Paroles et traduction Er Costa - Daje tutti

Daje tutti

Dae tutti, zì
Er Costa col rap originale da GDB
Me stai a capì? È 'na questione d'essenza
Lo famo così, è 'na questione de scienza
Rap druido, spargo conoscenza
Sul boom clap fluido taniche de benza
Qua tutti puntano su frasi a effetto
Cercando il rispetto della concorrenza
Fotte 'n cazzo a me, zio
Storie de delinquenza? Sticazzi, zio
'Na brutta adolescenza? Sticazzi, zio
Tossicodipendenza? Sticazzi, zio
Io porto il rap dalle strade, è vero
Ma non ce la faccio più a sentì 'ste stronzate

Dritto dalla Capitale, porto il rap originale
Ed è per questo che è normale
Che la gente per strada me dice "Daje Costa"
Io je batto er cinque e dico "Daje tutti"
Le macchine per strada con la roba nostra
Nello stereo a palla suona Daje Tutti
Prima solo Roma diceva "Daje tutti"
Adesso tutta Italia dice "Daje tutti"
La gente nel posto se dico "Daje tutti" dice "Daje tutti"

"Daje tutti" è tipo lo slogan der crew mio
Stamo distrutti, però ce tira più su zio
Credi sia facile vive' quaggiù?
Prova a chiederte perché 'sta gente non crede più
In Dio, ho già lasciato perde' da un pezzo
Di cercare in ogni cosa un senso
Io cerco un mezzo per realizzare me stesso
In questo mondo dove conta solamente il sesterzo
Se sterzo 'ndo cazzo vado? Giro a cazzo e vago
Non lo so come cazzo pago
Magari me 'nvento 'n altro drago
Me sbrago, me libro in equilibrio su 'sto spago
Lo sai che fino a mo me la son cavata
Bene nella vita e faccio rap de borgata

Dritto dalla Capitale, porto il rap originale
Ed è per questo che è normale
Che la gente per strada me dice "Daje Costa"
Io je batto er cinque e dico "Daje tutti"
Le macchine per strada con la roba nostra
Nello stereo a palla suona Daje Tutti
Prima solo Roma diceva "Daje tutti"
Adesso tutta Italia dice "Daje tutti"
La gente nel posto se dico "Daje tutti" dice "Daje tutti"

Come on, everyone

Come on, everyone, yo
Er Costa with the original rap from GDB
Do you understand me? It's a matter of essence
We do it like this, it's a matter of science
Druid rap, I spread knowledge
On the smooth boom clap, tanks of gasoline
Here everyone aims for catchphrases
Seeking respect from the competition
I don't give a damn, dude
Stories of delinquency? Screw that, dude
A bad adolescence? Screw that, dude
Drug addiction? Screw that, dude
I bring rap from the streets, it's true
But I can't stand to hear this bullshit anymore

Straight from the Capital, I bring the original rap
And that's why it's normal
That people on the street tell me "Go for it, Costa"
I bump fists with them and say "Come on, everyone"
Cars on the street with our stuff
In the stereo, blasting "Come on, everyone"
Before, only Rome said "Come on, everyone"
Now, all of Italy says "Come on, everyone"
People in the place, when I say "Come on, everyone", they say "Come on, everyone"

"Come on, everyone" is like the slogan of my crew
We're messed up, but it gets us going, dude
Do you think it's easy to live down here?
Try asking yourself why these people don't believe anymore
In God, I gave up on that a long time ago
To look for meaning in everything
I'm looking for a way to realize myself
In this world where only the sixth part counts
If I steer, where the hell am I going? I turn randomly and wander
I don't know how the hell I'm gonna pay
Maybe I'll invent another dragon
I get wild, I free myself in balance on this string
You know I've gotten by so far
Good in life and I do rap from the hood

Straight from the Capital, I bring the original rap
And that's why it's normal
That people on the street tell me "Go for it, Costa"
I bump fists with them and say "Come on, everyone"
Cars on the street with our stuff
In the stereo, blasting "Come on, everyone"
Before, only Rome said "Come on, everyone"
Now, all of Italy says "Come on, everyone"
People in the place, when I say "Come on, everyone", they say "Come on, everyone"