Paroles et traduction Equal - My Fair Lady ft. May J.

My Fair Lady ft. May J.

ずっと笑っていたいね
そろそろ落ち着きたいね
二人で歩き出して同じ方向むいて
たまには喧嘩したって 向き合う時は真剣で
あくる日にはまた笑って一緒にすごしていたいね
なんて言えれば楽なんだろ？
照れくさいからいつも
茶化してはムードなんて台無し でも。。
あぁ悪にだって守りたい 不器用なオレの想い
ホラまた今日だって 素直になれない

やっと一緒になれたね ずっとあなたを
待っていたから めぐり会えるの信じていた
Bitter loveもういらないYou're my real love
裏も表もない本当の愛 You're my real love

My Fair Lady ft. May J.

I want to be always laughing
It's about time we settled down
Let's walk together and face the same direction
Even if we have a fight, when we talk about it, we're serious about it
The next day, we'll be laughing again and spending time together
Why can't I say it easily?
I'm always embarrassed
I'm joking around and ruining the mood, but...
Hey, even a villain has feelings he wants to protect, my clumsy feelings
Look, even today, I can't be honest

I'm so happy we're finally together
I've been waiting for you for so long
I don't need bitter love anymore, you're my real love
There's no back or front, this is real love, you're my real love