Equilivre - Que Alguien - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Equilivre - Que Alguien




Que Alguien
Someone
Quieres decir lo que piensas
You want to say what you think
No me interesa
I don't care
Pues es mentira
Well, that's a lie
Si armar un rompecabezas
If putting together a puzzle
Con todas esas piezas
With all those pieces
Que me lastiman
That hurt me
Dime que lejos estás la verdad
Tell me how far away you are from the truth
Si y yo es una realidad
If you and I are a reality
Dime quién pudo hacer este mal
Tell me who could have done this wrong
Para que vuelvas a amar
In order for you to love again
Que alguien me devuelva el alma
Someone give me back my soul
Por la mañana si te marchas
In the morning if you leave
Que alguien me devuelva el alma
Someone give me back my soul
De tu mirada si te marchas
From your gaze if you leave
Ahora no me interesa lo que la gente piensa
Now I don't care what people think
Si todavía me cuesta
If I still have a hard time
Decir que TE AMO
Saying I LOVE YOU
Que me das fuerza
You give me strength
Para salir de esta celda
To get out of this cell
me abres esa puerta
You will open that door for me
Dime que lejos estás la verdad
Tell me how far away you are from the truth
Si y yo es una realidad
If you and I are a reality
Dime quién pudo hacer este mal
Tell me who could have done this wrong
Para que vuelvas a amar
In order for you to love again
Que alguien me devuelva el alma
Someone give me back my soul
Por la mañana si te marchas
In the morning if you leave
Que alguien me devuelva el alma
Someone give me back my soul
De tu mirada si te marchas
From your gaze if you leave
Dime que lejos estás la verdad
Tell me how far away you are from the truth
Si y yo es una realidad
If you and I are a reality
Dime quién pudo hacer este mal
Tell me who could have done this wrong
Para que vuelvas a amar
In order for you to love again
Que alguien me devuelva el alma
Someone give me back my soul
Por la mañana si te marchas
In the morning if you leave
Que alguien me devuelva el alma
Someone give me back my soul
De tu mirada si te marchas
From your gaze if you leave
Que alguien me devuelva el alma
Someone give me back my soul
Por la mañana si te marchas
In the morning if you leave
Que alguien me devuelva el alma
Someone give me back my soul
De tu mirada si te marchas
From your gaze if you leave
Pero si pides que vuelva
But if you ask me to come back
Voy de cabeza
I'm going to head straight
Toda la vida
All my life





Writer(s): Luis Escobar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.