Paroles et traduction Epoque - Boss (io & te)

Boss (io & te)

Yeah, eh, yeah, eh, yeah
Epoque, cool?
Boss

Donnez-moi mon bongo (donnez-moi mon bongo)
Donnez-moi mon bongo
Per les amis, la famille, l'Afrique
Donnez-moi mon bongo, eh
Boss

Donnez-moi mon bongo (donnez-moi mon bongo)
Donnez-moi mon bongo
Per les amis, la famille, l'Afrique
Donnez-moi mon bongo, eh

Yeah, yeah
Vivo qui da trop, da quando mamma e papà son via
On a perdu du temps, mes sentiments, mon cœur
Sont partis pour Paris

Camminare e partire, vietato morire
Dei sogni e de l'argent non va mai, mai
E adesso al confine, mon bébé
Lasciamo la city, merci, bye bye

Vieni via lontano, mon bébé
Non c'è niente ormai nel quartier
Tutta una vita ad andare via
Rose fra le maison di periferia
E ora siamo io e te, yeah, yeah
Io e te, Boss

Donnez-moi mon bongo (donnez-moi mon bongo)
Donnez-moi mon bongo
Per les amis, la famille, l'Afrique
Donnez-moi mon bongo, eh
Boss

Donnez-moi mon bongo (donnez-moi mon bongo)
Donnez-moi mon bongo
Per les amis, la famille, l'Afrique
Donnez-moi mon bongo, eh

Suoni nel bando, il telefono squilla
Piombo per cena, non c'era le matin
Davanti a scuola a giurarti la vita
C'est un rêve devenu réalité

Vieni con me che andrà bene, mon bébé
Via dalla lalla di questo quartiere
Il n'y a pas des miracles sans foi
Sans foi, yeah, yeah, yeah, abana

L'alba è più veloce quando sei in mezzo ai guai
Va bene, chiedere alla vita almeno un'ultima chance

Vieni via lontano, mon bébé
Non c'è niente ormai nel quartier
Tutta una vita ad andare via
Rose fra le maison di periferia
E ora siamo io e te, yeah, yeah
Io e te, Boss

Donnez-moi mon bongo (donnez-moi mon bongo)
Donnez-moi mon bongo
Per les amis, la famille, l'Afrique
Donnez-moi mon bongo, eh
Boss

Donnez-moi mon bongo (donnez-moi mon bongo)
Donnez-moi mon bongo
Per les amis, la famille, l'Afrique
Donnez-moi mon bongo, eh
Boss

Patron (toi & moi)

Ouais, eh, ouais, eh, ouais
Epoque, cool ?
Patron

Donne-moi mon bongo (donne-moi mon bongo)
Donne-moi mon bongo
Pour les amis, la famille, l'Afrique
Donne-moi mon bongo, eh
Patron

Donne-moi mon bongo (donne-moi mon bongo)
Donne-moi mon bongo
Pour les amis, la famille, l'Afrique
Donne-moi mon bongo, eh

Ouais, ouais
Je vis ici depuis trop longtemps, depuis que maman et papa sont partis
On a perdu du temps, mes sentiments, mon cœur
Sont partis pour Paris

Marcher et partir, il est interdit de mourir
Des rêves et de l'argent, ça ne va jamais, jamais
Et maintenant à la frontière, mon bébé
On quitte la ville, merci, au revoir

Viens avec moi loin, mon bébé
Il n'y a plus rien dans le quartier
Toute une vie à s'en aller
Des roses parmi les maisons de la banlieue
Et maintenant c'est toi et moi, ouais, ouais
Toi et moi, Patron

Donne-moi mon bongo (donne-moi mon bongo)
Donne-moi mon bongo
Pour les amis, la famille, l'Afrique
Donne-moi mon bongo, eh
Patron

Donne-moi mon bongo (donne-moi mon bongo)
Donne-moi mon bongo
Pour les amis, la famille, l'Afrique
Donne-moi mon bongo, eh

Des sons dans le ghetto, le téléphone sonne
Du plomb pour le dîner, il n'y avait rien le matin
Devant l'école pour te jurer ma vie
C'est un rêve devenu réalité

Viens avec moi, tout ira bien, mon bébé
Loin du bavardage de ce quartier
Il n'y a pas de miracles sans foi
Sans foi, ouais, ouais, ouais, abana

L'aube est plus rapide quand tu es en plein chaos
C'est bon, demander à la vie au moins une dernière chance

Viens avec moi loin, mon bébé
Il n'y a plus rien dans le quartier
Toute une vie à s'en aller
Des roses parmi les maisons de la banlieue
Et maintenant c'est toi et moi, ouais, ouais
Toi et moi, Patron

Donne-moi mon bongo (donne-moi mon bongo)
Donne-moi mon bongo
Pour les amis, la famille, l'Afrique
Donne-moi mon bongo, eh
Patron

Donne-moi mon bongo (donne-moi mon bongo)
Donne-moi mon bongo
Pour les amis, la famille, l'Afrique
Donne-moi mon bongo, eh
Patron