowa miłość
Ona była z innym a ja byłem z inną
Pro promil i bandyckie akcje
Sztywny rejon, przymusowe wakacje
Znasz narracje, motywacyjny akcent
Prawdziwe serce, nie tylko kreacje

Jesteś prze kotem
Słyszałem kilka razy
Trzymam za ciebie kciuki
Lecę ze swoimi rapami
Wchodzimy z fanfanami
Kilku zawsze warczy
Lecz znajdzie się pizdeczka
Która coś tam miauczy
Że mało punchy
Że to nie twoje lata
Wypominali porażki
Sukcesów nikt nie krakał
W roli wariata
Dwa miesiące w mosku
Fakt faktem od wódki
Choć psychika w proszku
Doszedłem do wniosku, że EPIS jest EPISem
To na jaki chuj ma sobie marnować życie
Każde porycie gdzieś zostaje w tobie
Lepsze od książek były gadki osiedlowe
Spowiedź przed Bogiem z grzechów i problemów
Jesteś wyjątkowy, ale dla wszechświata szczegół
Wspólnych reguł nie ma na dla wszystkich na ziemi
Mogli zajarać w Holandii, w Azji zostali straceni

Sport, wojsko, pucha oraz odwyk
Wszystkiego smakowałem w poszukiwaniu drogi
Gniew, złość, rejonowa miłość
Ona była z innym a ja byłem z inną
Pro promil i bandyckie akcje
Sztywny rejon, przymusowe wakacje
Znasz narracje, motywacyjny akcent
Prawdziwe serce, nie tylko kreacje

W górę ręce, te, które są w dole
W górę serca podnieś wysoko brodę
Pokaż, że możesz, niech runie bariera
Bądź wybrańcem co rozpierdoli schemat
Załóż emblemat pasujący do ciebie
Moje szczęście rodziło się w niebie
Pierdol pozerów jesteś wybrańcem
Chwyć odpowiedni miecz i do walki dobierz tarczę

Sport, wojsko, pucha oraz odwyk
Wszystkiego smakowałem w poszukiwaniu drogi
Gniew, złość, rejonowa miłość
Ona była z innym a ja byłem z inną
Pro promil i bandyckie akcje
Sztywny rejon, przymusowe wakacje
Znasz narracje, motywacyjny akcent
Prawdziwe serce, nie tylko kreacje

NGU (Never Give Up)

Nananan
Łoooo
Nananann annanana
Łooo łooo
Nana nana

I'll always be myself
Though I'm constantly changing
This concerns the matter
Of self-improvement
My friend said it well
That true character
If I fall 100 times
I'll get up 100 times
I have many wounds
And honestly, I'm over it
Grains of salt completely dissolved in them
Tell me, tell me, am I a punching bag?
Because I feel like life is beating me up from every side

I scoff at superstitions
Ladders don't scare me
Unless I fall off them
And crack my skull open
It's a trifle to me
The true mask is just that
Did you grasp my approach
Or do you have a peanut for a brain
Crackles like a scratchcard
I used to be on a high
I'm not fake
This vocal is flawless
I handle things on the fly
Nothing is left for later
I isolate dirty thoughts
Motivational Scotch tape

Sports, military, jail, and rehab
I've tasted everything in search of my path
Anger, rage, local love
She was with another and I was with another
Per mille and gangster actions
Stiff district, forced vacation
You know the narrative, motivational accent
A real heart, not just a facade

You're a cool cat
I've heard it a few times
I'm keeping my fingers crossed for you
I'm flying with my raps
We're coming in with the fanfares
A few always growl
But there will be a little bitch
Who meows something
That it's not punchy enough
That these are not your years
They reminded me of failures
Nobody croaked about successes
In the role of a madman
Two months in Moscow
The fact is, from vodka
Though my psyche was in powder
I came to the conclusion that EPIS is EPIS
So why the fuck should he waste his life
Every fuck-up stays with you somewhere
Neighborhood talks were better than books
Confession before God of sins and problems
You are unique, but a detail for the universe
There are no common rules for everyone on Earth
They could smoke in Holland, they were executed in Asia

Sports, military, jail, and rehab
I've tasted everything in search of my path
Anger, rage, local love
She was with another and I was with another
Per mille and gangster actions
Stiff district, forced vacation
You know the narrative, motivational accent
A real heart, not just a facade

Raise your hands, those that are down
Raise your heart, lift your chin high
Show that you can, let the barrier crumble
Be the chosen one who will smash the pattern
Put on an emblem that suits you
My happiness was born in heaven
Fuck posers, you are the chosen one
Grab the right sword and choose a shield for battle

Sports, military, jail, and rehab
I've tasted everything in search of my path
Anger, rage, local love
She was with another and I was with another
Per mille and gangster actions
Stiff district, forced vacation
You know the narrative, motivational accent
A real heart, not just a facade