Er Drago feat. lise & Depha Beat - Parlami - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Er Drago feat. lise & Depha Beat - Parlami




Parlami
Talk to Me
Parlami parlami
Talk to me, talk to me
Parlami delle cazzate fatte ma non chiedermi di farne altre
Talk to me about the stupid things you've done, but don't ask me to do any more
Musica proteggimi da tutto
Music, protect me from everything
Urto devastante metto al fuoco più carne
Devastating shock, I put more meat on the fire
Sanno che se lo facciamo è culto
They know that if we do it, it's a cult
Poche anime buone nella vecchia zona
Few good souls in the old neighborhood
Ero parte di un branco ora sono una persona
I was part of a pack, now I'm a person
Sembra facile ma per troppi è trappola
It seems easy, but for too many it's a trap
Notti magiche rinchiuse tutte in una scatola
Magical nights, all locked up in a box
Ginocchi sull'asfalto serrande a pallonate
Knees on the asphalt, kicking at the shutters
Tutti vasi in testa dalle balconate
All the vases on the head from the balconies
Tante risate ma me la so vista pure brutta
Lots of laughter, but I've seen it rough too
Voi mai un cazzo a dire se la mia vita è giusta
You never have a damn thing to say about whether my life is right
Ricordo tanto e tanto vorrei scordamme
I remember so much, and so much I would like to forget
Ogni goccia di pianto solo adesso può salvamme
Every drop of tears can only save me now
Lezioni che fai bagagli solo dopo fiamme
Lessons you only pack after the flames
È grazie a questo che alla fine io riesco a rialzamme
Thanks to this, in the end I manage to get back up
Parlami parlami
Talk to me, talk to me
So che sono così dico se la vie
I know I'm like this, I say if the vie
Ma ci riuscirò
But I'll make it
Vivo sopra un beat come un vero mc
I live on a beat like a real mc
Finché morirò
Until I die
Dico se la vie io sono così
I say if the vie I am like this
Ma ci riuscirò
But I'll make it
Vivo sopra un beat come un vero mc
I live on a beat like a real mc
Puoi trovarmi in strada se c'è il Sole o un'alluvione
You can find me on the street if there's sun or a flood
Ho scelto d'esse ciò che sono quando ero un embrione
I chose to be what I am when I was an embryo
Sorvolo la città facendo tappa a ogni rione
I fly over the city, stopping at every district
E rappresento Roma puoi capirlo già dal mio nome (Er Drago)
And I represent Rome, you can tell by my name (Er Drago)
Questa gente mi rispetta ma non sono un boss
These people respect me, but I'm not a boss
Ho rime terra terra come chi va in moto cross
I've got down-to-earth rhymes like a motocross rider
La metto in rete quando Lise scatta e mi fa un cross
I put it on the net when Lise takes a shot and makes a cross for me
Adios non mi prendi neanche se poi schiacci il Nos
Adios, you won't even catch me if you hit the Nitrous
Brutto affare ma a te che te lo racconto a fare
Bad deal, but what am I telling you for?
Do il sangue per sta roba nonostante le zanzare
I give blood for this stuff despite the mosquitoes
Mi attacco al beat come ai tubi si attacca il calcare
I stick to the beat like limescale sticks to pipes
E non mi puoi scrostare in queste strade vivi o muori amen
And you can't scrape me off, in these streets you live or die, amen
(Fumo demoni e poi brindo con la malasorte)
(I smoke demons and then toast with bad luck)
Fumo demoni e poi brindo con la malasorte
I smoke demons and then toast with bad luck
Uso i versi come arma quando sto alle corde
I use my verses as a weapon when I'm on the ropes
Un Drago non demorde al massimo ti morde forte
A Dragon never gives up, at most he bites back hard
E poi ti manda a casa a calci in culo co ste scarpe sporche
And then he kicks you home with his dirty shoes
Parlami parlami
Talk to me, talk to me
So che sono così dico se la vie
I know I'm like this, I say if the vie
Ma ci riuscirò
But I'll make it
Vivo sopra un beat come un vero mc
I live on a beat like a real mc
Finché morirò
Until I die
Dico se la vie io sono così
I say if the vie I am like this
Ma ci riuscirò
But I'll make it
Vivo sopra un beat come un vero mc
I live on a beat like a real mc





Writer(s): Sandro Roia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.