Paroles et traduction Equilivre - Contando Los Segundos

Contando Los Segundos

Quizás...
Yo nunca comprendí lo que quisiste decir
Era un juego para mi
Y hoy... que tengo lo mejor
Siento un vacío en mi interior
Que solo lo llena tu voz

Y estoy... solo
Se que me faltas tu
Me faltas tu, tu...
Y voy, caminando por el mundo
Voy contando los segundos
Y aquí estoy

Y estoy muriendo
Cada segundo, cada instante pienso en ti
Y soy muy infeliz
Me vuelvo tonto sin ti
Recuerdo, momentos despertaba junto a ti
Y quiero sonreir pero no puedo fingir

Que estoy, solo...
Se que me faltas tu
Me faltas tu, tu...
Y voy, caminando por el mundo
Voy contando los segundos
Y aquí estoy

Y estoy mueriendo no...
Cada segundo que no estás aquí
Cada recuerdo que yo voy sin ti
Se que estoy gritando al viento
Y ya no quiero seguir

Estoy solo
Se que me faltas tu
Me faltas tu, tu...
Y voy, caminando por el mundo
Voy contando los segundos
Y aquí estoy
Voy contando los segundos
Y aquí estoy

Solo porque me faltas tu
Porque me faltas tu
Me faltas tu
Voy contando los segundos

Считая Секунды

Может быть...
Я никогда не понимал, что ты хотела сказать.
Это была игра для меня.
И сегодня... когда у меня есть все самое лучшее,
Я чувствую пустоту внутри,
Которую заполняет только твой голос.

И я... один.
Я знаю, что мне не хватает тебя.
Мне не хватает тебя, тебя...
И я иду, брожу по миру,
Считаю секунды.
И вот я здесь.

И я умираю.
Каждую секунду, каждое мгновение я думаю о тебе.
И я очень несчастен.
Я схожу с ума без тебя.
Вспоминаю, как просыпался рядом с тобой.
И я хочу улыбнуться, но не могу притворяться.

Что я... один...
Я знаю, что мне не хватает тебя.
Мне не хватает тебя, тебя...
И я иду, брожу по миру,
Считаю секунды.
И вот я здесь.

И я умираю, нет...
Каждую секунду, что тебя нет рядом.
Каждое воспоминание, которое я переживаю без тебя.
Я знаю, что кричу в пустоту,
И я больше не хочу продолжать.

Я один.
Я знаю, что мне не хватает тебя.
Мне не хватает тебя, тебя...
И я иду, брожу по миру,
Считаю секунды.
И вот я здесь.
Считаю секунды.
И вот я здесь.

Только потому, что мне не хватает тебя.
Потому что мне не хватает тебя.
Мне не хватает тебя.
Считаю секунды.