Er Drago feat. Kiquè Velasquez & Alan Beez - Capobranco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Er Drago feat. Kiquè Velasquez & Alan Beez - Capobranco




Capobranco
Alpha Dog
Drago solitario fuori dal coro mai con loro mai in orario
A lone wolf, out of the choir, never with them, never on time
Drago solitario fuori dal coro mai con loro mai in orario
A lone wolf, out of the choir, never with them, never on time
PARLO DA SOLO CADO NEL VUOTO
TALKING TO MYSELF, FALLING INTO THE VOID
Fisso le tenebre come in un gioco
Staring into the darkness like in a game
VIBRA IL MIO CORPO è UN TERREMOTO
MY BODY VIBRATES, IT'S AN EARTHQUAKE
Rimango fermo come in una foto
I remain motionless like in a photo
UN SOFFIO SUL COLLO PERDO IL CONTROLLO
A BREATH ON MY NECK, I LOSE CONTROL
Come in piena sbronza barcollo
Like in a drunken stupor, I sway
IL MARMO SUL QUALE MI APPOGGIO
THE MARBLE ON WHICH I LEAN
Di questa statua che piange diventa mollo
Of this weeping statue becomes soft
PIEDI NEL FANGO
FEET IN THE MUD
Quasi mi inghiotte
Almost swallowed me
STRADE PER CASA
ROADS TO HOME
Tutte interrotte
All interrupted
LONTANO DA TESTE CORROTTE
FAR FROM CORRUPTED MINDS
Con la mia baby disegno su carta altre rotte
With my girl, I draw other routes on paper
MI DORME ACCANTO
SHE SLEEPS BESIDE ME
Scrivo di notte
I WRITE AT NIGHT
Perché ne ho viste di crude e di cotte
Because I've seen raw and cooked
Sono un Capobranco
I'm an Alpha Dog
Forte e sicuro sicuro nessuno mi fotte
Strong and confident, no one fools me
ASSUMO POZIONI SPARGO LOZIONI
I TAKE POTIONS, SPREAD LOTIONS
Imparo leggendo al contrario nozioni
I learn the opposite way by reading concepts
SE QUESTA VITA è UNA GIUNGLA
IF THIS LIFE IS A JUNGLE
Non vivi tranquillo nemmeno se sei coi leoni
You don't live peacefully even if you're with lions
IO SONO UN DRAGO APPRENDO LEZIONI
I'M A DRAGON, I LEARN LESSONS
Assorbo compatto l'impatto dei tuoni
I absorb the impact of thunder compactly
ESPIRO LA BREZZA ESPIRO MONSONI
I EXHALE THE BREEZE, I EXHALE MONSOONS
Spurgo tensioni e veleno nei suoni
I purge tensions and venom in sounds
IL MONDO è FREDDO QUASI IN NECROSI
THE WORLD IS COLD, ALMOST IN NECROSIS
Dormono tutti in dei sogni morbosi
They all sleep in morbid dreams
PILLOLE E GOCCE CONTROLLA LE DOSI
PILLS AND DROPS, CONTROL THE DOSES
Che ti sale tutto poi grazie all'osmosi
That everything rises up thanks to osmosis
Restate chini per tutta la vita
Stay bent over for your whole life
E vi fanno una bara a misura cifosi
And they'll make you a coffin to fit your kyphosis
Io per fortuna ho due palle giganti
Luckily, I have two giant balls
Proprio come due pianeti gassosi
Just like two gaseous planets






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.