Paroles et traduction Equilibrium - Rise Again

Rise Again

Waiting in the gray of dawn
Until the morning fog has gone
The leaves are full of nightly tears
Noises are on the way to my ears
Awoken from the sleep of death
I'm taking a deep intense breath
The bracing fragrance takes me back to life
Let's get forward, no time to rest
It doesn't really matter if east or west
So many roads are unexplored
The journey is its own reward
I feel it inside
My eyes are open wide
My heart will acclaim
The sun will rise again
I feel it inside
My eyes are open wide
My heart will acclaim
The sun will rise again
I feel it inside
My eyes are open wide
My heart will acclaim
The sun will rise again

Вновь восходит солнце

Дожидаюсь в сером рассвете,
Пока утренний туман не рассеется.
Листья полны ночных слез,
Звуки доносятся до моих ушей.
Пробужденный от сна смерти,
Я делаю глубокий, сильный вдох.
Бодрящий аромат возвращает меня к жизни.
Вперед, нет времени на отдых.
Неважно, восток это или запад,
Так много дорог не исследовано.
Путешествие — это уже награда.
Я чувствую это внутри,
Мои глаза широко открыты.
Мое сердце ликует,
Солнце вновь восходит.
Я чувствую это внутри,
Мои глаза широко открыты.
Мое сердце ликует,
Солнце вновь восходит.
Я чувствую это внутри,
Мои глаза широко открыты.
Мое сердце ликует,
Солнце вновь восходит.