Paroles et traduction Eptos Uno - M.E.X.I.C.O.

M.E.X.I.C.O.

Represento las calles, del maldito tercer mundo
Donde se roban viveres politicos son titeres
Movidos en segundos, en un tronar de dedos
Me quieren dominar con credos con credes con creditos

Se roban nuestros méritos
Promesas difuntas se quedaron en preterito
Y el pinche ejercito trabaja con la mafia
La epidemia nos contagia son Merlines con la magia

Te hablo de camas de millones donde duermen motherfuckers
Donde no entran ni las putas rafagean con las Ak's
Yo traigo los raps que te opacan
Contando la verdad desde una cloaca

Escribo y para el trance y más balance que en mi chacras
El crimen en avance y no hay quien amanse a esos lacras
Bestias inhospitas viajes directo al hospital
Por pocos pesos tus sesos pueden hacer volar

Esto no en gangsta rap, es un retrato diario
De cosas que no transmite ni la tele ni la radio
Aquí hay hoteles de alta clase donde duermen empresarios
Fumando cocaína y discutiendo tu salario solo en...

México
Y es donde vivo, para la puta oreja soy reportero exclusivo
Tal vez era una mierda pero si que soy guerrero
Supero toda prueba para triunfar en este getto que es...

México
Y es donde vivo, para la puta oreja soy reportero exclusivo
Tal vez era una mierda pero si que soy guerrero
Supero toda prueba para triunfar en este getto que es...

México
Es mi zona
Aquí a nadie clonan, niños se comen clonazepanes
Como si fueran mazapanes
Y a los 20 son ancianos alimentados por cables

No por el daño que les hacen las pastillas
Pero por varo te meten en las costillas
Cualquier filero al estilo penitenciario
Así aprendieron con golpes del vecindario

Estos son relatos de vatos nada novatos
De, arrebatos atracos, micros y platos
De, desacatos, de sangre en estos zapatos
De abusos policíacos que vimos desde chamacos

No es broma wey, toda ley se queda rota
Aqui el crimen vuelva mientras la justicia trota
En un rompe vientos Nike por un parque y con guaruras
Hablando en manos libres de culpa de la incultura

De la pobreza ¿Qué te puedo decir?
Que según estamos bien y apenas podemos vestir
Yo no soy rico pendejo me aplico en mis negocios
Elijo bien mis socios venos saltar al podio
Soy de...

México
Y es donde vivo, para la puta oreja soy reportero exclusivo
Tal vez era una mierda pero si que soy guerrero
Supero toda prueba para triunfar en este getto que es...

México
Y es donde vivo, para la puta oreja soy reportero exclusivo
Tal vez era una mierda pero si que soy guerrero
Supero toda prueba para triunfar en este getto que es...

México

Si, esto es México
Los gangstas, padrotes y zorras todos ellos en el congreso ¿Me entiendes?
Tu asesino usa bata blanca y mata en masas con su indiferencia
Esto es México
Aquí tu te chingas por tu feria, pero al rato te das cuenta que la feria no es tuya
Es del SAT, chingao
Aquí quien te causa tus broncas y luego te las resuelve se convierte en tu pinche héroe ahh
Esto es México y estos somos nosotros en las calles
¿Y que hará México para pararnos Tony?
Je je
Aquí la mano es más rapida que la vista ahh
La mente es mas rapida que la mano
Y la palabra es certera, así que no esta salvo
Nadie.

М.Е.К.С.И.К.А.

Я представляю улицы, чертова третьего мира
Где воруют продукты, политики - марионетки
Двигаются за секунды, по щелчку пальцев
Меня хотят подчинить верой, убеждениями, кредитами

Крадут наши заслуги
Покойные обещания остались в прошедшем времени
И чертова армия работает с мафией
Эпидемия заражает нас, они Мерлины с магией

Я говорю о кроватях за миллионы, где спят ублюдки
Куда не входят даже шлюхи, стреляют из АК
Я приношу рэп, который тебя затмевает
Рассказывая правду из канализации

Я пишу, и для транса больше баланса, чем в моих чакрах
Преступность растет, и некому укротить этих отбросов
Негостеприимные звери, путешествия прямо в больницу
За несколько песо твои мозги могут разлететься

Это не гангста-рэп, это ежедневный портрет
Вещей, которые не показывают ни по телевизору, ни по радио
Здесь есть отели высшего класса, где спят бизнесмены
Курят кокаин и обсуждают твою зарплату только в...

Мексике
И это место, где я живу, для твоих ушей я эксклюзивный репортер
Может быть, я был дерьмом, но я точно воин
Преодолеваю все испытания, чтобы преуспеть в этом гетто, которое есть...

Мексика
И это место, где я живу, для твоих ушей я эксклюзивный репортер
Может быть, я был дерьмом, но я точно воин
Преодолеваю все испытания, чтобы преуспеть в этом гетто, которое есть...

Мексика
Это моя зона
Здесь никого не клонируют, дети едят клоназепам
Как будто это марципан
А к 20 годам они старики, питающиеся по проводам

Не из-за вреда, который им причиняют таблетки
Но за деньги тебя пырнут в ребра
Любой заточкой в тюремном стиле
Так они научились, с ударами из окрестностей

Это рассказы парней, далеко не новичков
О грабежах, нападениях, микрофонах и тарелках
О неповиновении, о крови на этих ботинках
О полицейском произволе, который мы видели с детства

Это не шутка, детка, любой закон остается нарушенным
Здесь преступность кружит, пока правосудие бежит трусцой
В ветровке Nike по парку и с охранниками
Говоря по громкой связи о вине необразованности

О бедности, что я могу сказать?
Что, якобы, у нас все хорошо, а мы едва можем одеться
Я не богат, дурочка, я вкладываюсь в свои дела
Я выбираю своих партнеров с умом, смотри, как мы прыгаем на пьедестал
Я из...

Мексики
И это место, где я живу, для твоих ушей я эксклюзивный репортер
Может быть, я был дерьмом, но я точно воин
Преодолеваю все испытания, чтобы преуспеть в этом гетто, которое есть...

Мексика
И это место, где я живу, для твоих ушей я эксклюзивный репортер
Может быть, я был дерьмом, но я точно воин
Преодолеваю все испытания, чтобы преуспеть в этом гетто, которое есть...

Мексика

Да, это Мексика
Гангстеры, сутенеры и шлюхи, все они в конгрессе, понимаешь?
Твой убийца носит белый халат и убивает массами своим безразличием
Это Мексика
Здесь ты пашешь за свои деньги, но потом понимаешь, что деньги не твои
Они принадлежат налоговой, черт возьми
Здесь тот, кто создает тебе проблемы, а затем решает их, становится твоим чертовым героем, ах
Это Мексика, и это мы на улицах
И что сделает Мексика, чтобы остановить нас, Тони?
Ха-ха
Здесь рука быстрее глаза, ах
Разум быстрее руки
И слово меткое, так что не спасется
Никто.