Paroles et traduction Er Drago - Dentro Una Roulotte (Kiquè Velasquez, Dj Dibba)

Dentro Una Roulotte (Kiquè Velasquez, Dj Dibba)

Vorrei mangiare solo primizie
Dare al palato solo delizie
E smettere di avere in bocca l'amaro
Come dopo un succo di liquirizie
Niente puttane mi basta
Solo la donna che mi trovo accanto
Non lavorare non essere stanco
Ci credo davvero alla fine io sbanco
Voglio una pelle abbronzata dal Sole di Mali
Conchiglie di mari
Da regalare a bambini biondissimi
Figli degli scandinavi dagli occhi chiari
Non voglio vestiti firmati
Anche da ricco disprezzo la marca
Preferisco a giacca e cravatta
Pantaloncino scarpa o ciabatta
Ho sempre vissuto in un seminterrato
Ai piedi in testa ci sono abituato
Col culo che il giorno mi faccio
Se sbanco alla fine è tutto guadagnato
Io credo nei sogni tanto tanto
Che me li scrivo su un foglio
Ci credo anche quando
Si infrangono tipo l'onda sullo scoglio

Mangio dei biscotti in chimica dentro una roulotte
Voglio una vita da star tipo quelli che sbancano con un jackpot
Vorrei viaggiare lontano spinto dalla corrente del Golfo
Ma la macchina che guido adesso
Una volta si accende e una volta la ingolfo
Mangio dei biscotti in chimica dentro una roulotte
Voglio una vita da star tipo quelli che sbancano con un jackpot
Vorrei viaggiare lontano spinto dalla corrente del Golfo
Ma la macchina che guido adesso
Una volta si accende e una volta la ingolfo

Mi piacerebbe volare
Mano per mano su un deltaplano
Con lei mi urla ti amo
E io che rispondo uguale in labiale più piano
Attraversare un arcobaleno
In un battibaleno trovarmi lontano
In sella ad un bisonte
Sopra la cima di un monte himalayano
Accarezzare la brezza pungente
Vedere vicino una stella cadente
Odio ogni religione
Solo ai sogni sono credente
Vorrei regalare a mio padre ogni cosa che voglia:
Casa, Giardino, Sequoia!
Mandarlo in pensione prima che
Con il lavoro ci tiri le cuoia
Eccomi qua col mal di schiena e le mani blu
Sporche d'inchiostro
A mettere in rima un sogno mio
A mettere in rima un sogno vostro
Mangiando biscotti di basso costo
Non me ne vergogno
Se i sogni sono una breve pazzia
La pazzia è solo un lungo sogno

Mangio dei biscotti in chimica dentro una roulotte
Voglio una vita da star tipo quelli che sbancano con un jackpot
Vorrei viaggiare lontano spinto dalla corrente del Golfo
Ma la macchina che guido adesso
Una volta si accende e una volta la ingolfo
Mangio dei biscotti in chimica dentro una roulotte
Voglio una vita da star tipo quelli che sbancano con un jackpot
Vorrei viaggiare lontano spinto dalla corrente del Golfo
Ma la macchina che guido adesso
Una volta si accende e una volta la ingolfo

Inside A Trailer (Kiquè Velasquez, Dj Dibba)

I would like to eat only first fruits
Give to the palate only delights
And stop having a bitter taste in my mouth
Like after a licorice juice
No whores, she is enough for me
Only the woman I find next to me
Not working, not being tired
I really believe that in the end I'll make it
I want a skin tanned by the Sun of Mali
Seashells
To give as a present to very blond children
Children of Scandinavians with light eyes
I don't want designer clothes
Even when rich I despise the brand
I prefer to jacket and tie
Shorts, shoes or slippers
I've always lived in a basement
I'm used to having people's feet on my head
With the ass that I work my every day
If I make it in the end, it's all earned
I believe in dreams so much
That I write them down on a piece of paper
I believe in them even when
They break like the wave on the rock

I eat chemical cookies inside a trailer
I want a star's life like those who win big with a jackpot
I would like to travel far away, pushed by the Gulf Stream
But the car I drive now
Sometimes it starts and sometimes I flood it
I eat chemical cookies inside a trailer
I want a star's life like those who win big with a jackpot
I would like to travel far away, pushed by the Gulf Stream
But the car I drive now
Sometimes it starts and sometimes I flood it

I would like to fly
Hand in hand on a hang glider
With her screaming I love you
And me answering the same in lip-sync, more quietly
Cross a rainbow
Find myself far away in a flash
Riding a bison
On top of a Himalayan mountain
Caressing the pungent breeze
See a shooting star up close
I hate every religion
I only believe in dreams
I would like to give my father everything he wants:
House, garden, Sequoia!
Retire him before
He kicks the bucket with work
Here I am with back pain and blue hands
Dirty with ink
Rhyming a dream of mine
Rhyming a dream of yours
Eating cheap cookies
I'm not ashamed of it
If dreams are a brief madness
Madness is just a long dream

I eat chemical cookies inside a trailer
I want a star's life like those who win big with a jackpot
I would like to travel far away, pushed by the Gulf Stream
But the car I drive now
Sometimes it starts and sometimes I flood it
I eat chemical cookies inside a trailer
I want a star's life like those who win big with a jackpot
I would like to travel far away, pushed by the Gulf Stream
But the car I drive now
Sometimes it starts and sometimes I flood it