Paroles et traduction Erabi feat. NGEE - Schicksal

Schicksal

Enaka

Ey, das ist Fick-deine-Mutter-Rap
Jeder weiß, bei uns geht das Haschisch wie Butter weg
Schnelles Geld, beste Haze, was dem Kunde schmeckt
Jeder weiß, geht's um Geld, sind wir gut vernetzt
Oui, ich mach' mit Kurden Geschäfte
Wegen unzählige, schlaflose, hungrige Nächte
Seit ich sechzehn bin, jeden Tag Drogengeschäfte
Halt die Fresse, wenn ich Kurse bespreche
Scheiße, Bruder, jeder meiner Jungs hat das Lächeln verloren
Weil hier jeder meiner Jungs hat 'ne Schwäche für Drogen
Nicht ein einziger Satz in mein'n Texten gelogen
Vor den Bullen ist das Sprechen verboten (Omertà)
Also lass uns gar nicht viel reden, weil die Lage ist heiß
Wen int'ressiert, wie's dir geht? Sag mir einfach den Preis
Der eine Karte mit Grün, der andre Karte mit Weiß
Wir sind 24/7 auf der Jagd nach Fleisch, oui

Glaub mir, Bruder, wer du bist, was du hast, was du machst
Es ist Schicksal
Wer ist Freund, wer ist Feind? Es ist Schicksal
Illegal oder legal, egal, Schicksal
Das entscheidet kein Gerichtssaal
Bruder, wer du bist, was du hast, was du machst, es ist Schicksal
Wer ist Freund, wer ist Feind? Es ist Schicksal
Illegal oder legal, egal, Schicksal
Das entscheidet kein Gerichtssaal

Ah, das hier ist Fick-deine-Mutter-Rap
Wie ich dich mit 'ner Machete in der Luft zerfetz'
Meine Prallas undercover, alle unter Deck
Besser, wenn du uns nicht unterschätzt, ah
Und wegen jahrelangem Ware verpacken
Plagen mich die Psychosen und Panikattacken (Huh)
Dämonen um mich rum, mich hab'n die Engel verlassen
Wallah, ich warte auf den Tag, an dem die Narben verblassen
Trotzdem nachts unterwegs, denn ich will Scheine
So Gott will, eines Tages wird das Licht scheinen
Hier sind Zivis mit Antennen, also sprich leise (Psht)
Such' nach 'nem Ausweg aus dem Loch, doch ich find' keinen
Die Straße testet dich, wie viel kannst du tragen?
Wie lang hältst du's aus ohne einen Schaden?
Die Zahl auf meiner digitalen Waage ist meine finanzielle Lage
Deshalb fragen sie nach Ware in der siebzehnten Etage

Glaub mir, Bruder, wer du bist, was du hast, was du machst,
Es ist Schicksal
Wer ist Freund, wer ist Feind? Es ist Schicksal
Illegal oder legal, egal, Schicksal
Das entscheidet kein Gerichtssaal
Bruder, wer du bist, was du hast, was du machst, es ist Schicksal
Wer ist Freund, wer ist Feind? Es ist Schicksal
Illegal oder legal, egal, Schicksal
Das entscheidet kein Gerichtssaal

Судьба

Enaka

Эй, это тебе, сучка, рэп,
Каждый знает, у нас гашиш уходит как по маслу.
Быстрые деньги, лучшая дурь, то, что нравится клиенту,
Каждый знает, если дело касается денег, мы хорошо связаны.
Да, я имею дело с курдами
Из-за бесчисленных, бессонных, голодных ночей.
С шестнадцати лет каждый день наркобизнес,
Заткнись, когда я обсуждаю цены.
Черт, брат, каждый из моих корешей потерял улыбку,
Потому что каждый из моих пацанов падок на наркотики.
Ни единого слова лжи в моих текстах,
Перед легавыми говорить запрещено (Омерта).
Так что давай не будем много болтать, потому что ситуация накалена.
Кого волнует, как у тебя дела? Просто назови мне цену.
Одна карта с зеленым, другая карта с белым,
Мы 24/7 охотимся за мясом, да.

Поверь мне, брат, кто ты, что у тебя есть, что ты делаешь,
Это судьба.
Кто друг, кто враг? Это судьба.
Легально или нелегально, неважно, судьба.
Это решает не зал суда.
Брат, кто ты, что у тебя есть, что ты делаешь, это судьба.
Кто друг, кто враг? Это судьба.
Легально или нелегально, неважно, судьба.
Это решает не зал суда.

Ах, это тебе, сучка, рэп,
Как я тебя мачете в воздухе разорву.
Мои братья под прикрытием, все под палубой,
Тебе лучше нас не недооценивать, ага.
И из-за многолетней упаковки товара
Меня мучают психозы и панические атаки (Ха).
Демоны вокруг меня, меня покинули ангелы,
Клянусь, я жду того дня, когда шрамы исчезнут.
Все равно ночью в пути, ведь я хочу денег,
Дай Бог, однажды свет воссияет.
Здесь легавые с прослушкой, так что говори тише (Тсс),
Ищу выход из этой дыры, но не нахожу.
Улица испытывает тебя, сколько ты можешь вынести?
Как долго ты продержишься без потерь?
Цифры на моих весах - это мое финансовое положение,
Поэтому они спрашивают про товар на семнадцатом этаже.

Поверь мне, брат, кто ты, что у тебя есть, что ты делаешь,
Это судьба.
Кто друг, кто враг? Это судьба.
Легально или нелегально, неважно, судьба.
Это решает не зал суда.
Брат, кто ты, что у тебя есть, что ты делаешь, это судьба.
Кто друг, кто враг? Это судьба.
Легально или нелегально, неважно, судьба.
Это решает не зал суда.