Paroles et traduction Er Costa feat. Danno - A me me chiamano...

A me me chiamano...

E sì eh, mo c'hai davanti tre pesi massimi
DJ Argento, Er Costa, Jake la Motta sul ring
Questa è Gente De Borgata più Colle Der Fomento
Pe' tutti i massicci de Roma, della Capitale
Pe' tutti i massicci d'Italia
Me capisci, zì?
Che non lo so se poi alla fine me capisci, zì

Questo è Er Costa zio, spingo er nome mio
Pompo GDB, Rome Zoo, Colle der Fomento su una Clio
Con lo stereo a palla, dal Prenestino a Caracalla
Ma fuori dal finestrino la tua balla, qua
Porto rispetto a chi ha fatto la storia del rap
Come butto merda sopra a chi ci butta merda sopra
L'affiliazione nostrana di questo figlio di puttana
Rispecchia la migliore tradizione romana
Mo sti pischelli vedono solo Sneakers e bling bling
Mentre io lo spingo sempre duro come Sting
Troppe pagnotte hai da magnà
Prima te lo dovevi da guadagnà, mo so' tutti quanti king
Porto lo stile del 2010 con la credibilità
Del '95, e tutti ce lo sanno quale cazzo è l'anno
Ce l'hanno con noi quando chiamano Er Costa e king Danno

A me me chiamano Jake la Motta sul ring
Sanno che non sono un fake, me ne fotto di tutto il bling bling
Calo col mio bang bang boogey the beat
Chiaro, sì? Me capisci, zì?
Me chiamo C.O.S.T.A
Me la giro a testa alta pe' le strade de sta città
Calo cor bang to the bang to the boogey the beat
Te porto er rap come lo famo qui, me stai a capì?

Er Costa e Jake la Motta, adesso è fuoco sulla folla
Appena aprimo bocca la tua messa in scena crolla
Scuola nocche dure anni '90, Lou X e Sangue Misto
Nun scendo nemmanco si sto pisto
Fisso, nun m'arrendo, stili da sensei sul tempo
Calo il carico a bastoni come il kendo
Portami il tuo MC da hit parade che lo stendo, zì
Che quando rappo è Cool J con in testa il Kangol
Prendo soltanto la mia parte, subcomandante
Ho rime affilate con torrate dilagante
Sto come sto con i massicci davanti
Ho il rap da fist fucking con i chiodi sopra ai guanti
E in pochi o in tanti non ho mai accannato
Non ho mai tradito, non ho mai sputtanato
Rapper preferito, freestyler raffinato
Te rompo il culo in modo molto educato

A me me chiamano Jake La Motta sul ring
Sanno che non sono un fake, me ne fotto di tutto il bling bling
Calo col mio bang bang boogey the beat
Chiaro, sì? Me capisci, zì?
Me chiamo C.O.S.T.A
Me la giro a testa alta pe' le strade de sta città
Calo cor bang to the bang to the boogey the beat
Te porto er rap come lo famo qui, me stai a capì?

Mi chiamo Jake La Motta sul ring
Me chiamo C.O.S.T.A
Te porto er rap, me stai a capì?

Mi chiamo Jake La Motta sul ring
Me chiamo C.O.S.T.A
Te porto er rap, me capisci, zì?

Меня называют...

О да, сейчас перед тобой три тяжеловеса
Диджей Ардженто, Эр Коста, Джейк Ла Мотта на ринге
Это "Gente De Borgata" и "Colle Der Fomento"
Для всех бандитов Рима, столицы
Для всех бандитов Италии
Понимаешь, детка?
Я не знаю, поймёшь ли ты меня, детка

Это Эр Коста, детка, я продвигаю своё имя
Проталкиваю GDB, Rome Zoo, Colle der Fomento на Clio
Со стерео на всю громкость, от Пренестино до Каракаллы
Но за окном твою болтовню, сюда
Я оказываю уважение тем, кто сделал рэп историей
Как я выкидываю дерьмо на тех, кто льёт дерьмо
Местный филиал этого сукиного сына
Отражает лучшие римские традиции
Сейчас эти птенцы видят только кроссовки и побрякушки
А я по-прежнему упорно проталкиваю, как Стинг
У тебя ещё много хлеба съесть
Раньше нужно было заработать, а теперь все короли
Я привношу стиль 2010 года с надёжностью
95-го года, и все знают, какой это год
Они бесятся, когда мы зовём Эр Коста и короля Данно

Меня называют Джейк Ла Мотта на ринге
Они знают, что я не подделка, мне наплевать на весь этот bling-bling
Спускаюсь со своим банг-банг, буги-бит
Понятно, да? Понимаешь, детка?
Меня зовут К.О.С.Т.А
Я иду с гордо поднятой головой по улицам этого города
Спускаюсь со своим банг-ту-зе-банг-ту-зе-буги-бит
Я приношу тебе рэп так, как мы это делаем здесь, понимаешь меня?

Эр Коста и Джейк Ла Мотта, сейчас мы выпустим огонь на толпу
Как только мы откроем рты, твоя постановка рухнет
Школа крутых парней 90-х, Лу Икс и Санге Мисто
Я не опущусь, даже если буду пьян
Стойко, я не сдаюсь, стили сэнсэя во времени
Я нагружаю побоями, как кендо
Приведи мне своего MC из хит-парада, и я его уложу, детка
Потому что, когда я читаю рэп, я Кул Джей в головном уборе Kangol
Я беру только свою часть, субкоманданте
У меня острые рифмы с обильными торратами
Я здесь с бандитами
Мой рэп - это трах на кулаках с гвоздями на перчатках
И немногим или многим, я никогда не жаловался
Я никогда не предавал, я никогда не говорил гадости
Любимый рэпер, изысканный фристайлер
Я очень вежливо переломаю тебе задницу

Меня называют Джейк Ла Мотта на ринге
Они знают, что я не подделка, мне наплевать на весь этот bling-bling
Спускаюсь со своим банг-банг, буги-бит
Понятно, да? Понимаешь, детка?
Меня зовут К.О.С.Т.А
Я иду с гордо поднятой головой по улицам этого города
Спускаюсь со своим банг-ту-зе-банг-ту-зе-буги-бит
Я приношу тебе рэп так, как мы это делаем здесь, понимаешь меня?

Меня зовут Джейк Ла Мотта на ринге
Меня зовут К.О.С.Т.А
Я приношу тебе рэп, понимаешь меня?

Меня зовут Джейк Ла Мотта на ринге
Меня зовут К.О.С.Т.А
Я приношу тебе рэп, понимаешь меня, детка?