La Cocina Del Infierno - Eptos Uno traduction en allemand

La Cocina Del Infierno

Eh, ves las historias que te estaba contando güey mira, son varias líricas que tengo de hace rato. La primera dice algo así como:

Melissa, está buscando cenizas
Para derretir el crack, que es lo que más le esclaviza
Sus ojos hechizan, sus encantos son armas
Detrás de esa sonrisa un cementerio de almas

Se llevó sus Walkman, despertó primero que él
Pero ese cabrón es Jorge y ya no queda nada de él
Te mata por veinte, por diez no se arrepiente
Sabe con qué peinar su cabello de serpientes

(Haha) Se está riendo en el espejo
Melissa es una perra y él no es cualquier pendejo
Van con el mismo dealer que es un cabrón chismoso
Bebieron una Miller y después le contó todo

Estaba ahí, en el callejón Argentina
Detrás de un basurero inyectándose heroína
Le tocó el hombro suavemente y dijo – ¡Perra!
(Bang, bang, bang) mañana te entierran

¿Qué tal les pareció la primera parte? Tengo otra por aquí eh, estamos en el estudio de NeverDie, WK está en el beat, Eptos Uno está en el mic. Últimamente dicen que no rapeo nada positivo, claro que no rapeo nada positivo ¡Es La Cocina Del Infierno cabrón! Escucha...

Ahora soy el host de cuentos de la cripta
A este le llamaban Mario, era un ratero de quinta
Por las noches pinta y te asalta a la vez
Hombres y mujeres, no le importa, who's next?

Dicen que trabajaba en un expendio de cerveza
Acusado de torpeza
Hasta que aquella noche algo paso en su cabeza
Se metieron con él, no salieron en una pieza

Con toda fuerza le gritaba su patrón
Que era un cabrón chaparro como de 52
Él alzó la voz y lo acusó de muy mediocre
Parpadeo una vez y a la siguiente sintió el choque

Vio un fucking bloque de hielo, quedó noqueado
Entraron los demás empleados, alarmados por el ruido vieron el piso sangrado
La conducta de Mario nunca ha sido muy social
Dejó a tres perros muertos y aún tiene hambre de más

Así es, aún tiene hambre de más así que mantén los ojos abiertos, los oídos también, es la Cocina del Infierno. Tengo otra lírica por aquí, otra historia más del pinche tercer mundo. Esta última dice algo así como, dice algo así como...

Alguien dijo que rapeara de crímenes y secuaces
Al Tommy lo conozco es un soldado kamikaze
Sin mucho esfuerzo le lavaron el cerebro
Hoy salió en busca de guerra, decidido y sin refuerzos

Nunca nadie le dijo ¿Qué pasa? ¿Cómo has estado?
Simplemente se rieron y lo vieron destrozado
No ha mejorado ni un poquito el día de hoy
Anoche recordó a su madre y robo a otro por alcohol

Fuma piedras amarillas se siente él en ese olor
Pasa otro transeúnte por la calle del dolor
Y lo acribilla por míseros pesos, sucios centavos
Es libre entre los presos afuera se siente esclavo

Su madre era una puta cualquiera en un hogar parecido
Ha sido creado por fieras, va persiguiendo el olvido
Hablo de un niño de 15 que vaga solo
Perdido entre las sombras transforma su sangre en polvo

Die Höllenküche

Eh, siehst du die Geschichten, die ich dir erzählt habe, Alter? Schau, das sind mehrere Texte, die ich schon seit einer Weile habe. Der erste geht ungefähr so:

Melissa, sie sucht nach Asche
Um das Crack zu schmelzen, das ist es, was sie am meisten versklavt
Ihre Augen verhexen, ihre Reize sind Waffen
Hinter diesem Lächeln ein Friedhof der Seelen

Sie nahm seinen Walkman mit, wachte vor ihm auf
Aber dieser Mistkerl ist Jorge und von ihm ist nichts mehr übrig
Er tötet dich für zwanzig, für zehn bereut er nichts
Er weiß, womit er sein Schlangenhaar kämmen muss

(Haha) Er lacht in den Spiegel
Melissa ist eine Schlampe und er ist kein einfacher Idiot
Sie gehen zum selben Dealer, der ein klatschsüchtiger Mistkerl ist
Sie tranken ein Miller und dann erzählte er ihm alles

Sie war da, in der Gasse Argentina
Hinter einem Müllcontainer, spritzte sich Heroin
Er berührte sanft ihre Schulter und sagte – Schlampe!
(Bang, bang, bang) morgen wirst du begraben

Wie hat euch der erste Teil gefallen? Ich habe hier noch einen, eh, wir sind im NeverDie Studio, WK ist am Beat, Eptos Uno ist am Mic. In letzter Zeit sagen sie, ich rappe nichts Positives, natürlich rappe ich nichts Positives, das ist Die Höllenküche, Mistkerl! Hör zu...

Jetzt bin ich der Gastgeber von Geschichten aus der Gruft
Diesen hier nannten sie Mario, er war ein Kleinkrimineller
Nachts malt er Graffiti und überfällt dich gleichzeitig
Männer und Frauen, es ist ihm egal, who's next?

Man sagt, er arbeitete in einem Bierverkauf
Beschuldigt der Ungeschicklichkeit
Bis in jener Nacht etwas in seinem Kopf passierte
Sie legten sich mit ihm an, sie kamen nicht heil davon

Mit aller Kraft schrie ihn sein Boss an
Der war ein kleiner Mistkerl, so um die 1,52 m
Er erhob die Stimme und beschuldigte ihn, sehr mittelmäßig zu sein
Er blinzelte einmal und beim nächsten Mal spürte er den Schlag

Er sah einen verdammten Eisblock, wurde ausgeknockt
Die anderen Angestellten kamen herein, alarmiert durch den Lärm, sahen den blutigen Boden
Marios Verhalten war noch nie sehr sozial
Er ließ drei tote Hunde zurück und hat immer noch Hunger nach mehr

Genau, er hat immer noch Hunger nach mehr, also halt die Augen offen, die Ohren auch, das ist die Höllenküche. Ich habe hier noch einen Text, noch eine Geschichte aus der verdammten Dritten Welt. Diese letzte geht ungefähr so, geht ungefähr so...

Jemand sagte, ich solle über Verbrechen und Handlanger rappen
Den Tommy kenne ich, er ist ein Kamikaze-Soldat
Ohne viel Mühe unterzogen sie ihn einer Gehirnwäsche
Heute zog er in den Krieg, entschlossen und ohne Verstärkung

Niemand hat ihm je gesagt: Was geht? Wie geht's dir?
Sie lachten einfach und sahen ihn am Boden zerstört
Er hat sich bis heute kein bisschen gebessert
Letzte Nacht erinnerte er sich an seine Mutter und beraubte einen anderen für Alkohol

Er raucht gelbe Steine, er fühlt sich selbst in diesem Geruch
Ein weiterer Passant geht die Straße des Schmerzes entlang
Und er durchsiebt ihn für armselige Pesos, schmutzige Cents
Er ist frei unter den Gefangenen, draußen fühlt er sich als Sklave

Seine Mutter war irgendeine Hure in einem ähnlichen Zuhause
Er wurde von Bestien erschaffen, er jagt dem Vergessen nach
Ich spreche von einem 15-jährigen Jungen, der allein umherirrt
Verloren in den Schatten verwandelt er sein Blut in Staub