Equilivre - Dame una señal - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Equilivre - Dame una señal




Dame una señal
Дай мне знак
Tal ves fue por miedo
Возможно, из-за страха
A decir lo que siento yo fallé
Сказать, что чувствую, я проиграл
Perdí en un momento
Потерял в один миг
No me arriesgué
Я не рискнул
Y hoy me quedan recuerdos
И теперь у меня остались лишь воспоминания
Dame una señal
Дай мне знак,
Que me aleje de lo malo y que me acerque un poco más a ti
Чтобы я отдалился от плохого и приблизился чуть больше к тебе,
Y dime como descifrar
И скажи мне, как разгадать
Cada camino, cada nota, cada verso que me lleve más allá
Каждый путь, каждую ноту, каждый стих, что приведет меня дальше.
Y si esa es tu forma de amar
И если это твой способ любить,
Yo aprenderé lo que quieras cuantas veces sea
Я научусь тому, чему ты захочешь, сколько бы раз ни потребовалось.
No puedo esperar sin ti
Не могу ждать без тебя.
Tal ves fue por necio
Возможно, по глупости
No escuché, sin saberlo yo fallé
Не слушал, сам того не зная, я проиграл,
Perdí en un momento
Потерял в один миг,
No me arriesgué
Не рискнул
Y hoy me quedan recuerdos
И теперь у меня остались лишь воспоминания
Dame una señal
Дай мне знак,
Que me aleje de lo malo y que me acerque un poco más a ti
Чтобы я отдалился от плохого и приблизился чуть больше к тебе,
Y dime como descifrar
И скажи мне, как разгадать
Cada camino, cada nota, cada verso que me lleve más allá
Каждый путь, каждую ноту, каждый стих, что приведет меня дальше.
Y si esa es tu forma de amar
И если это твой способ любить,
Yo aprenderé lo que quieras cuantas veces sea
Я научусь тому, чему ты захочешь, сколько бы раз ни потребовалось.
No puedo esperar sin ti
Не могу ждать без тебя.
Viviré del recuerdo
Буду жить воспоминаниями,
Tal ves hice mal
Возможно, я поступил неправильно,
Tal ves tuve miedo
Возможно, я боялся.
Tan solo Dame una señal
Просто дай мне знак,
Que me aleje de lo malo y que me acerque un poco más a ti
Чтобы я отдалился от плохого и приблизился чуть больше к тебе,
Y dime como descifrar
И скажи мне, как разгадать
Cada camino, cada nota, cada verso que me lleve más allá
Каждый путь, каждую ноту, каждый стих, что приведет меня дальше.
Y si esa es tu forma de amar
И если это твой способ любить,
Yo aprenderé lo que quieras cuantas veces sea
Я научусь тому, чему ты захочешь, сколько бы раз ни потребовалось.
No puedo esperar sin ti
Не могу ждать без тебя.
Yo quiero aprender
Я хочу научиться
De lo que me des
Тому, что ты мне дашь.
Dame una señal
Дай мне знак.





Writer(s): Luis Escobar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.