Paroles et traduction Eptos Uno - Fake Friends

Fake Friends

Son fake friends, no los dejo abordar mi tren
Vienen cuando tengo y cuando no nunca los ves

Te di la mano y sólo me diste problemas
Hoy estoy en invierno, pero los orgullos queman
Mi madre te trato como si fueras de los nuestros
Ahora te quiero fuera de mi esfera para el resto

Se que de toda mi vida
My nigga fuiste mi brotha
Y hasta la fecha me intriga
Mi conciencia me interroga
¿Como es que rucas y drogas
Te borran lo que te educan?
Hacen que tu fama escupas
Luego que robes y corras
Los perros huelen las zorras
Ellas muerden donde duele
Yo ya no presto ni gorras
Te paso el porro, si quieres
Son solo esporas, recuerdas
Cuando me pasaba horas
Bañando en la noche
Por las calles de Sono-rap
Y varias veces me di cuenta
Que fingías ser guía
Pero estabas perdido
Era una estafa y lo sabias
Jugaste con nosotros y juraste todavía
Nos decías confía
Y a todos nos traicionaste

¿Que he hecho para que me trates tan irrespetuosamente?

Son fake friends, no los dejo abordar mi tren
Vienen cuando tengo y cuando no nunca los ves

Фальшивые друзья

Это фальшивые друзья, я не позволю им сесть на мой поезд
Они появляются, когда у меня что-то есть, а когда нет – их нигде не видно

Я протянул тебе руку, а ты лишь создала мне проблемы
Сейчас у меня зима в душе, но гордость жжёт
Моя мать относилась к тебе, как к одной из нас
Теперь я хочу, чтобы ты исчезла из моей жизни навсегда

Я знаю, что всю мою жизнь
Моя дорогая, ты была мне как сестра
И до сих пор меня мучает
Моя совесть вопрошает
Как бабы и наркотики
Стирают из тебя всё, чему тебя учили?
Заставляют тебя плевать на свою репутацию
Потом ты воруешь и бежишь
Псы чуют сук
Они кусают там, где больно
Я больше не даю в долг даже кепки
Передам тебе косяк, если хочешь
Это всего лишь споры, помнишь
Когда я часами пропадал
Ночами
На улицах Соно-рэпа
И много раз я замечал
Что ты притворялась проводником
Но сама была потеряна
Это был обман, и ты знала это
Ты играла с нами и всё ещё клялась
Говорила нам: "Доверяйте"
И предала всех нас

Что я сделал, чтобы ты так неуважительно ко мне относилась?

Это фальшивые друзья, я не позволю им сесть на мой поезд
Они появляются, когда у меня что-то есть, а когда нет – их нигде не видно