Paroles et traduction Equilivre - Amargo Despertar

Amargo Despertar

Cada vez que estoy tranquilo
Siento que se acaba el tiempo
Cada vez que me haces daño
Siento que no estas tan lejos
Y cada vez que me equivoco
Me convierto poco a poco
Nunca quise ser tu amigo y me pierdo en este abismo

Siento que muero, vivo atado a tu silencio
Que ya nada es como yo quiero y siento, tu amargo despertar
Me quedo ciego, y odio todo lo que veo
Me quedo en una esquina hablando solo, en mi amargo despertar

Y viajo más con un te amo
Que con miles de autopistas
Valgo más a la distancia
Que a tu lado vida mía
Y cada vez que tu me tocas, mi mente se pone en blanco
Mi bondad ya no es la misma, y mi cuerpo te conquista

Siento que muero, vivo atado a tu silencio
Que ya nada es como yo quiero y siento, tu amargo despertar
Me quedo ciego, y odio todo lo que veo
Me quedo en una esquina hablando solo, en mi amargo despertar

Y cada vez que me equivoco
Me convierto poco a poco
Nunca quise ser tu amigo y me pierdo en este abismo

Siento que muero, vivo atado a tu silencio
Que ya nada es como yo quiero y siento, tu amargo despertar
Me quedo ciego, y odio todo lo que veo
Me quedo en una esquina hablando solo, hablando solo

Siento que muero, vivo atado a tu silencio
Que ya nada es como yo quiero y siento, tu amargo despertar
Me quedo ciego, y odio todo lo que veo
Me quedo en una esquina hablando solo, en mi amargo
Mi amargo despertar

Y cada vez que estoy contigo

Горькое пробуждение

Каждый раз, когда я спокоен,
Чувствую, что время истекает.
Каждый раз, когда ты причиняешь мне боль,
Чувствую, что ты не так далеко.
И каждый раз, когда я ошибаюсь,
Я превращаюсь понемногу...
Я никогда не хотел быть твоим другом, и я теряюсь в этой бездне.

Чувствую, что умираю, живу, привязанный к твоему молчанию.
Что уже ничто не так, как я хочу, и чувствую твое горькое пробуждение.
Я слепну и ненавижу всё, что вижу.
Я стою на углу, разговаривая сам с собой, в своем горьком пробуждении.

И я путешествую больше с "люблю тебя",
Чем с тысячами автострад.
Я значу больше на расстоянии,
Чем рядом с тобой, моя жизнь.
И каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, мой разум становится пустым.
Моя доброта уже не та, и мое тело покоряется тебе.

Чувствую, что умираю, живу, привязанный к твоему молчанию.
Что уже ничто не так, как я хочу, и чувствую твое горькое пробуждение.
Я слепну и ненавижу всё, что вижу.
Я стою на углу, разговаривая сам с собой, в своем горьком пробуждении.

И каждый раз, когда я ошибаюсь,
Я превращаюсь понемногу...
Я никогда не хотел быть твоим другом, и я теряюсь в этой бездне.

Чувствую, что умираю, живу, привязанный к твоему молчанию.
Что уже ничто не так, как я хочу, и чувствую твое горькое пробуждение.
Я слепну и ненавижу всё, что вижу.
Я стою на углу, разговаривая сам с собой, разговаривая сам с собой.

Чувствую, что умираю, живу, привязанный к твоему молчанию.
Что уже ничто не так, как я хочу, и чувствую твое горькое пробуждение.
Я слепну и ненавижу всё, что вижу.
Я стою на углу, разговаривая сам с собой, в своем горьком...
В своем горьком пробуждении.

И каждый раз, когда я с тобой...